翻譯和注釋
譯文
秦州城北的寺院,是當年隗囂的宮殿。
古老的山門長滿苔蘚,空寂的野殿中還殘存著當年的壁畫。
月光照亮了葉尖上的垂露,云追逐著渡溪的夜風。
清清的渭水最是無情,在我憂愁時它獨自向東流去。
注釋
隗囂宮:在秦州東北山上。
隗囂:東漢初天水成紀(今甘肅秦安)人。新莽末,當?shù)睾缽姄?jù)有天水、武都、金城等郡,自稱西州上將軍。后與漢軍交戰(zhàn)屢敗,憂憤而死。
清渭:指渭水,因水清而稱。渭水發(fā)源于甘肅渭源縣鳥鼠山,東流橫貫渭河平原,經(jīng)長安城北。
秦州雜詩二十首·其二問答
問:《秦州雜詩二十首·其二》的作者是誰?
答:秦州雜詩二十首·其二的作者是杜甫
問:秦州雜詩二十首·其二是哪個朝代的詩文?
答:秦州雜詩二十首·其二是唐代的作品
問:秦州雜詩二十首·其二是什么體裁?
答:五律
問:秦州城北寺,勝跡隗囂宮 出自哪首詩文,作者是誰?
答:秦州城北寺,勝跡隗囂宮 出自 唐代杜甫的《秦州雜詩二十首·其二》
問:秦州城北寺,勝跡隗囂宮 的下一句是什么?
答:秦州城北寺,勝跡隗囂宮 的下一句是 苔蘚山門古,丹青野殿空。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
秦州雜詩二十首·其二賞析
本首詩是組詩中的第二首?!肚刂蓦s詩二十首》是杜甫到秦州(今甘肅天水)后所作的大型組詩。唐肅宗乾元二年(公元759年)秋天,杜甫拋棄華州司功參軍的職務,開始了“因人作遠游”的艱苦歷程。他從長安出發(fā),首先到了秦州。在秦州期間,他先后用五律形式寫了二十首歌詠當?shù)厣酱L物,抒寫傷時感亂之情和個人身世遭遇之悲的詩篇,統(tǒng)題為“秦州雜詩”。據(jù)末首末二語,可知這組詩是以詩歌來代替書札的,大概是寄給朝廷舊日同僚。
此時是“安史之亂”的第五年,李唐王朝雖已收復,但河之南北仍在安史叛軍的鐵蹄下呻吟,中原戰(zhàn)火正熾,西北邊境烽煙迭起,關輔又饑,確實是國不堪國民不聊生。在此時,僅以左拾遺身份任過京官的杜甫,離職攜眷西行,流寓秦州,留下了許多膾炙人口的佳作,《秦州雜詩二十首》就是其中的優(yōu)秀篇章。
- 用前韻答彪講書薄游城南園,墮睫衣袂濕。斯人既騎箕,有客猶鼓瑟。凜然氣如生,可使懦夫立。當時道義交,彪子居其一。嘗試問所疑,傾倒無吝惜。逝者不可作,往訪杖屨跡。欲返更徘徊,遠岫邀日入,緬懷經(jīng)世心,伐輻置河側。立朝道不容,憂國意難釋。敢負門下知,晨夕自警策。
- 招賢渡溪閣晚望溪流清到底,十頃浸秋光。煙重光加色,風狂雁失行。塵埃雙老鬢,天地幾斜陽。何處一聲笛,征人暗斷腸。
- 挽李資政自我交賢子,逢人重此翁。一門傳義概,奕世積隊功。丘壑身夫恨,詩書道不窮。定知編太史,高揜漢于公。
- 上冢蒸魚燔肉當好羞,北面百拜如有求。愿身長健兒孫好,歲歲此日燒松楸。紙錢灰盡淚不盡,孤也雖在猶拘幽。沄沄金蓋山下水,相送直過龍灣頭。
- 自覺二首忍垢包羞混世塵,胸中無物只天真。平生我亦輕余子,此日君當如醉人。鐘乳金釵空喪志,鱸魚莼菜向知津。中行獨復雖差晚,猶與初爻不遠鄰。
- 次韻芳州見寄地偏寡迎送,書至慰蹉跎。此世知音少,吾生可悔多。虛懷忘寵辱,遇物任誰何。未了山中約,期君難重過。
- 蟬陰陰葉底午蟬嘶,滿腹春風寄一枝。下有行人正愁絕,不知幽咽自緣饑。
- 沈園城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
- 虎丘新復古石井泉,太守沈虞卿舍人勸農(nóng)過之勸耕堂上醉高年,和氣春風共藹然。大士亦修隨喜供,夜來古井躍新泉。
- 次韻蘇監(jiān)倉二首交朋又得一相如,高掩虞郎行秘書。妙論析微驚我倒,諸生到眼可人無。一官幸此分鄰燭,五字渠能攬虎須??熳x清篇病如掃,北軒風竹對森疎。