卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓
識(shí)盡千千萬萬人,終不似、伊家好。
別你登長(zhǎng)道。
轉(zhuǎn)更添煩惱。
樓外朱樓獨(dú)倚闌,滿目圍芳草。
翻譯和注釋
譯文
你我一相逢便情根深種,只恨未能早點(diǎn)相識(shí)。認(rèn)識(shí)了很多女子,卻始終沒有你這般好。
如今我就要與你分別登上遠(yuǎn)去的路,反而心頭更添煩惱。獨(dú)自倚在朱樓上的欄桿上,滿目被芳草所包圍。
注釋
伊家:你。
倚闌:靠著欄桿。
卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓問答
問:《卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓》的作者是誰?
答:卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓的作者是施酒監(jiān)
問:卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓是哪個(gè)朝代的詩文?
答:卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓是宋代的作品
問:卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓是什么體裁?
答:詞
問:相逢情便深,恨不相逢早 出自哪首詩文,作者是誰?
答:相逢情便深,恨不相逢早 出自 宋代施酒監(jiān)的《卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓》
問:相逢情便深,恨不相逢早 的下一句是什么?
答:相逢情便深,恨不相逢早 的下一句是 識(shí)盡千千萬萬人,終不似、伊家好。
問:出自施酒監(jiān)的名句有哪些?
答:施酒監(jiān)名句大全
卜算子·贈(zèng)樂婉杭妓賞析
宋有一位姓施的酒監(jiān)官,和歌姬樂婉從相識(shí)到相知,早已是如膠似漆了??裳巯乱蚬ぷ髡{(diào)動(dòng)的關(guān)系,他們不得不分開。他郁悶、糾結(jié),恨不能帶她一起隨行。無奈之余,填了一首《卜算子。贈(zèng)樂婉》的詞,贈(zèng)給她留作紀(jì)念。
“相逢情便深,恨不相逢早?!彼麄円幌喾辏秃芸靿嬋肓藧酆?。李白也說過:“相見情已深,未語可知心。”男女一見便鐘情,好象前生早已相識(shí)。這種感覺,寶玉應(yīng)最有體會(huì)。初見黛玉之時(shí)就說了:“這個(gè)妹妹,好像在哪里見過的?!?/p>
恨不相逢早,此話雖真,但比起很多人來,他還是很幸福的,又何來此恨?想那張籍所寫:“還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時(shí)?!霸娭械呐用ㄓ兄鳎裱灾x絕了一個(gè)男子的追求。雖說那男子痛心不已,可畢竟人家是有婦之夫,還是發(fā)乎情止乎禮吧。蘇曼殊也遇到過類似情形,他寫道:”還卿一缽無情淚,恨不相逢未剃時(shí)!”同樣是相逢,遇見了喜愛的人,卻因自己跳出三界外,已出家為僧,也只好望而卻步。
“識(shí)盡千千萬萬人,終不似,伊家好”。張愛玲說:于千千萬萬人之中,遇見你要遇見的人;于千千萬萬年之中,時(shí)間無涯的荒野里,沒有早一步,也沒有遲一步。
人生的道路上,他就這樣不經(jīng)意地的遇上了她,然后不小心地愛上她。愛原本沒有對(duì)錯(cuò),要的是兩心相悅,你情我愿。施酒監(jiān)終日在青樓酒席之間,雖說認(rèn)識(shí)了很多女子,卻找不出一個(gè)像樂婉這樣對(duì)他好的女人了。所謂千金易得,知己難求。茫茫人海中,原本相識(shí)就不容易,他們慶幸成為了知音。所以,他才說這個(gè)世間,始終覺得她最好。
只不過,他這一句有幾分是真,尚值得深思。
因?yàn)樽怨拍凶雍颓鄻桥酉鄳?,大都是男子薄情寡義,負(fù)心拋棄女子。古代青樓女子的愛情,之所以容易出現(xiàn)悲劇性的一面,究其原因,其實(shí)并不在于她們身份的低微,而是她們太過天真地去追求完美的愛情了。結(jié)果到頭來,受傷的總是自己。想想,霍小玉也好,杜十娘也好,她們不僅都沒有逃脫封建社會(huì)中女性的悲慘命運(yùn),甚至還付出了生命的代價(jià)。
- 奉酬友人登多景樓見懷云橫不斷古神州,縹緲河山總戌樓。此地幾經(jīng)人北顧,長(zhǎng)江不住水東流。犬羊萬里知離穴,稻蟹三吳正得秋。人事天時(shí)多錯(cuò)忤,一杯聊復(fù)潤吟喉。
- 胡太傅挽歌二首行冠鄉(xiāng)人品,文為學(xué)者師。黃裳蘊(yùn)厚德,玉律儼清規(guī)。大節(jié)人難奪,嘉謨世莫知。儀刑不可見,遺列滿豐碑。
- 和河南楊少尹奉陪薛司空石筍詩暖溪寒井碧巖前,謝傅賓朋盛綺筵。云斷石峰高并筍,日臨山勢(shì)遠(yuǎn)開蓮。閑留幢節(jié)低春水,醉擁笙歌出暮煙。聞道詩成歸已夕,柳風(fēng)花露月初圓。
- 頌證道歌證道歌波離螢光增罪結(jié),卻把小乘文句說。疑心到此轉(zhuǎn)懷惶,莫怪經(jīng)非人自拙。
- 錦園春三犯(賦海棠)醉痕潮玉。愛柔英未吐,露叢如簇||。絕艷矜春,分流芳金谷||。風(fēng)梳雨沐。耿空抱、夜闌清淑雪獅兒。杜老情疏,黃州賦冷,誰憐幽獨(dú)||。玉環(huán)睡醒未足。記傳榆試火,高照宮燭||。錦幄風(fēng)翻,渺春容難續(xù)||。迷紅怨綠。漫惟有、舊愁相觸||。一舸東游,何時(shí)更約,西飛鴻鵠||。
- 使回赴蘇州道中作春風(fēng)何事遠(yuǎn)相催,路盡天涯始卻回。萬里無人空楚水,孤帆送客到魚臺(tái)。
- 還自豫章寄謝胡師承公翰墨南州士,弓刀北府兵。幾年聞戰(zhàn)伐,兩地費(fèi)經(jīng)營。聳父吳兒笑,儒冠武弁輕。人才廣收拾,歸共致升平。
- 南山趙行軍新詩盛稱游宴之洽,因寄一絕蓮幕遙臨黑水津,櫜鞬無事但尋春。梁王司馬非孫武,且免宮中斬美人。
- 題中峰中峰高拄泬寥天,上有茅庵與石泉。晴景獵人曾望見,青藍(lán)色里一僧禪。
- 送宮人入道愿隨仙女董雙成,王母前頭作伴行。初戴玉冠多誤拜,欲辭金殿別稱名。將敲碧落新齋磬,卻進(jìn)昭陽舊賜箏。旦暮焚香繞壇上,步虛猶作按歌聲。
- 7僵尸槍手