翻譯和注釋
譯文
錢(qián)塘江邊是誰(shuí)的家鄉(xiāng)呢?江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吳王統(tǒng)治時(shí)她們不敢出門(mén),如今卻毫無(wú)顧忌地到春江洗紗。
注釋
浣:洗濯 。紗:棉、絲織物的通稱(chēng)。
錢(qián)塘江:在今浙江。
勝:超過(guò),勝過(guò)。
吳王:特指春秋時(shí)期吳國(guó)的國(guó)君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾踐曾獻(xiàn)美女西施與他,以亂吳國(guó)之政。據(jù)說(shuō)西施本是越國(guó)的一個(gè)浣紗女,故說(shuō)“吳王在時(shí)不得出”。
公然:毫無(wú)顧忌,公開(kāi)地。
浣紗女問(wèn)答
問(wèn):《浣紗女》的作者是誰(shuí)?
答:浣紗女的作者是王昌齡
問(wèn):浣紗女是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:浣紗女是唐代的作品
問(wèn):浣紗女是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):錢(qián)塘江畔是誰(shuí)家,江上女兒全勝花 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:錢(qián)塘江畔是誰(shuí)家,江上女兒全勝花 出自 唐代王昌齡的《浣紗女》
問(wèn):錢(qián)塘江畔是誰(shuí)家,江上女兒全勝花 的下一句是什么?
答:錢(qián)塘江畔是誰(shuí)家,江上女兒全勝花 的下一句是 吳王在時(shí)不得出,今日公然來(lái)浣紗。
問(wèn):出自王昌齡的名句有哪些?
答:王昌齡名句大全
浣紗女賞析
此詩(shī)是詩(shī)人為了贊頌盛唐朝政而作,胡問(wèn)濤(胡嗣坤)和羅琴的《王昌齡集編年校注》將此詩(shī)系于詩(shī)人謫官后,具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。
- 九日山中宴集九日登臨老奈何,強(qiáng)將幽恨寄悲歌。疲欹巾帽愁風(fēng)動(dòng),病著饑腸厭酒多。東嶺荒榛藏馬鬣,西巖空榻鎖蜂窠。獨(dú)憐堂下千章木,跨歷齊梁未改柯。
- 正同諸丈錢(qián)別制干郎中春風(fēng)來(lái)戶牖,春雨過(guò)庭隅。攬袂送征車(chē),去去不須臾。借問(wèn)何人斯,玉立美且姝。慶歷丞相孫,太學(xué)學(xué)為儒。一日上震怒,大奸伏其辜。議者不深計(jì),但惟和是圖。直欲函其首,而往獻(xiàn)匈奴。君言國(guó)大柄,不過(guò)賞與誅。況此非常刑,何言歸之歟。日月天之經(jīng),山河地之樞。綱維在名分,臣子當(dāng)力扶。大義儻一失,自今難枝吾。此事如君家,曾老姑之夫。又如和議初,編修澹齋胡。精誠(chéng)貫金石,勇氣激頑懦。北庭聞此言,何敢更兇愚。公卿顧之嘆,識(shí)者空嗟吁。有如此英才,一第豈足污。便當(dāng)司獻(xiàn)納,朝夕贊廟謨。奈何遺之外,沈浮在江湖。應(yīng)聘入賓筵,萬(wàn)里來(lái)成都。我昔聞其名,英聲震八區(qū)。今幸見(jiàn)其面,堂堂六尺軀。胸中浩無(wú)際,萬(wàn)卷儲(chǔ)經(jīng)郛。開(kāi)口論世事,不訐亦不諛。況茲當(dāng)才難,所懷真所須。奉檄過(guò)西鄙,敢憚歷崎嶇。西州號(hào)陸海,劍外頗焦枯。男耕饑不粟,女蠶寒不襦。連年難豐登,今其庶矣乎。撫摩勸薄斂,勞來(lái)先蠲逋。疾苦得上聞,歡聲沸道涂。褰裳韓信溪,去就想不拘。徘徊蕭何堰,萬(wàn)斛收賦租。釃酒李固墓,九原儻可呼。再拜武侯祠,武侯伊呂徒。事業(yè)雖不就,千載懸規(guī)摹。一力扶漢鼎,初若甚區(qū)區(qū)。北震于曹魏,東連于孫吳。馴致河洛間,南望攜簞壺。傳記尚可考,遺跡應(yīng)未蕪。曩聞張忠獻(xiàn),初官斂版趨。殷勤嚴(yán)先生,贈(zèng)言良非迂。具云今漢中,二士山澤癯。引之與為友,道義相涵濡。以此忠獻(xiàn)公,德業(yè)日敷腴。駕言過(guò)漢中,愿毋疾其驅(qū)。世固不乏士,安知今也無(wú)。邂逅或相遇,提攜與之俱。引領(lǐng)星橋邊,云間望歸鳧。
- 圓靈水鏡浮光上東洛,揚(yáng)彩滿圓靈。明滅淪江水,盈虛逐砌蓂。不分沙岸白,偏照海山清。練色臨窗牖,蟾光靄戶庭。成輪疑璧影,初魄類(lèi)弓形。遠(yuǎn)近凝清質(zhì),娟娟出眾星。
- 五泄山三學(xué)院十題石鼓巨石平如掌,天然狀鼙鼓。擊之還有聲,分明含太古。
- 青梅疏白欺人侵短鬢,老紅乘酒駐衰顏。食梅已判非吾事,把讀清詩(shī)憶故山。
- 祟德道中望福嚴(yán)寺一徑青松露,三門(mén)白水煙。殿橫林外脊,塔漏隙中天。地曠迎先見(jiàn),村移眺更妍。追程坐行役,不得泊春船。
- 覽古四十二首 其二十三洛陽(yáng)輕薄子,挾彈走春嬉。結(jié)交金谷友,諂事賈午兒。蔑棄慈母訓(xùn),乾沒(méi)不知幾。感已賦閑居,猶以拙自悲。
- 上巳郡宴即事細(xì)雨輕陰修禊天,海棠睡足柳初眠。凝香簾幕東風(fēng)暖,小醉清吟錦瑟邊。
- 喜遷鶯(自池陽(yáng)泛舟)江天霜曉。對(duì)萬(wàn)頃雪浪,云濤氵彌渺遠(yuǎn)岫參差,煙樹(shù)微茫,閱盡往來(lái)人老。淺沙別浦極望,滿目余霞?xì)堈?。暮云斂,放一輪明月,窺人懷抱。杳杳。千里恨,玉人一別,夢(mèng)斷無(wú)音耗。手捻江梅,枝頭春信,欲寄算應(yīng)難到。畫(huà)船片帆浮碧,更值風(fēng)高波浩。幾時(shí)得向尊前,銷(xiāo)卻許多煩惱。
- 緱山道中口號(hào)秋山寂寂秋水清,寒郊木葉飛無(wú)聲。王子白云仙去久,洛濱行路夜吹笙。
- 昏旦遞明媚,煙嵐分委積。——— 劉禹錫游桃源一百韻
- 斜陽(yáng)到地,樓閣參差簾櫳悄——— 方千里倒犯
- 山多曾戰(zhàn)處,路斷野行人。——— 許棠出塞門(mén)
- 富貴功名俱遂意,難免死生磨。——— 侯善淵糖多令
- 雨中愁不出,陰黑盡連宵。——— 張籍酬韓祭酒雨中見(jiàn)寄
- 昨日共君語(yǔ),與余心膂然——— 白居易贈(zèng)杓直
- 三月灞陵橋,心翦東風(fēng)亂——— 吳文英生查子(稽山對(duì)雪有感)
- 焚香置榻拂氍毹,困倚蒲團(tuán)坐結(jié)趺——— 李復(fù)題大圓庵
- 向蕪湖,更有無(wú)言桃李,顧春風(fēng)早。——— 陳著水龍吟
- 起來(lái)刁斗連營(yíng)靜,碧云飛下征鴻影——— 楊冠卿秋夜吟
- 6騙徒酒館