翻譯和注釋
譯文
冬夜有客來訪，一杯熱茶當美酒，圍坐爐前，火爐炭火剛紅，水便在壺里沸騰。
月光照射在窗前，與平時并沒有什么兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著。
注釋
竹爐：指用竹篾做成的套子套著的火爐。
湯沸：熱水沸騰。
元朝揭傒斯《寒夜》：
疏星凍霜空，流月濕林薄。
虛館人不眠，時聞一葉落。
當代阿袁（即陳忠遠）《寒夜》：
"大國何人憐，紛紛為小我。寒夜風雨聲，廣廈萬間破。"
寒夜問答
問：《寒夜》的作者是誰？
答：寒夜的作者是杜耒
問：寒夜是哪個朝代的詩文？
答：寒夜是宋代的作品
問：寒夜是什么體裁？
答：七絕
問：寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅 出自哪首詩文，作者是誰？
答：寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅 出自 宋代杜耒的《寒夜》
問：寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅 的下一句是什么？
答：寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅 的下一句是 尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。
問：出自杜耒的名句有哪些？
答：杜耒名句大全
寒夜賞析
這首詩因為被《千家詩》選入，所以流傳很廣，幾乎稍讀過些古詩的人都能背誦，“寒夜客來茶當酒”，幾被當作口頭話來運用。常在口頭的話，說的時候往往用不著思考，脫口而出，可是細細品味，總是有多層轉折，“寒夜客來茶當酒”一句，就可以讓人產生很多聯想。首先，客人來了，主人不去備酒，這客人必是熟客，是常客，可以“倚杖無時夜敲門”，主人不必專門備酒，也不必因為沒有酒而覺得怠慢客人。其次，在寒冷的夜晚，有興趣出門訪客的，一定不是俗人，他與主人定有共同的語言，共同的雅興，情誼很深，所以能與主人寒夜煮茗，圍爐清談，不在乎有酒沒酒。
前兩句，詩人與客人夜間在火爐前，火爐炭火剛紅，壺中熱水滾滾，主客以茶代酒，一起喝著芳香的濃茶，向火深談；而屋外是寒氣逼人，屋內是溫暖如春，詩人的心情也與屋外的境地迥別。三、四句便換個角度，以寫景融入說理。夜深了，明月照在窗前，窗外透進了陣陣寒梅的清香。這兩句寫主客在窗前交談得很投機，卻有意無意地牽入梅花，于是心里覺得這見慣了的月色也較平常不一樣了。詩人寫梅，固然有贊嘆梅花高潔的意思在內，更多的是在暗贊來客。尋常一樣窗前月，來了志同道合的朋友，在月光下啜茗清談，這氣氛可就與平常大不一樣了。
詩看似隨筆揮灑，但很形象地反映了詩人喜悅的心情，耐人尋味。宋黃昇《玉林清話》對三、四句很贊賞，并指出蘇泂《金陵》詩“人家一樣垂楊柳，種在宮墻自不同”與杜耒詩意思相同，都意有旁指，可說真正讀出了詩外之味。
- 郊祀樂章皇帝降御座宮架奏黃鐘宮乾安之曲帝坐中天，流澤演迤。厥蒙伊民，歌舞以喜。澤流普矣，民喜偕矣。駕言徂歸，福祿同矣。
- 菩薩蠻（十一之四）綠窗殘夢聞鶗鴂。曲屏映枕春山疊。梳□發(fā)如蟬。鏡生波上蓮。絳裙金縷褶。學舞腰肢怯。簾下小憑肩。與人雙翠鈿。
- 送云閑師游淛杖錫違蕭水，風帆向武林。海紅秋樹遠，江黑莫鐘深。云起通香氣，潮來合梵音。亦知無住著，隨處得安心。
- 送趙國開赴崇安丞十載交游一日如，高情多謝不相疏。分攜幸不隔江海，得使常須訪起居。折柳正當三日暮，泛舟深約九秋馀。相期暇日吟我外，只有公勤是薦書。
- 頌古十一首斫卻月中佳，清光轉更多。狐貍俱屏跡，獅子奮金毛。
- 集芳園園丁嚴鎖鑰，不許俗人看。梅落黃金彈，荷開碧玉盤。小舟維柳外，青磬出林端。猿鶴不相識，行吟獨倚欄。
- 立春后作東君珂佩響珊珊，青馭多時下九關。方信玉霄千萬里，春風猶未到人間。
- 夏四月渴雨恐害布種代鄉(xiāng)鄰作插秧歌浸種二月初，插秧四月中，小舟載秧把，往來疾於鴻。吳鹽雪花白，村酒粥面濃，長歌相贈答，宛轉含豳風。日暮飛槳歸，小市鼓冬冬。起居問尊老，勤儉教兒童。何人采此謠，為我告相公，不必賜民租，但愿常年豐。
- 偈三十五首向上一路，千圣不傳。學者勞形，如猿捉影。
- 賀新郎并序標簽：愛國近聞北虜衰亂，諸公未有勸上修飭內治以待外攘者。書生感憤不能已，用辛稼軒金縷詞韻述懷。此詞蓋鷺鷥林寄陳同甫者，韻險甚。稼軒自和凡三篇，語意俱到。捧心效顰，輒不自揆，同志毋以其迂而廢其言往事何堪說。念人生、消磨寒暑，漫營裘葛。少日功名頻看鏡，綠鬢鬅鬙未雪。漸老矣、愁生華發(fā)。國恥家仇何年報，痛傷神、遙望關河月。悲憤積，付湘瑟。人生未可隨時別。守忠誠、不替天意，自能符合。誤國諸人今何在，回首怨深次骨。嘆南北、久成離絕。中夜聞雞狂起舞，袖青蛇、戛擊光磨鐵。三太息，眥空裂。
