新雁過妝樓（夾鐘羽）
夢醒芙蓉。風檐近、渾疑佩玉丁東。翠微流水，都是惜別行蹤。宋玉秋花相比瘦，賦情更苦似秋濃。小黃昏，紺云暮合，不見征鴻。
宜城當時放客，認燕泥舊跡，返照樓空。夜闌心事，燈外敗壁哀蛩。江寒夜楓怨落，怕流作題情腸斷紅。行云遠，料澹蛾人在，秋香月中。
翻譯和注釋
譯文
從睡夢中醒來，看到盛開的芙蓉花。屋檐的近處，風鈴聲使人以為是美人的佩玉叮咚之聲。自與所愛之人別過后，山流水，仿佛都存有她的影子。宋玉悲秋，大概與秋花一樣消瘦。黃昏時，天青色的云彩聚集起來，而征鴻卻始終沒有出現(xiàn)。
唐朝柳渾當年因自己年老而讓愛妾琴客另他人，燕子樓的舊跡尚可辨認，夕陽照著人已離去之空樓。夜深了，懷念愛人的心思更甚，燈外的破墻有蟋蟀在哀鳴。夜里江冷，楓葉不愿被風吹被有情人在葉上題詩隨水漂流而去。去妾已遠，料想那淡掃娥眉的美人正在清寒而明亮的秋月月光的照射之下。
注釋
新雁過妝樓：詞牌名。一名“雁過妝樓”。雙調(diào)，九十九字，上片九句五平韻，下片十句四平韻。
芙蓉：指帳幔。
渾：簡直，幾乎。
丁東：象聲詞。多用來形容漏聲，玉佩聲等，也作“丁冬”。
秋：一本作“春”。
紺（gàn）：藍色系中的一種顏色，帶有紫色的深藍色。
征鴻：遠飛的大雁。
宜城放客：唐代顧況有《宜城放琴客歌》。琴客為柳渾侍兒。宜城：借唐朝柳渾以自指?？停航枨倏鸵灾讣А?br />燕泥：燕子筑巢所銜的泥土。
夜闌：夜殘，夜將盡時。
外：一本作“前”。哀：一本作“寒”，一本作“殘”。
秋香月中：一本作“秋月香中”。
新雁過妝樓（夾鐘羽）問答
問：《新雁過妝樓（夾鐘羽）》的作者是誰？
答：新雁過妝樓（夾鐘羽）的作者是吳文英
問：新雁過妝樓（夾鐘羽）是哪個朝代的詩文？
答：新雁過妝樓（夾鐘羽）是宋代的作品
問：夢醒芙蓉 出自哪首詩文，作者是誰？
答：夢醒芙蓉 出自 宋代吳文英的《新雁過妝樓（夾鐘羽）》
問：夢醒芙蓉 的下一句是什么？
答：夢醒芙蓉 的下一句是 風檐近、渾疑佩玉丁東。
問：出自吳文英的名句有哪些？
答：吳文英名句大全
新雁過妝樓（夾鐘羽）賞析
吳文英一生未第，游幕終身。他曾為江南東路提舉常平司幕賓，在蘇州流連十二年，此段時間他倘佯于六橋煙柳，多有姬妾存情。此篇即為憶蘇州去妾之作。此妾在夏秋之際去世，所以每當秋季作者就不免思念她。
- 送程公辟使江西程侯昔使西山下，金印出懷光滿把。坐馳雷電破奸伏，力送春陽煦鰥寡。袴襦優(yōu)足遍里巷，禾黍豐穰罄郊野。訟庭終日自虛曠，德宇平生本瀟灑。龍淵決水漲清沼，鳥背誅林開廣廈。蒼顏擁檻四山出，翠色橫檐大江瀉。掌平百里露州郭，發(fā)密千甍銜屋瓦。云裘數(shù)曲秀蘭蕙，鳳蓋相摩擢梧榎?？蛠砩邢簿遁?，主禮寧論燭飛灺。三吳月出照金戟，百越風來吹玉斝。羽釵絕艷舞回雪，寶劍諸儒談炙輠。一尊放意受天籟，萬累回頭真土苴。我思飛步綴登躡，又欲生綃乞圖寫。身縻東觀愿雖阻，日注澗門心豈舍。過臨有幸破氛霧，奮厲方欣入陶冶。齋航又自日邊去，信節(jié)初從天上假。舊邦往靖寄揮塵，新谷來輸付流馬。遙知素譽在民口，已有歡聲騰里社。卻尋泉石引幽士，想憶沙塵笑勞者。何當一解豫章榻，強賦土風令中雅。
- 阮郎歸 獨木橋體別郎容易見郎難。千山復(fù)萬山。楊花簾幕晚風間。愁眉澹澹山。光祿塞，雁門關(guān)。望夫元有山。當時只合鎖雕鞍。山頭不放山。
- 續(xù)十蟲吟７蟲有天水牛，兩臂徒甚修。長尾龜其類，玄痛鱉與儔。細評無甚似，大概勿深求。終身混沮洳，亦與蝦蛭游。或云能羽化，為蟬槐樹頭。清高乃如許，亦足掩前羞。
- 擬九頌石林貌棱層兮心潔貞，玉韞質(zhì)兮金作聲。芙蓉冠兮獨立，佩寶璐兮繽分。胡拳拳兮石友，期風韻我兮相守。瞠人眼兮老西丑，自心知兮堅久。彼平泉兮森離立，紛品第兮羅甲乙。吾何嗜兮狷介，寧與汝兮同癖。琴書兮左右，龜鶴兮前后。覿面兮崢嶸，忘言兮一笑。泰山兮非大，拳石兮非小。體無不具兮，性何不有。嵒嵒兮層霄，藹膚寸澤九州。時卷舒兮為世，亙古今兮獨超。
- 送顏□之清漳六言三首昔有華陽真逸，今惟員嶠老仙。懸弧小余□歲，拈花先我兩年。
- 菩薩蠻（中呂宮）聞人語著仙卿字。瞋情恨意還須喜。何況草長時。酒前頻共伊。嬌香堆寶帳。月到梨花上。心事兩人知。掩燈羅幕垂。
- 金陵會月疏颯水風起，此宵何太清。危樓人未下，獨樹鳥頻驚。寒漏三更急，秋江萬里橫。凄然六朝恨，依舊照空城。
- 送彭子復(fù)臨海令滿秩君侯古循吏，及物如春家，民間自寧一，堂上何從容。平生眼中人，此尹未易逢。吏道益可悲，非君吾孰從。
- 探春慢列屋烘爐，深門響竹，催殘客里時序。投老情懷，薄游滋味，消得幾多凄楚。聽雁聽風雨，更聽過、數(shù)聲柔艫。暗將一點歸心，試托醉鄉(xiāng)分付。借問西樓在否。休忘了盈盈，端正窺戶。鐵馬春冰，柳蛾晴雪，次第滿城簫鼓。閑見誰家月，渾不記、舊游何處。伴我微吟，恰有梅花一樹。
- 奉使封閩王歸京洛泥緘紫誥御恩光，信馬嘶風出洛陽。此去愿言歸梓里，預(yù)憑魂夢展維桑?？统袒厥渍拔谋荩A路乘軺憶故鄉(xiāng)。指日還家堪自重，恩榮晝錦賀封王。
