翻譯和注釋
譯文
彎曲的枯松倒掛天懸崖絕壁上,殘留的片片晚霞和孤零的野鴨天天上一齊飄飛。四周圍是數(shù)不盡的青山,一望無際的碧水,西風(fēng)簫簫,天地間一派濃濃的秋意。靜靜的夜里 皎潔的月影映照著高掛云帆的船兒,載著我行舟天湘江上,恍如兩身天畫圖之中。
注釋
沉醉東風(fēng):曲牌名,南北曲兼有。北曲屬雙調(diào),南曲屬仙呂入雙調(diào)。
絕壁:陡峭的山壁。
落殘霞孤鶩齊飛:落霞與野鴨一起飛翔。殘霞:落霞。鶩(wù):野鴨。
不盡:數(shù)不完。
云帆:一片白云似的船帆。
瀟湘畫里:這里極言瀟湘兩岸的風(fēng)景如畫。
沉醉東風(fēng)問答
問:《沉醉東風(fēng)》的作者是誰?
答:沉醉東風(fēng)的作者是盧摯
問:沉醉東風(fēng)是哪個朝代的詩文?
答:沉醉東風(fēng)是元代的作品
問:沉醉東風(fēng)是什么體裁?
答:散曲
問:掛絕壁松枯倒倚,落殘霞孤鶩齊飛 出自哪首詩文,作者是誰?
答:掛絕壁松枯倒倚,落殘霞孤鶩齊飛 出自 元代盧摯的《沉醉東風(fēng)》
問:掛絕壁松枯倒倚,落殘霞孤鶩齊飛 的下一句是什么?
答:掛絕壁松枯倒倚,落殘霞孤鶩齊飛 的下一句是 四周不盡山,一望無窮水,散西風(fēng)滿天秋意。
問:出自盧摯的名句有哪些?
答:盧摯名句大全
- 羹莼煙雨中間幾白鷗,藕花菱葉小亭幽。紫莼共煮香涎滑,吐出新詩字字秋。
- 游江令舊宅身沒南朝宅已荒,邑人猶賞舊風(fēng)光。芹根生葉石池淺,桐樹落花金井香。帶暖山蜂巢畫閣,欲陰溪燕集書堂。閑愁此地更西望,潮浸臺城春草長。
- 南坡口號十八首欲識魚梁試作看,輕拋野淥罩清寒。幾回漉起空無物,輸殺群兒下釣竿。
- 念奴嬌(和耿時舉賦雪韻)江南春早,尚余寒門巷,楊花飄逐。一色初梅開盡也,不數(shù)芳園紅綠。珍重騷人,幽懷分寄,高韻歌黃竹。六花羞避,滿箋凌亂瓊玉。應(yīng)念有客長安,履穿東郭,無與憐窮獨。鼓棹前溪非興盡,寒怯水棲巖宿。咫尺君家,瑤田無徑,冰柱排銀屋。甕頭春到,喚回晚夢清熟。
- 甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲政爾榮枯衛(wèi)澀,剛云人厄天窮。歸咎四沖臨歲,乞憐九曜過宮。
- 木蘭花慢(為同年趙必達(dá)壽)亶文王前子,自不與、世人同。況地望既華,天資更偉,云驥行空。年少才名蜚動,泛星槎、曾到廣寒宮。桂子香濃秋月,桃花浪暖春風(fēng)。神仙之說朦朧。鉛與汞、亦何功。政磐石規(guī)模,維城事業(yè),倚重周宗。休要碧油紅旆,趁黑頭、時節(jié)做三公。堂上雙親未老,穩(wěn)看金紫重重。
- 【中呂】喜春來_六藝禮夙興六藝禮夙興夜寐尊師行,動止渾絕浮浪名,身潛詩禮且陶情。柳溪中,人世小蓬瀛。樂宮商律呂隨時奏,散慮焚香理素琴,人和神悅在佳音。不關(guān)心,玉漏滴殘淋。射古來射席觀其德,今向樽前自樂心,醉橫壺矢臥蓑陰。且閑身,醒踏月明吟。御昔馳鐵騎經(jīng)燕趙,往復(fù)奔騰穩(wěn)似船,今朝兩鬢已成斑。機自參,牛背得身安。書筆尖落紙生云霧,掃出龍蛇驚四筵,蠻書寫畢動君顏。酒中仙,一恁醉長安。數(shù)盈虛妙自胸中蓄,萬事幽傳一掌間,不如長醉酒壚邊。是非潛,終日樂堯年。
- 彭及之邀吳仲源楊公濟與某夜會望湖樓獨某后諸公愛月欲狂顛,腳踏花欄手襞箋。那作常時揮彩筆,直須飛句上青天。豈無劇笑驚山叟,應(yīng)有妍詞調(diào)水仙。獨我清宵塵滓甚,亂蚊聲里汗膚眠。
- 送周判官往臺州吾宗長作賦,登陸訪天臺。星使行看入,云仙意轉(zhuǎn)催。飲冰攀璀璨,驅(qū)傳歷莓苔。日暮東郊別,真情去不回。
- 失題二首平都天下古名山,自信山中歲月閑。午夢任隨鳩喚覺,早朝又聽鹿催班。