日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花

匝路亭亭艷,非時(shí)裊裊香。
素娥惟與月,青女不饒霜。
贈(zèng)遠(yuǎn)虛盈手,傷離適斷腸。
為誰成早秀?不待作年芳。

翻譯和注釋

譯文
梅花開滿了路邊,亭亭而立,花容艷麗;未到時(shí)節(jié)就開放了,散發(fā)著濃郁的芳香。
嫦娥與月光相伴,一副清冷的樣子;青霄玉女之冷峭勝過了嚴(yán)霜。
手中空握滿把的梅花,卻不知寄往何方;與梅花傷心離別的時(shí)候又恰好碰上我悲憤欲絕。
梅花為了誰造成了過早開花,而不等到報(bào)春才開花,成為舊歷新年時(shí)的香花呢?

注釋
扶風(fēng):即今陜西扶風(fēng)縣。
匝路亭亭艷:匝(z?。┞罚瑖@著路;亭亭,昂然挺立的樣子。
非時(shí)裛裛香:非時(shí),不合時(shí)宜,農(nóng)歷十,一月不是開花的時(shí)節(jié),梅花卻開了,所以說“非時(shí)”;裛裛(yìyì),氣味郁盛的樣子。
素娥惟與月:素娥,嫦娥;惟與,只給。
青女:霜神。
贈(zèng)遠(yuǎn)虛盈手:贈(zèng)遠(yuǎn),折梅寄贈(zèng)遠(yuǎn)方的親朋;虛,空;盈手,滿手。
傷離適斷腸:傷離,因?yàn)殡x別而感傷;適,正。
早秀:早開花。十一月中旬開的梅花,是早開的梅花。
不待作年芳:待,等待。作年芳,為迎接新年而開花芬芳。

十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花問答

問:《十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花》的作者是誰?
答:十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花的作者是李商隱
問:十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花是唐代的作品
問:十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花是什么體裁?
答:五律
問:匝路亭亭艷,非時(shí)裊裊香 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:匝路亭亭艷,非時(shí)裊裊香 出自 唐代李商隱的《十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花》
問:匝路亭亭艷,非時(shí)裊裊香 的下一句是什么?
答:匝路亭亭艷,非時(shí)裊裊香 的下一句是 素娥惟與月,青女不饒霜。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全

十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花賞析

  “匝路亭亭艷,非時(shí)裛裛香?!币婚_頭就奇峰突起,呈現(xiàn)異彩。裛裛,香氣盛貌。雖然梅樹亭亭直立,花容清麗,無奈傍路而開,長(zhǎng)得不是地方。雖然梅花囊哀清芬,香氣沁人,可是梅花過早地在十一月中旬開放,便顯得很不適時(shí)宜。這正是“情以物遷,辭以情發(fā)”,作者的感情通過詠梅來表達(dá)。作者的品格才華,恰好正像梅花的“亭亭艷”、“裛裛香”。作者牽涉到牛李黨爭(zhēng)中去,從而受到排擠,以及長(zhǎng)期在過漂泊的游幕生活,也正是處非其地。

  “素娥惟與月,青女不饒霜?!倍淝逶蛊喑?,別開意境。同是月下賞梅,作者沒有發(fā)出“月明林下美人來”的贊嘆,把梅花比作風(fēng)姿姣好的美人;也沒有抒寫“月中霜里斗嬋娟”(《霜月》)一類的頌詞,贊美梅花傲霜的品格;而是手眼獨(dú)出,先是埋怨“素娥”的“惟與月”,繼而又指責(zé)“青女”的“不饒霜”。原來在作者眼里,嫦娥讓月亮放出清光,并不是真的要給梅花增添姿色,就是沒有梅花,她也會(huì)讓月色皎潔的。嫦娥只是贊助月亮,并不袒佑梅花的。青女不是要使梅花顯出傲霜品格才下霜的,而是想用霜凍來摧折梅花,所以她決不會(huì)因?yàn)槊坊ㄩ_放而寬恕一點(diǎn),少下些霜。一種難言的怨恨,淡淡吐出,正與作者身世感受相映照。

  寫到這里,作者的感情已達(dá)到飽和。突然筆鋒一轉(zhuǎn),對(duì)著梅花,懷念起朋友來了:“贈(zèng)遠(yuǎn)虛盈手,傷離適斷腸。”想折一把梅花來贈(zèng)給遠(yuǎn)方的朋友,可是仕途坎坷,故友日疏,即使折得滿把的梅花也沒有什么用。連寄一枝梅花都辦不到,更覺得和朋友離別的可悲,所以就哀傷欲絕,愁腸寸斷了?!皞x”句一語雙關(guān),既含和朋友離別而斷腸,又含跟梅花離別而斷腸,這就更加蘊(yùn)蓄雋永。

  “為誰成早秀?不待作年芳?!保谶@里表達(dá)了他對(duì)梅花的悲痛,這種悲痛正是對(duì)自身遭遇的悲痛。聯(lián)系到詩(shī)人很早就以文才著名,所以受到王茂元的賞識(shí),請(qǐng)他到幕府里去,把女兒嫁給他。王茂元屬于李德裕黨,這就觸怒了牛僧孺黨。在牛黨得勢(shì)時(shí),他就受到排斥,不能夠進(jìn)入朝廷,貢獻(xiàn)他的才學(xué),這正像梅花未能等到春的到來而過早開放一樣。這一結(jié),就把自傷身世的感情同開頭呼應(yīng),加強(qiáng)了全篇的感情力量。[1]  詠物詩(shī)的最高境界是“寫氣圖貌,既隨物以宛轉(zhuǎn);屬采附聲,亦與心而徘徊”。意思是依照事物的形貌來描繪,委婉地再現(xiàn)其形象;同時(shí),也曲折地傳達(dá)出內(nèi)心的感情。這首詩(shī)正是這樣。梅花是一定時(shí)空中盛開的梅花,移用別處不得。與之同時(shí),又將詩(shī)人的身世從側(cè)面描繪出來。兩者融合得紋絲合縫,看不出一點(diǎn)拼湊的痕跡,是作者深厚功力的表現(xiàn)。

0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 晝錦堂(中呂商)
    舞影燈前,簫聲酒外,獨(dú)鶴華表重歸。舊雨殘?jiān)迫栽冢T巷都非。愁結(jié)春情迷醉眼,老憐秋鬢倚蛾眉。難忘處,猶恨繡籠,無端誤放鶯飛。當(dāng)時(shí)。征路遠(yuǎn),歡事差,十年輕負(fù)心期。楚夢(mèng)秦樓相遇,共嘆相違。淚香沾濕孤山雨,瘦腰折損六橋絲。何時(shí)向,窗下翦殘紅燭,夜杪參移。
  • 傚樊川體
    吟邊繞架書千卷,壁上梅花水一瓢。世事盡從忙里過,年華空向靜中消。山云宿雨籠殘日,汀草浮香滿小橋。對(duì)此不須惆悵去,野人今已悟吹簫。
  • 添字丑奴兒·窗前誰種芭蕉樹
    窗前誰種芭蕉樹,陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心,舒卷有馀清。(馀清 一作:情)傷心枕上三更雨,點(diǎn)滴霖霪。點(diǎn)滴霖霪。愁損北人,不慣起來聽。
  • 題向伯共過峽圖二首
    旌旗翻日淮南道,興罷歸來雪一船。正有佛光無處著,獨(dú)將佳句了山川。
  • 合歡芍藥
    薰風(fēng)對(duì)坼香心破,浩露雙滋粉面新。油壁車中同載女,菱花鑒里并妝人?;视⒌圩渔R遺艷,琬琰宮姬托后身。誰道獨(dú)呈芳瑞晚,也勝常調(diào)牧丹春。
  • 到宣武三十韻
    七月趨梁苑,三年謝尹京。舊風(fēng)除物蠹,新律奉師貞。龍節(jié)雙油重,蛇矛百練明。躍魚連后旆,騰虎耀前旌。路轉(zhuǎn)金神并,川開鐵馬橫。擁旄差白羽,分轡引紅纓。在浚風(fēng)煙接,維嵩鞏洛清。貫魚奔騎疾,連雁卷行輕。煙壘風(fēng)調(diào)角,秋原雨洗兵。宿云看布甲,疏柳見分營(yíng)。鼓徹通宵警,和門候曉晴?;⒎A校~胄萬夫迎。弄馬猿猱健,奔車角牴呈。駕肩傍隘道,張幕內(nèi)連楹。森戟承三令,攢戈退一聲。及郊知雨過,觀俗辨風(fēng)行。望宋憐思女,游梁念客卿。義夫留感激,公子播英名。澤廣豚魚洽,恩宣豈弟生。善師忘任智,中略在推誠(chéng)。式宴歌鐘合,陳筵綺繡并。戲鼙千卒躍,均酒百壺傾。樂與師徒共,歡從井邑盈。教通因漸染,人悅尚和平。授鉞慚分閫,登壇荷列城。虛裘朝獨(dú)坐,雄劍夜孤鳴。白發(fā)侵霜變,丹心捧日驚。衛(wèi)青終保志,潘岳未忘情。期月終迷化,三年詎有成。惟看波海動(dòng),天外斬長(zhǎng)鯨。
  • 浣溪沙(題馀干傳舍)
    畫楯朱欄繞碧山。平湖徒倚水云寬。人家楊柳帶汀灣。目力已隨飛鳥盡,機(jī)心還逐白鷗閑。蕭蕭微雨晚來寒。
  • 蘇幕遮 正一陽初動(dòng),中宵漏水
    一陽生,當(dāng)復(fù)卦。子后披衣,握回端然坐。玄牝驅(qū)馳沖頂過。一撞三關(guān),始覺工夫大。木鉛漿,金汞火。水火之中,有個(gè)嬰兒臥。漏永中宵星斗磨。唯指天罡,莫遣交差錯(cuò)。
  • 邵武作
    愛重八九月,登高上下樓。林紅云白處,寒瀨泊漁舟。
  • 春暗汀洲杜若香,風(fēng)標(biāo)公子白霓裳。碧天片雪忽飛去,何處人家水滿塘。
最新應(yīng)用