翻譯和注釋
譯文
我還被官場虛名誘惑著無法脫身,現(xiàn)在誰還有高尚的君子德行。
知道那遠遠的檀溪之上,月亮為您朗照著千山萬峰。
注釋
秋夜寄僧:《全唐詩》題《注》:“一作秋夜寄弘濟上人”。
被:作“披”。比喻精神上的擔負。
浮名:虛名。
誘,欺誑;引誘,此為困擾之意。
德:美好德行。
是夜:此夜,即今晚。
檀溪:地處中國湖北省襄陽市,又名檀溪湖,在襄陽城西真武山北面。
一人:指的是弘濟上人。
秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)問答
問:《秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)》的作者是誰?
答:秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)的作者是歐陽詹
問:秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)是哪個朝代的詩文?
答:秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)是唐代的作品
問:秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)是什么體裁?
答:七絕
問:尚被浮名誘此身,今時誰與德為鄰 出自哪首詩文,作者是誰?
答:尚被浮名誘此身,今時誰與德為鄰 出自 唐代歐陽詹的《秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)》
問:尚被浮名誘此身,今時誰與德為鄰 的下一句是什么?
答:尚被浮名誘此身,今時誰與德為鄰 的下一句是 遙知是夜檀溪上,月照千峰為一人。
問:出自歐陽詹的名句有哪些?
答:歐陽詹名句大全
秋夜寄僧(一作秋夜寄弘濟上人)賞析
唐貞元八年(792年)3月春,以禮部尚書陸贄為主考官榮登龍虎榜進士,取賈稜、歐陽詹、韓愈、李觀、崔群等23名同登金榜。賈稜第一名,歐陽詹第二名,韓愈第三名。
唐德宗貞元九年癸酉(公元793年),歐陽詹三十七歲衣錦還鄉(xiāng),途徑襄陽,襄陽縣西南有檀溪,歐陽詹之友弘濟上人居于彼處,歐陽詹作此詩贈與自己好友。
- 次韻賦十月桃為羅同理生朝根苒不自武陵鄉(xiāng),挾暖凌寒獨有光。韻過海棠春帶露,紅羞籬菊晚經(jīng)霜。宅仙本結千年實,瑞世仍開十月芳。過插一枝誰稱面,后堂楊柳舞霓裳。
- 寄顏一齊閣內寂室方氏即心即佛沒誵訛,不動舌頭意氣多。打破虛空行活路,夫妻撫掌笑呵呵。
- 浣溪沙粉署含香舊有名。庖刀試手便崢嶸。并州人物未飄零。父老共傳新政好,兒童都道長官清。十分和氣滿春城。
- 大夢誰先覺標簽:寫人大夢誰先覺?平生我自知。草堂春睡足,窗外日遲遲。
- 失題四首蜒雨蠻煙日日催,側身周望重低徊。海濱膏血深無極,帳下笠歌自莫哀。安得賈生時痛哭,可憐楊仆本庸才。投章欲問茫茫意,何處通天尚有臺?
- 禪人寫師真請贊面目可憎,語言無味。放箸忘恩,停杯斷義。參得些兒小玉禪,幾回賣弄帝王前。圓悟室中遭毒手,為人揮起迸心拳。
- 賢者之孝二百四十首陸績陸郎作賓客,懷橘欲何為。遣母當然事,袁公乃爾奇。
- 題宣州開元寺(寺置于東晉時)南朝謝朓城,東吳最深處。亡國去如鴻,遺寺藏煙塢。樓飛九十尺,廊環(huán)四百柱。高高下下中,風繞松桂樹。青苔照朱閣,白鳥兩相語。溪聲入僧夢,月色暉粉堵。閱景無旦夕,憑闌有今古。留我酒一樽,前山看春雨。
- 有感二首桓司馬欲兵夫子,哥利王曾丑釋迦。血面何須九墜臂,忮心終不怨鏌鎁。
- 次韻答張誾張閣見寄我思佳人在何許,太行之陽濟川上。結茆賦詩臨清流,我情搖搖日西向。盤谷秋來陰復晴,谷口與誰來耦耕。賣刀買犢便能爾,功名付之勃與平。嗟余追逐老閭里,吟詩作賦不直水。韋編鉛槧幸忘憂,甘與牛衣同臥起。相從當及壯年時,莫年多感定多悲。此身安歸送歸客,豈堪登臨行路岐。萬事紛紛戰(zhàn)蠻觸,不須白眼憎時俗。但愿如公無榮亦無辱,臨流賦詩老亦足。