翻譯和注釋
譯文
貧苦人家冬至夜婦女坐在繡床前漏夜刺繡,人雖極感疲倦,然而還是續(xù)添絲線繼續(xù)刺繡。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香,裊裊香煙斜沖天上。富貴人家則徹夜簫鼓不絕以示慶賀。來賓的坐騎拴在門外的栓馬樁上,馬兒耐不住五更曉寒,揚(yáng)蹄昂首嘶鳴。
帽下露出已斑白的頭發(fā),然而鏡中卻映出了臉上桃花般的醉酡色。舒適地在簾內(nèi)邊飲酒邊賞梅花,醉夢中好像到了孤山下去游賞梅花一樣。
注釋
五更:指一夜。
朝雪:這里指已斑白的頭發(fā)。
西江月(丙午冬至)問答
問:《西江月(丙午冬至)》的作者是誰?
答:西江月(丙午冬至)的作者是吳文英
問:西江月(丙午冬至)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:西江月(丙午冬至)是宋代的作品
問:添線繡床人倦,翻香羅幕煙斜 出自哪首詩文,作者是誰?
答:添線繡床人倦,翻香羅幕煙斜 出自 宋代吳文英的《西江月(丙午冬至)》
問:添線繡床人倦,翻香羅幕煙斜 的下一句是什么?
答:添線繡床人倦,翻香羅幕煙斜 的下一句是 五更簫鼓貴人家。
問:出自吳文英的名句有哪些?
答:吳文英名句大全
- 石門瀑布奔傾漱石亦噴苔,此是便隨元化來。長片掛巖輕似練,遠(yuǎn)聲離洞咽于雷。氣含松桂千枝潤,勢畫云霞一道開。直是銀河分派落,兼聞碎滴濺天臺(tái)。
- 【中呂】朝天子 贈(zèng)王玉英玉英,玉英,樵樹西風(fēng)凈。藍(lán)田日暖巧妝成,如琢如磨性。異鐘奇范,精神光瑩,價(jià)高如十座城。試聽,幾聲,白雪陽春令。
- 雁聲雁聲恰值到江東,霜影空蒙落晚篷。寒著蘆花禁不得,一層晴雪亂西風(fēng)。
- 春宵有感八首憎卻堤邊柳,青絲復(fù)爾長。自憐愁里鬢,不覺暗中霜。
- 湖莊雜詩野水平湖闊,云山疊嶂深。一溪橫驛道,兩岸挾神林。亂石通人跡,孤舟系客心,幾年茅葦?shù)?,松檜已侵尋。
- 木蘭花慢并致賀禮向蒲江佳處,報(bào)新葺、小亭軒。有碧嶂青池,幽花瘦竹,白鷺蒼煙。年華再周甲子,對黃庭、心事只翛然。都占?jí)靥鞖q月,便成行地神仙。十年。微祿縈牽。夢繞浙東船。更吾廬才喜,藩籬盡剖,門巷初全。何時(shí)歸來拜壽,盡團(tuán)欒、笑語玉尊前。吟寄疏梅驛外,思隨飛雁行邊。
- 遙天奉翠華引雪消樓外山。正秦淮、翠溢回瀾。香梢豆蔻,紅輕猶怕春寒。曉光浮畫戟,卷繡簾、風(fēng)暖玉鉤間。紫府仙人,花園羽帔星冠。蓬萊閬苑,意倦游、常戲世間。佩麟舊都,江左襦褲歌歡。只恐催歸覲,剩宴都、休訴酒杯寬。明歲應(yīng)看,鈞容舞袖歌鬟。
- 題殿前桂葉桂樹生南海,芳香隔楚山。今朝天上見,疑是月中攀。
- 金州書事寄山中舊友安康雖好郡,刺史是憨翁。買酒終朝飲,吟詩一室空。自知為政拙,眾亦覺心公。親事星河在,憂人骨肉同。簿書嵐色里,鼓角水聲中。井邑神州接,帆檣海路通。野亭晴帶霧,竹寺夏多風(fēng)。溉稻長洲白,燒林遠(yuǎn)岫紅。舊山期已失,芳草思何窮。林下無相笑,男兒五馬雄。
- 和柳郎中山谷寺翠光亭長韻山深疑路斷,古寺忽開門。喬木風(fēng)霜急,荒崖云雨痕。朝霞明翠靄,秋雨濯嵐昏。幽鳥不避客,閑云時(shí)入軒。重蘿深更綠,碧澗淺無渾。寶地黃金布,飛泉白玉噴。庭閑臥馴鹿,果熟引王孫。禪靜石為室,客迷桃滿園。每悲塵世幻,方信梵王尊。野實(shí)饑堪薦,陽崖冬自溫。便當(dāng)安寂寞,何事走歊煩。清梵晨齋啟,高松夜枕喧。逢人休問道,得意已忘言。直指曹溪路,勞將貝葉翻。功名嘆不偶,歲月去如奔。久分疏軒冕,寧辭友玃猿。從容巖客話,粗糲野僧飧。即是平生樂,心期何日論。
- 世上洞天三十六,縉云第二十九區(qū)——— 丁宣仙都山
- 使選愈華身尚遠(yuǎn),喜榮嗟滯兩何如——— 宋祁淵宗郎中移利州路漕
- 莫愛潯陽隱,嫌官計(jì)亦非。——— 司空曙送菊潭王明府
- 奕奕九成臺(tái),窈窕絕塵埃——— 上官儀酬薛舍人萬年宮晚景寓直懷友
- 卻釣松江煙月、醉還醒。——— 朱敦儒相見歡
- 胡騎長驅(qū)五六年,弊裘何啻連百結(jié)——— 文天祥胡笳曲八拍
- 此際東風(fēng)有情思,杏花吹折最繁枝——— 蘇泂書景
- 嫣嫣芙蓉花,秀出清霜晨——— 范成大秋日雜興
- 史館頻催史筆遲,道山還解有忙時(shí)——— 楊萬里連日二相過史局,不到省中,后園杏花開盡
- 懷音自蘭室,徐步返山莊。——— 李百藥安德山池宴集