譯文

蘭舟上的采蓮女把湖上的荷花采下來(lái)送給游人，在細(xì)雨斜風(fēng)里，她們頭上的翠翹被打濕。

芳草叢生的小洲上長(zhǎng)滿了香草，這些采蓮女又如何能一一認(rèn)識(shí)？

注釋

游女：出游的女子。 木蘭橈：常用為船的美稱，并非實(shí)指木蘭木所制。橈（ráo）：劃船的槳，這里指小船。
翠翹：古代婦女首飾的一種，狀似翠鳥尾上的長(zhǎng)羽，故名。
芳洲：芳草叢生的小洲。杜若：香草名。多年生草本，高一二尺。葉廣披針形，味辛香。
吳兒：指吳地之人，這里也代指采蓮女。吳地，指現(xiàn)中國(guó)長(zhǎng)江下游南岸一帶地域的一個(gè)總稱。

問(wèn)：《六月二十七日望湖樓醉書五絕》的作者是誰(shuí)？
答：六月二十七日望湖樓醉書五絕的作者是蘇軾
問(wèn)：六月二十七日望湖樓醉書五絕是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：六月二十七日望湖樓醉書五絕是宋代的作品
問(wèn)：六月二十七日望湖樓醉書五絕是什么體裁？
答：七絕
問(wèn)：獻(xiàn)花游女木蘭橈，細(xì)雨斜風(fēng)濕翠翹 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：獻(xiàn)花游女木蘭橈，細(xì)雨斜風(fēng)濕翠翹 出自 宋代蘇軾的《六月二十七日望湖樓醉書五絕》
問(wèn)：獻(xiàn)花游女木蘭橈，細(xì)雨斜風(fēng)濕翠翹 的下一句是什么？
答：獻(xiàn)花游女木蘭橈，細(xì)雨斜風(fēng)濕翠翹 的下一句是 無(wú)限芳洲生杜若，吳兒不識(shí)楚辭招。
問(wèn)：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全

這首詩(shī)首句中的“游女”當(dāng)是采蓮女。因?yàn)閺倪@一組五首詩(shī)看，蘇軾應(yīng)該始終都在望湖樓上，所以木蘭橈上的該是“游女”。旁人不可能跳到水里給她們獻(xiàn)花。倒是她們近水樓臺(tái)，可以采了荷花獻(xiàn)給別人。所以這第一句是寫“游女”們獻(xiàn)花給游客。水里采花的“游女”，應(yīng)該就是采蓮女了。天上下雨了，采蓮女在湖中，首飾未免被打濕了?！盁o(wú)限芳洲生杜若”，屈原在《湘夫人》里有寫過(guò)“搴汀洲兮杜若”，杜若代指各種香草。而“香草美人”是楚辭中最重要的意象，倒推可知，楚辭招在這里就是代指“香草”?！皡莾翰蛔R(shí)楚辭招”，是感慨采蓮女不認(rèn)識(shí)《楚辭》中的各種香草。杜甫《歸夢(mèng)》詩(shī)中有“夢(mèng)歸歸未得，不用楚辭招”之句，“不用楚辭招”切合“有家難回”之意，與這里的“楚辭招”的意思完全不同。