別韋少府
西出蒼龍門，南登白鹿原。
欲尋商山皓，猶戀漢皇恩。
水國遠(yuǎn)行邁，仙經(jīng)深討論。
洗心向溪月，清耳敬亭猿。
筑室在人境，閉門無世喧。
多君枉高駕，贈我以微言。
交乃意氣合，道因風(fēng)雅存。
別離有相思，瑤瑟與金樽。
欲尋商山皓，猶戀漢皇恩。
水國遠(yuǎn)行邁，仙經(jīng)深討論。
洗心向溪月，清耳敬亭猿。
筑室在人境，閉門無世喧。
多君枉高駕，贈我以微言。
交乃意氣合，道因風(fēng)雅存。
別離有相思，瑤瑟與金樽。
翻譯和注釋
譯文
西自長安蒼龍門而出，向南而登白鹿原。
想要追尋商山四皓的足跡，心里依然眷戀漢皇的恩德。
遠(yuǎn)行至南方水鄉(xiāng)澤國，細(xì)心探究道經(jīng)的奧妙。
洗盡心中塵念欣賞句溪之月，靜心傾聽敬亭山的猿嘯。
在塵世間筑室而居，關(guān)閉門窗就沒有世間喧鬧的聲音。
多次屈你高駕前來造訪，贈送我精微奧義之言。
重意氣則交合，尚風(fēng)雅則道存。
離別之后懷有相思之情，我只有醉心歌酒以解離愁。
注釋
蒼龍門：漢長安未央宮東有蒼龍闕。
白鹿原：亦稱灞上，在長安東南。
商山皓：商山四皓。
向溪：在安徽宣城東五里，溪流回曲，形如句字，源出籠叢、天目諸山，東北流二百馀里，合眾流入長江。
清耳：潔其心耳。
敬亭：山名，在宣城。
多：贊美。
枉：屈尊。
微言：精微的言論。
別韋少府問答
問：《別韋少府》的作者是誰？
答：別韋少府的作者是李白
問：別韋少府是哪個朝代的詩文？
答：別韋少府是唐代的作品
問：別韋少府是什么體裁？
答：五古
問：西出蒼龍門，南登白鹿原 出自哪首詩文，作者是誰？
答：西出蒼龍門，南登白鹿原 出自 唐代李白的《別韋少府》
問：西出蒼龍門，南登白鹿原 的下一句是什么？
答：西出蒼龍門，南登白鹿原 的下一句是 欲尋商山皓，猶戀漢皇恩。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
別韋少府賞析
詩文作年難以確定，從詩中所寫之“句溪月”、“敬亭猿”看，當(dāng)是作于宣州。時或在天寶十二、十三載(753—754)間。韋少府，名字不詳，當(dāng)是宣州某屬縣之縣尉。
0
糾錯
猜你喜歡
- 滿江紅綠鬢將軍，是人道、天生韓霍。最奇處、虎頭燕頷，龍韜豹略。臥護(hù)懶通天子詔，長驅(qū)愛把匈奴縛。我皇家、許樣大乾坤，身難著。試問我，青原約。君合再，青油幕。這兵書一卷，怎生閑卻。萬里城邊須飲馬，八公山上多鳴鶴。待歸來、依舊執(zhí)金吾，凌煙閣。
- 青玉案（東園餞母舅晁閣學(xué)鎮(zhèn)臨川）東風(fēng)一夜吹晴雨。小園里、春如許。桃李無言情難訴。陽關(guān)車馬，灞橋風(fēng)月，移入江天暮。雙旌明日留難住。今夕清觴且頻舉。咫尺清明三月暮。尋芳賓客，對花杯酌，回首西江路。
- 書林十景詩朔風(fēng)吹折寒梅枝，嚴(yán)凝凍合彤云癡。華峰幾立亙今古，堆累積聚皆昏迷。楊花飛舞盈三尺，蜨翅交加呈六了。朝陽發(fā)焰照乾坤，萬壑千崖消粉飾。
- 相和歌辭?？嘈列?/a>且莫奏短歌，聽余苦辛詞：如今刀筆士，不及屠酤兒。少年無事學(xué)詩賦，豈意文章復(fù)相誤。東西南北少知音，終年竟歲悲行路。仰面訴天天不聞，低頭告地地不言。天地生我尚如此，陌上他人何足論。誰謂西江深，涉之固無憂；誰謂南山高，可以登之游。險巇惟有世間路，一向令人堪白頭。貴人立意不可測，等閑桃李成荊棘。風(fēng)塵之士深可親，心如雞犬能依人。悲來卻憶漢天子，不棄相如家舊貧。飲酒酒能散羈愁，誰家有酒判一醉，萬事從他江水流。
- 新春感懷五首自悔中年廢讀書，余生只可業(yè)樵漁。青山白屋笑歸去，從我高眠百事疎。
- 元夕遣懷二首陸海蓮開夜色鮮，短檠燈下掩陳編。風(fēng)姨竟日鳴條罷，月姊因誰得意圓。
- 輶歸自五羊得承可舊詩一編書其后君不見香山居士居洛陽。遠(yuǎn)借五寺收文章。又不見巢父詩卷何所藏，留之天地同久長。鑄金琢石非不強(qiáng)，金流石泐不可防。以人傳人策甚良，世人雇未知其方。我昔宦游凌大江，年少從君璧一雙。勝時一詠同一觴，頗亦自愧搶榆枋。劫火不肯留青囊，日往月來心不忘。大兒南歸自五羊，袖中乃有萬丈光。伏而讀之喜量，重到虎踞龍盤鄉(xiāng)。今年貢舶早放洋，明珠大貝光溢箱。答賜不敢煩吾皇，原得君詩歸獻(xiàn)王。
- 挽制干二首曾見端平進(jìn)士評，邱君磊落榜中英。忘形爾汝同年集，馳志伊吾即日行。舉子能談?wù)鎸⒙?，元戎夸得好門生?？蓱z書劍渾無用，才力如何與命爭。
- 悼阿駒七首人生憂患本無涯。強(qiáng)取瞿聃語自排。吾母白頭尤念我，吞聲不敢惱慈懷。
- 水調(diào)歌華裾織翡翠，金轡鬧瓏璁。寶蹄輕穩(wěn)，香塵滿地驟隆隆。云是東京才子，名擅文章鉅伯，一世獨推雄。高蓋擁賓從，下馬氣如虹。運(yùn)元精，鍾神秀，貫當(dāng)中。磊磊落落，二十八宿列心胸。前殿當(dāng)年奏賦，筆補(bǔ)天工造化，聲價欲摩空。卻笑龐眉客，垂翅附冥鴻。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
