翻譯和注釋
譯文
荷花散發(fā)陣陣清香,早晨的露珠將要墜入水中,柳葉隨著風生動飄蕩。
初三夜晚新月高懸,聽到了今年的第一聲蟬鳴。
突然聽到這個聲音,勾起了我這個北方來的客居之人的愁緒,靜靜聽著想起東都洛陽。
我在洛陽有履道坊宅,想來此時又有別處的蟬在我家鳴叫。
不知道我家園子里倒映著月亮的水池中,是否有人趁著月色劃船呢?
注釋
微月:新月。
東京:東都洛陽。
竹林宅:指作者洛陽履道坊宅?!冻厣掀颉费月牡婪徽暗胤绞弋€,屋室三之一,水五之一,竹九之一”。
六月三日夜聞蟬問答
問:《六月三日夜聞蟬》的作者是誰?
答:六月三日夜聞蟬的作者是白居易
問:六月三日夜聞蟬是哪個朝代的詩文?
答:六月三日夜聞蟬是唐代的作品
問:六月三日夜聞蟬是什么體裁?
答:五排
問:荷香清露墜,柳動好風生 出自哪首詩文,作者是誰?
答:荷香清露墜,柳動好風生 出自 唐代白居易的《六月三日夜聞蟬》
問:荷香清露墜,柳動好風生 的下一句是什么?
答:荷香清露墜,柳動好風生 的下一句是 微月初三夜,新蟬第一聲。
問:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
六月三日夜聞蟬賞析
此詩作于公元826年(寶歷二年),是白居易在蘇州夏天時所作的一首詩。詩人因病休假,聽到新蟬的嗚叫,不禁想到此時洛陽城里自己家中的蟬也在嗚叫,思鄉(xiāng)之情悄然而生。
- 夏日游暉上人房山水開精舍。琴歌列梵筵。人疑白樓賞。地似竹林禪。對戶池光亂。交軒巖翠連。色空今已寂。乘月弄澄泉。
- 答僧慧文一念周沙界,日用萬般通。湛然常寂滅,常展自家風。
- 觀山郊閱武疊錦聯(lián)貂帽,飛光散羽旗?;⑽碾p箙重,金粟小秋垂。望鶻翻云沒,呼鷹駐馬遲。更聞傳令去,先促羽林兒。
- 蕭史圖歌霜綃數(shù)幅八月天,彩龍引鳳堂堂然。小載蕭仙穆公女,隨仙上歸玉京去。仙路迢遙煙幾重,女衣清凈云三素。胡髯毿珊云髻光,翠蕤皎潔瓊?cè)A涼。露痕煙跡漬紅貌,疑別秦宮初斷腸。此天每在西北上,紫霄洞客曉煙望。
- 蓮誰種幽花傍淺清,含紅怨綠影亭亭。云歸巫女妝猶潤,浴出楊婦困夫醒。好把芳楊臨晚岸,莫教飛片逐浮萍。相看最憶吳船路,萬里芙蓉水滿涇。
- 留題因師院石楠花陽和資萬木,獨此異群花。映草驚殘燒,臨窗認曉霞。色雖因雨減,勢不逐風斜。幸賴栽培力,繁枝斗日華。
- 舞曲歌辭。拂舞辭吳娥聲絕天,空云閑裴回。門外滿車馬,亦須生綠苔。尊有烏程酒,勸君千萬壽。全勝漢武錦樓上,曉望晴寒飲花露。東方日不破,天光無老時。丹成作蛇乘白霧,千年重化玉井龜。從蛇作龜二千載。吳堤綠草年年在。背有八卦稱神仙,邪鱗頑甲滑腥涎。
- 本事詩淡掃蛾眉朝畫師,同心華髻結(jié)青絲。一杯顏色和雙淚,寫就梨花付與誰?
- 和鄧慎思重九考罷試卷書呈同院諸公貢珍已選茂良充,猶被拘縻類縛鐘。淥酒強陪高館飲,黃花不似故雷逢。棋枰苦戰(zhàn)挑燈坐,蘚壁閒提捧硯從。風葉滿庭秋索寞,更籌向盡睡方濃。
- 送曹大夫歸家飛盡楊花見綠陰,飄然輕蓋返家林。野堂泥落歸雙燕,紋簟風清戲一禽。秀麥柔桑皆有望,高軒華袞久無心。知君自得閑中樂,早寄新詩別后吟。