翻譯和注釋
譯文
窗簾不卷,窗外細雨淋灑著已經(jīng)成熟的櫻桃。雨后黃昏,晴朗的天空中出現(xiàn)的幾片云霞,酒意退去,已是一彎清涼的月牙掛在天邊。風吹得急,楊柳花絮高高地飄起。
這蕭瑟清閑之地,磨盡了我少年時的豪氣。昨夜酒醉后夢見騎著白鹿,看到段家橋邊春水溢滿西湖。夢中好逍遙,我一邊洗頭發(fā)一邊聽吹簫。
注釋
數(shù)點霽霞天又曉:雨后清晨晴朗的天空中出現(xiàn)的幾片云霞。
風緊:形容風的猛烈。
絮花:柳絮。
蕭閑:閑散,清閑。
騎白鹿:游仙賞玩。白鹿,白色的鹿,古人常以白鹿為祥瑞的象征。
段家橋:即斷橋,在杭州西湖邊。
濯:洗去污垢。
紅窗怨(即事)問答
問:《紅窗怨(即事)》的作者是誰?
答:紅窗怨(即事)的作者是王質(zhì)
問:紅窗怨(即事)是哪個朝代的詩文?
答:紅窗怨(即事)是宋代的作品
問:紅窗怨(即事)是什么體裁?
答:詞
問:簾不卷 出自哪首詩文,作者是誰?
答:簾不卷 出自 宋代王質(zhì)的《紅窗怨(即事)》
問:簾不卷 的下一句是什么?
答:簾不卷 的下一句是 人難見。
問:出自王質(zhì)的名句有哪些?
答:王質(zhì)名句大全
- 夜宿山庵扣宿精廬旋啟扉,佛香未冷坐多時。分僧一半云歸榻,借竹幾些風入詩。隔夢聽鐘疑寺遠,避寒移枕覺宵遲。起看猶有殘窗月,春雪滿山啼子規(guī)。
- 塞下二首胡虜偏狂悍,邊兵不敢閑。防秋朝伏弩,縱火夜搜山。雁逆風鼙振,沙飛獵騎還。安西雖有路,難更出陽關。征役已不定,又緣無定河。塞深烽砦密,山亂犬羊多。漢卒聞笳泣,胡兒擊劍歌。番情終未測,今昔謾言和。
- 浯溪漫郎直筆老文□,太師□字尤卓犖。天然二妙刻蒼崖,墨本傳來重如璞。三年流客居蕭嶷,甚欲一來觀此碑。盡被前賢剛說破,手磨苔刻難為辭。為子從來止于孝,古以敝屣匹天下?!酢跎裎溲涨?,南內(nèi)凄涼淚血灑。一時大業(yè)中興唐,萬世□□□虎狼。從今罪案休拈起,只挹□□與元郎。
- 同友人游黃山冒雨穿山羨未曾,息肩無寺寺無僧。寬圍白浪身千葉,峭入青天手一藤。龍吼藥爐舂急杵,猿調(diào)茶鼎煮孤燈。與君伸腳量峰磧,踏著云光不記層。
- 雜興掄才如百藥,治效各不同。儻能區(qū)別性,當聚和扁功。武德定亂后,諸公悉登庸。帝久知所長,未欲任已聰。品題資確論,毫發(fā)無蔽蒙。三杰隆漢業(yè),六英夾唐宗。無人可能國,我欲振古風。
- 題老悟畫卷四首中興以前作山水,只說李成與郭熙。誰知淳熙有此老,健筆不減巨然師。
- 蠶堂桑林倒影媚晴川,中有蠶堂半燠寒。翟茀先期移過此,鞠衣拂曉定來看。未眼曲薄心方急,已洗繰盆事始寬。瞻彼北宮猶若此,田家婦子可偷安。
- 陳伯和和經(jīng)字韻復以為報說詩夜對老彌明,韋氏傳家自一經(jīng)。盛德於今推鼎甲,聞孫何事亦飄零。囊貧桂玉人逾瘦,袖有珠璣耳暫醒。桃李春殘歸未得,愁看煙草五門青。
- 偈頌三十首明朝遍入孤峰裹,是處尋求不見師。自古上賢難出手,為伊不肯淡工夫。垂經(jīng)留教五千卷,迷人看著轉(zhuǎn)迷途。凡夫貪愛將為事,少得曹溪這老盧。
- 梧桐樹參玄人,聽付囑。百歲光陰如迅速。轉(zhuǎn)眼花開落。大事因緣如未熟。急須猛省開心目。莫被邪師惑。
- 愿此去,等鶴算龜齡,天長地久。——— 劉仙倫喜遷鶯
- 結(jié)彩成門,攀轅臥轍,何計留連得——— 趙彥端念奴嬌(建安餞交代沈公雅)
- 此日飲之紅樹下,還驚不稱野人家——— 邵雍謝鄭守王密學惠酒
- 畫角三聲動客愁,曉霜如雪覆江樓。——— 戎昱桂州口號
- 煙深揚子宅,云斷越王臺。——— 許渾王秀才自越見尋不遇,題詩而回,因
- 初見魚龍起騰躍,從陪鵷鷺共牽攜——— 蘇頌和農(nóng)師四和前韻仍有推獎鄙薄之句再次韻
- 生存零落句,三復涕紛紛——— 趙蕃同方景嚴謁介庵墓
- 厚德溫良,高才粹雅,淵源學博。——— 趙長卿醉蓬萊
- 織女溪前貧主簿,仙娥峰下舊詞臣——— 王禹偁贈商洛龐主簿
- 山頭曈曈日將出,山下獵圍照初日——— 盧綸臘日觀咸寧王部曲娑勒擒豹歌