翻譯和注釋
譯文
碧綠的楊柳依偎著曲曲折折的欄桿，春風和煦輕柔，鵝黃嫩綠、如絲如縷的楊柳在風中款款擺動腰肢，搖曳多姿。是誰突然彈起鈿箏，驚醒那安棲的燕子，雙雙穿簾飛去。
然而幾天時間放眼望去盡是落絮紛紛，正當杏花盛開，嬌艷無比之際，卻下起清明雨。在如此深重的幽情之中，她不由沉沉睡去，正在睡酣夢甜之際，卻被窗外清脆的鶯啼聲驚起，而美夢也再也無尋處了。
注釋
偎：緊靠著。
黃金縷：形容嫩黃的柳條，如同絲絲金線一般。
鈿箏：用金翠寶石裝飾的箏。
玉柱：箏上定弦用的玉制碼子。
海燕：傳說燕子來自海上，故稱“海燕”。雙飛，一作“晾飛”。以上兩句是寫有人彈起箏來，雙燕由簾內(nèi)驚起飛走。
游絲：指在空中飛揚的蟲絲。落絮：指飄落的柳絮。
一霎：一陣子。唐孟郊《春后雨》詩：“昨夜一霎雨，天意蘇群物?！?br />覺來：醒來。鶯亂語，一作“慵不語”。
蝶戀花問答
問：《蝶戀花》的作者是誰？
答：蝶戀花的作者是歐陽修
問：蝶戀花是哪個朝代的詩文？
答：蝶戀花是宋代的作品
問：蝶戀花是什么體裁？
答：詞
問：六曲闌干偎碧樹 出自哪首詩文，作者是誰？
答：六曲闌干偎碧樹 出自 宋代歐陽修的《蝶戀花》
問：六曲闌干偎碧樹 的下一句是什么？
答：六曲闌干偎碧樹 的下一句是 楊柳風輕，展盡黃金縷。
問：出自歐陽修的名句有哪些？
答：歐陽修名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 次秦少游韻贈姚安世帝城如海欲尋難，肯舍漁舟到杏壇。剝啄扣君容膝戶，巍峨笑我切云冠。問羊獨怪初平在，牧豕應同德曜看?？习褏⑼^同異，小窗相對為研丹。
- 戲答圣俞持燭之句辱君贈我言雖厚，聽我酬君意不同。病眼自憎紅蠟燭，何人肯伴白須翁。花時浪過如春夢，酒敵先甘伏下風。惟有吟哦殊不倦，始知文字樂無窮。
- 遠將歸鶴不歸來華表閒，輝金耀碧滿湖間。后來若有林和靖，定不吟梅賂此山。
- 謝曾帥養(yǎng)生訣人生不盈仞，中有天地機。哀哉蠢蠢群，沉湎無所知。六根亂塵境，一念落邪思。遂令至真宅，棟宇日頹隳。先生早悟此，寂照通幽微。真火下騰焰，靈泉上生肥。巧妙神明出，功深造化馳。每憐好道人，羅縷為指迷。鄙夫?qū)ぴL久，膚淺得其皮。向來發(fā)關(guān)鍵，一掃雜學卑。五行識顛倒，八卦知推移。兔從月窟隱，魚向天池飛。躍躍心自喜，扶老得吾師。何以報恩德，晝夜勤行之。
- 鵝坑先塋晚歸詰曲穿荒徑，高平見遠山。溪乾呈石紫，林峭露楓丹。不道歸來晚，惟愁句未安。片云真解事，放出月團團。
- 踏青游金勒狨鞍，西城嫩寒春曉。路漸入、垂楊芳草。過平堤，穿綠逕，幾聲啼鳥。是處里，誰家杏花臨水，依約靚妝窺照。極目高原，東風露桃煙島。望十里、紅圍綠繞。更相將、乘酒興，幽情多少。待向晚、從頭記將歸去，說與鳳樓人道。
- 定海縣廳事落成致語口號翚飛華屋酒如池，賓主風流況一時。千杖敲春瓊斝滑，九霞搖晚舞衫僛。輕颸泛座漂香遠，纖月窺人轉(zhuǎn)影遲。牛女多情應羨客，瓜華適已罥珠絲。
- 滿江紅（和王昭儀韻）天上人家，醉王母、蟠桃春色。被午夜、漏聲催箭，曉光侵闕?；ǜ睬Ч冫[閣外，香浮九鼎龍樓側(cè)。恨黑風、吹雨濕霓裳，歌聲歇。人去后，書應絕。腸斷處，心難說。更那堪杜宇，滿山啼血。事去空流東汴水，愁來不見西湖月。有誰知、海上泣嬋娟，菱花缺。
- 踏青游攺火初晴，綠遍禁池芳草。斗錦繡、火城馳道。踏青游，拾翠惜，襪羅弓小。蓮步裊。腰支佩蘭輕妙。行過上林春好。今困天涯，何限舊情相惱。念搖落、玉京寒早。任劉郎、目斷蓬山難到。仙夢杳。良宵又過了。樓臺萬家清曉。
- 自哂且安愚分住天涯，休問明朝買馬回。濠上有人留此老，去年不到異鄉(xiāng)來。
詩詞名句推薦
最新應用
