翻譯和注釋
譯文
闔上了書本，想到平生，不禁百感交集。我已經(jīng)飽歷憂患，現(xiàn)在反而變得冥頑不靈了。偶然聽到的悲鳥啼叫，才為春天的逝去而傷怨。
我漸覺得再也沒有什么辦法來消磨漫長的日子，只好隨意?？睍?。連閑愁都無福消受，哪能談得上清歡？
注釋
1、掩卷：合上書本。
2、百端：百種情緒。
3、更：經(jīng)過，閱歷?！度龂尽の簳の涞奂o》：“吾預知當爾，非圣也，但更事多耳。”更事，閱歷世事。
4、冥頑：頑固、固執(zhí)。
5、鵜鴂（tí jué）：即子規(guī)，杜鵑?！峨x騷》：“恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草為之不芳?！?br />6、坐覺：張相《詩詞曲語辭匯釋》：“坐，猶正也；適也?！薄白X，猶云正覺也。坐：因為。
7、消：消磨。
8、緣：借助、憑借。
9、丹鉛：丹砂和鉛粉。古人?？蔽淖炙谩ｍn愈《秋懷》詩：“不如覷文字，丹鉛事點勘?！?br />10、閑愁：指由無關緊要的事所惹起的愁緒，閑極無聊時所產(chǎn)生的愁緒。
浣溪沙問答
問：《浣溪沙》的作者是誰？
答：浣溪沙的作者是王國維
問：浣溪沙是哪個朝代的詩文？
答：浣溪沙是近現(xiàn)代的作品
問：掩卷平生有百端，飽更憂患轉(zhuǎn)冥頑 出自哪首詩文，作者是誰？
答：掩卷平生有百端，飽更憂患轉(zhuǎn)冥頑 出自 近現(xiàn)代王國維的《浣溪沙》
問：掩卷平生有百端，飽更憂患轉(zhuǎn)冥頑 的下一句是什么？
答：掩卷平生有百端，飽更憂患轉(zhuǎn)冥頑 的下一句是 偶聽啼鴂怨春殘。
問：出自王國維的名句有哪些？
答：王國維名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 過報恩籃與訪蕭寺，煙暝漲春空。遠樹樓頭綠，殘霞山外紅?；桤姲l(fā)林杪，人語殷橋東。回首都無跡，人生真夢中。
- 春日懷歷陽后園游兼寄宣城天使昔年行樂伴王孫，事盡清狂是后園。一榻竹風橫懶架，半軒花月到頑盆。佳人暗引鶯言語，芳草閑迷蝶夢魂。今日凄涼舊春色，可堪煙雨近黃昏。
- 陪諸公攜酒山家用壁間韻三首小試登臨腳，嵐光飾嫩情?？缣摌蚓彾桑茈U路迂行。端被狂為累，虛將飲得名。醉鄉(xiāng)前日近，可稍認途程。
- 令狐相公頻示新什早春南望遐想漢中因抒短章以寄情愫軍城臨漢水，旌旆起春風。遠思見江草，歸心看塞鴻。野花沿古道，新葉映行宮。惟有詩兼酒，朝朝兩不同。
- 南陽道中作登郢屬歲陰，及宛懵所適。復聞東漢主，遣此南都跡。佳氣藹厥初，霸圖紛在昔。茲邦稱貴近，與世嘗薰赫。遭遇感風云，變衰空草澤。不識鄧公樹，猶傳陰后石。驅(qū)馬歷闉闍，荊榛翳阡陌。事去物無象，感來心不懌。懷古對窮秋，興言傷遠客。眇默遵岐路，辛勤弊行役。云雁號相呼，林麇走自索。顧憶徇書劍，未嘗安枕席。豈暇墨突黔，空持遼豕白。迷復期非遠，歸歟賞農(nóng)隙。
- 浣溪沙·著酒行行滿袂風著酒行行滿袂風。草枯霜鶻落晴空。銷魂都在夕陽中。恨入四弦人欲老，夢尋千驛意難通。當時何似莫匆匆。
- 臨江仙天上嫦娥元不老，人間紫府長春。朱顏鶴發(fā)更清新。觀音常自在，水月凈無塵。有子飄飄麟閣像，有孫庭下詵詵。他年看取遞成名。進封加上國，榮拜太夫人。
- 浣溪沙·閨情繡面芙蓉一笑開。斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。 一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。
- 和穎上人南徐十詠其四金山寺山與眾山殊，寺非諸寺擬。無面不當江，有林皆照水。南泠隔吳會，北渡通揚子。還看上下帆，日日何常已。
- 蓬山館庭館飛翚氣象雄，兩山峙秀傍蒼穹。我來檢點多奇勝，恍在蓬萊第一宮。
詩詞名句推薦
最新應用
