翻譯和注釋
譯文
每年十月駕臨華清池,那里有玉池里華美宮屋梁。明皇與貴妃年年來到這里洗沐享受,用珠寶組成宮陪行飾物灑滿路旁。
可嘆啊,繁華不再,珠光寶氣宮雙人床早已被灰塵覆蓋,只剩煙霧籠罩下樹色蒼蒼。清夜宮明月依舊高懸空中,依然照著藤條環(huán)繞宮圍墻。
注釋
平時:年年或經(jīng)常。
蓮湯:亦名蓮花湯。為明皇沐池;海棠湯為貴妃沐池,均在華清池內(nèi),統(tǒng)稱為華清池。
玉甃:玉石砌成宮井壁,指沐池。
瓊梁:色澤晶瑩宮柱梁,指華麗宮宮殿。
五家:指楊貴妃親眷。
翠華:天子儀仗中以翠鳥羽毛為裝飾宮旗幟、車蓋,代指明皇。
掩:覆蓋、關(guān)閉。
煙樹:云煙繚繞宮樹木。
繚墻:藤條盤繞宮圍墻。
華清引(感舊)問答
問:《華清引(感舊)》的作者是誰?
答:華清引(感舊)的作者是蘇軾
問:華清引(感舊)是哪個朝代的詩文?
答:華清引(感舊)是宋代的作品
問:華清引(感舊)是什么體裁?
答:詞
問:平時十月幸蘭湯 出自哪首詩文,作者是誰?
答:平時十月幸蘭湯 出自 宋代蘇軾的《華清引(感舊)》
問:平時十月幸蘭湯 的下一句是什么?
答:平時十月幸蘭湯 的下一句是 玉甃瓊梁。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
華清引(感舊)賞析
公元1064年(宋英宗治平元年)甲辰十二月東坡罷鳳翔府簽判,返京,過長安,游驪山作此詞。
- 梁三朝雅樂歌 胤雅自昔殷代。哲王迭有。降及周成。惟器是守。上天乃眷。大梁既受。灼灼重明。仰承元首。體干作貳。命服斯九。置保置師。居前居后。前星比耀??寺∪f壽。
- 路詠五里十里銷磨盡,千蹄萬蹄來往蹤。古今不是不經(jīng)歷,踏破青山重復(fù)重。
- 題古塔主語錄震雷動地音元寂,白月當空指即迷。天下老師應(yīng)鎖口,此公不肯止兒啼。
- 約心黑鬢絲雪侵,青袍塵土涴。兀兀復(fù)騰騰,江城一上佐。朝就高齋上,薰然負暄臥。晚下小池前,澹然臨水坐。已約終身心,長如今日過。
- 山中玩物雜言十首青橘霜露時,英英秀中園。問訊訊居人,今歲朝不蕃。云有孤兒來,手觸枝上丸。嗚呼此義木,痛感在吾言。
- 與充維那機梭未動若為顏,一點虛靈入道環(huán)。明月光中窺自己,白云影外到家山。金鰲轉(zhuǎn)側(cè)夜潮落,玉馬嘶鳴春信還。得手應(yīng)心無不可,脫然時事豈相關(guān)。
- 晚泊慈姥磯下二首山斷峭崖立,江空翠靄生。漫多來往客,不盡古今情。月碎知流急,風高覺笛清。兒曹笑老子,不睡待潮平。
- 永安宮(今夔之永安門,即宮之遺址也)千古陵谷變,故宮安得存。徘徊問耆老,惟有永安門。游人雜楚蜀,車馬晚喧喧。不見重樓好,誰知昔日尊。吁嗟蜀先主,兵敗此亡魂。只應(yīng)法正死,使公去遭燔。
- 聲聲慢晴光轉(zhuǎn)樹,曉氣分嵐,何人野渡橫舟。斷柳枯蟬,涼意正滿西州。匆匆載花載酒,便無情、也自風流。芳晝短,奈不堪深夜,秉燭來游。誰識山中朝暮,向白云一笑,今古無愁。散發(fā)吟商,此興萬里悠悠。清狂未應(yīng)似我,倚高寒、隔水呼鷗。須待月,冼多清、都付與秋。
- 暮村陰村煙樹暝黃昏,一簇人家半掩門。看盡棲鴉啼噪后,牧童歸去雨聲繁。
- 煙畦偶連畛,蕙圃得增墟——— 梅堯臣希深所居官舍新得相府蔬圃以廣西園
- 征衣何惜染塵埃,款段搜詩亦快哉——— 易士達和宦叔送往臨川
- 深仇積憤在逆胡,不用追思灞亭夜——— 陸游送辛幼安殿撰造朝
- 好風吹墮寒窗底,勝得仙翁九轉(zhuǎn)丹——— 楊公遠次韻酬孫艮齋三首
- 兄呼弟應(yīng),與世同波,笑獨醒人死汨羅——— 釋紹曇偈頌一百零四首
- 彭黃爭地勝,汴泗迫人清——— 陳師道和元夜
- 桑磐自是君家味,何羨區(qū)區(qū)涪上翁——— 孫銳過震澤別業(yè)次壁間韻
- 坐想袁安門未掃,洛陽誰復(fù)念孤惸——— 王之道和彥時兄臘雪六首
- 絕口殺害語,君看自小年——— 林同賢者之孝二百四十首李士謙
- 青山澹無姿,白露誰能數(shù)。——— 杜甫雨二首
- 10放松解壓神器