翻譯和注釋
譯文
遙想當(dāng)年,石鏡山前,眼觀落日;今日春盡之時,回首往事,不免勾起對故鄉(xiāng)的思念。
世道太平,壯士也就只能無功而老;歸家的路依然漫長,鄉(xiāng)國遙遠(yuǎn),征人又怎能輕易返鄉(xiāng),想歸家只有在夢中了。
暮春時節(jié)苜蓿盛長,把往日開闊的官道也遮得頗為嚴(yán)實;蕪菁花在田隴中開放,顯得麥苗也有點稀稀疏疏。
對游走各地做官的生涯已經(jīng)產(chǎn)生厭倦之情,神情黯然消極頹廢到如此程度,連自己也感到可笑;這種情況下,又有誰能記得當(dāng)年那個英姿煥發(fā)攜飛鷹乘醉打獵時的充滿豪氣的陸游形象?
注釋
石鏡山:在成都城內(nèi),上有蜀王妃的墓,墓邊豎一石鏡,故名。落暉:太陽落山時的余光。
依依:不忍離別的樣子。
時平:本意為時代升平,此處是反語,有譏諷朝廷之意,因為當(dāng)時沒有戰(zhàn)爭是南宋朝廷茍安求和的結(jié)果,并非真的太平。
苜(mù)蓿(xu):草名,又名金花菜,為馬飼料的一種。官道:大馬路。合:指草叢地里蔓延到路上分不開路和田地。
蕪(wú)菁(jīng):又名蔓菁,俗稱大頭菜,開黃花。麥畦:麥田。
摧頹:因受挫折而頹唐。
打圍:即圍獵。此句是懷念自己在漢中時的那段豪邁放縱的生活。
春殘問答
問:《春殘》的作者是誰?
答:春殘的作者是陸游
問:春殘是哪個朝代的詩文?
答:春殘是宋代的作品
問:石鏡山前送落暉,春殘回首倍依依 出自哪首詩文,作者是誰?
答:石鏡山前送落暉,春殘回首倍依依 出自 宋代陸游的《春殘》
問:石鏡山前送落暉,春殘回首倍依依 的下一句是什么?
答:石鏡山前送落暉,春殘回首倍依依 的下一句是 時平壯士無功老,鄉(xiāng)遠(yuǎn)征人有夢歸。
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
春殘賞析
該詩創(chuàng)作于南宋孝宗淳熙三年(公元1176年)春暮,時陸游五十二歲,任成都府路安撫司參議官兼四川使司參議官,實際上是閑職。詩人面對春殘日暮的景象,觸景生情,遂發(fā)諸多感慨,于是寫下了這首七言律詩。
- 紅蕉舊館彤云誰解賦,朱光綠潤感遺芳。詞人自古傷流落,安得移根貢玉堂。
- 【正宮】叨叨令_黃塵萬古長黃塵萬古長安路,折碑三尺邙山墓。西風(fēng)一葉烏江渡,夕陽十里邯鄲樹。老了人也么哥,老了人也么哥,英雄盡是傷心處?! 〔凰剂坑仍谛念^記,越思量越恁地添憔悴。香羅帕不住腮邊淚,幾時節(jié)笑吟吟成了鴛鴦配。兀的不盼殺人也么哥。兀的不盼殺人也么哥,咱兩個武陵溪畔曾相識。 綠楊堤畔長亭路,一樽酒罷青山暮。馬兒離了車兒去,低頭哭罷抬頭覷。一步步遠(yuǎn)了也么哥,一步步遠(yuǎn)了也么哥,夢回酒醒人何處? 溪邊小徑舟橫渡,門前流水清如玉。青山隔斷紅塵路,白云滿地?zé)o尋處。說與你尋不得也么哥,尋不得也么哥,卻原來儂家鸚鵡洲邊住。 則見淡煙籠罩西湖路,酒旗招垂楊樹。畫船兒刺在花深處,煞強如儂家鸚鵡洲邊住。兀底不快活也么哥,快活也么哥,抵多少相逢不飲空歸去?! t見青簾高掛垂楊樹,朱簾暮卷西山雨。誰待向禁城狼虎叢中去,我則待儂家鸚鵡洲邊住。倒大來快活也么哥,快活也么哥,抵多少夢回明月生南浦。
- 郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首席卷定巴邛,西遐盡率從。岷峨難負(fù)阻,江漢自朝宗。述職方舟集,驅(qū)車九折通。粲然書國史,冠古耀由功。
- 鳳棲梧(婺州席上·五之三)風(fēng)動飛E648迎曉霽。銀海光浮,宴啟群仙會。騎省流芳誰可繼。尊前看取連枝貴。華發(fā)衰翁羞晚歲。未報皇恩,尚忝專城寄。酒入愁腸應(yīng)易醉。已拚一醉酬君意。
- 建隆以來祀享太廟十六首艱難積行,綿長鐘慶。同人之時,得主乃定。既斜宗桃,乃修舞詠。經(jīng)武開先,永昭丕命。
- 盛山十二詩宿云亭雨合飛危砌,天開卷曉窗。齊平聯(lián)郭柳,帶繞抱城江。
- 碧澗寺見元九侍御和展上人詩有三生之句因以和廊下題詩滿壁塵,塔前松樹已皴鱗。古來唯有王文度,重見平生竺道人。
- 蘭昌宮宮蘭非瑤草,安得春長在?;厥状河謿w,翠華不能待。悲風(fēng)生輦路,山川寂已晦。邊恨在行人,行人無盡歲。
- 和馮中戍爐邊偶作誰為東君掌青律,故將春日連人日。春日雨絲暖融融,人日雪花寒栗栗。雨雪寒暖苦不同,可比交情去就中。仲咸擁爐發(fā)歌詠,古風(fēng)淚破澆漓風(fēng)。人情離合古來有,召公初亦疑周公。汾陽臨淮本讎隙,一旦分兵若親戚。四公翻覆人不譏,各各操心為邦國。此外譸張多為己,反掌背面如千里。張耳陳余不忍言,魏其武安何足齒。我愛中庸君子心,心與人交淡如水。別有人間勢利徒,一去一就隨榮枯。西漢董賢方佞幸,孔光迎拜卑如奴。是時楊雄在東觀,投閣欲死無人扶。有唐力士夫人死,朝士執(zhí)喪如喪妣。是時李白放江邊,憔悴無人供酒錢。小人之性何所似,真如蜂蝶并螻蟻。尋春逐臭茍朝昏,豈顧松篁與蘭茞。重君誓心一何極,澗底松兮陵上柏。澗松陵柏有朽時,我約君心無改易。
- 寄普門上人白云幽臥處,不向世人傳。聞在千峰里,心知獨夜禪。辛勤羞薄祿,依止愛閑田。惆悵王孫草,青青又一年。
- 佳人嗔不語,劈面噀丁香——— 鄧肅臨江仙
- 傷心臨七夕,素柰已花繁。——— 樓鑰安恭皇后挽詞·玉勝標(biāo)祥兆
- 餌術(shù)肯嘗鍾鼎味,紉蘭應(yīng)笑佩環(huán)聲——— 王禹偁恭聞秉山人表謝急徵不赴榮侍因成拙句仰紀(jì)高
- 老人終歲關(guān)門坐,花落花開已兩忘——— 蘇轍城中牡丹推高皇廟園遲適聯(lián)騎往觀歸報未開戲
- 祝融五峰尊,峰峰次低昂。——— 杜甫望岳
- 門前烏臼樹,慘澹天將曙——— 溫庭筠雜曲歌辭西洲曲
- 子向詩書外,萬於藝事優(yōu)——— 陳郁贈絲桐墨蕙呂能甫淮東制閫之客
- 雨來石室琴先覺,春去松庭鶴不知——— 魏野依韻和酬用晦上人見題所居
- 水牯牛常甘水草,麒麟只有一只角,千手大悲難摸索——— 釋慧性偈頌一百零一首
- 鄉(xiāng)人莫相羨,教子讀詩書——— 范仲淹寄鄉(xiāng)人