翻譯和注釋
譯文
滿屋里煙霧繚繞,點燃著沉香,飲宴歌舞,直至烏啼夜殘?zhí)炝痢?br />看看曲池里的荷花,在清波上搖蕩,摸摸腰帶上的嵌玉,像冰一樣寒涼。
注釋
貴公子:泛指貴族公子。夜闌:夜盡。
裊(niǎo)裊:煙繚繞搖動。
沉水:即沉香。植物,常綠喬木,產(chǎn)于印度、泰國和越南。
曲沼:即曲房。內(nèi)室,密室。
芙蓉波:指美人春心蕩漾。
白玉:腰帶上裝飾的玉。
冷:夜盡嘵寒的情狀。
貴公子夜闌曲問答
問:《貴公子夜闌曲》的作者是誰?
答:貴公子夜闌曲的作者是李賀
問:貴公子夜闌曲是哪個朝代的詩文?
答:貴公子夜闌曲是唐代的作品
問:裊裊沉水煙,烏啼夜闌景 出自哪首詩文,作者是誰?
答:裊裊沉水煙,烏啼夜闌景 出自 唐代李賀的《貴公子夜闌曲》
問:裊裊沉水煙,烏啼夜闌景 的下一句是什么?
答:裊裊沉水煙,烏啼夜闌景 的下一句是 曲沼芙蓉波,腰圍白玉冷。
問:出自李賀的名句有哪些?
答:李賀名句大全
貴公子夜闌曲賞析
李賀是是唐朝宗室的后裔,這對李賀來說似乎是個牢籠、陷阱或者是一種情結(jié)。這首詩作于李賀在長安做奉禮郎的三年,即元和五至八年(810-813)。這首詩就是就自己對上流社會所見所聞有感而作。
- 于時春也,慨然有江湖之思,寄贈柳九隴提琴一萬里,負書三十年。晨攀偃蹇樹,暮宿清泠泉。翔禽鳴我側(cè),旅獸過我前。無人且無事,獨酌還獨眠。遙聞彭澤宰,高弄武城弦。形骸寄文墨,意氣托神仙。我有壺中要,題為物外篇。將以貽好道,道遠莫致旃。相思勞日夜,相望阻風煙。坐惜春華晚,徒令客思懸。水去東南地,氣凝西北天。關(guān)山悲蜀道,花鳥憶秦川。天子何時問,公卿本亦憐。自哀還自樂,歸藪復(fù)歸田。海屋銀為棟,云車電作鞭。倘遇鸞將鶴,誰論貂與蟬。萊洲頻度淺,桃實幾成圓。寄言飛鳧舄,歲晏同聯(lián)翩。
- 紹熙庚戍十月偕趙仲宗舜和潘謙之曾魯仲游九催粥華鯨徹翠微,覺來屋瓦白差差。初疑淡月霜天曉,忽失前山云幙垂。田父腰鎌禾欲耳,行人策杖足如錐。老僧莫笑芒鞋苦,破釜生塵儂更悲。
- 漳南示義軍寄邑人譚野臣漳州城南煙霧深,漳州城北氛氣侵。憶從奸邪賣和議,漢廷君臣愁至今。乘輿播遷天地怒,殘軍掩泣眠星霧。黃金無收白骨多,指點枯骸擬親故。昨夜羽書如電飛,報道三城又被圍。皇家恩深重如山,英雄奮起披鐵衣。萬人同心猛如虎,關(guān)山震動撾鼙鼓。百戰(zhàn)須當百勝歸,凱歌唱滿中原土。論功賞爵將憲章,汾旭異姓封侯王。鞠躬盡瘁固常事,原教一涌殲豺狼。莫上高樓偶長望,壯懷忽忽思鄉(xiāng)丈。琴臺落日私語時,丹心耿耿今能忘。惜君忠義老無官,山河破裂淚欲乾。衰容未畫麒麟閣,目盡故園心轉(zhuǎn)酸。
- 松隱坐上寄錢大參閑里光陰不記名,曲勤宏度訪公榮。五云灑翰情文厚,九節(jié)浮香琖色輕。寶箑含風清致爽,彩絲縈臂眼增明。團欒每得佳時醉,卻恐宣麻下帝城。
- 好事近今古滿胸中,韜略一時人杰。高臥溪山好處,遲十年齋鉞。朱轓休傍武陵溪,梅花記曾別。早晚殿前歸侍,總周廬千列。
- 景福院娟娟竹影薄,決決溪流淺。風生秋意回,野塘天容遠。
- 題日記誰言萬事轉(zhuǎn)頭空,未轉(zhuǎn)頭時亦夢中。若向夢中尋夢覺,覺來還入大槐宮。
- 病中初見梅花馳送季申樞密并以二絕病眼逢藥不忍窺,飛奴走送已嫌遲。定知著意憐纖瘦,不放春心落別枝。
- 寄趙叔魯相知言莫盡,別后意如何。命笑人冰薄,愁因夜雨多。全家寓京國,無地著吟哦。會得窮通理,從科緝薜蘿。
- 最高樓(林中書生日)金閨彥,荷蕢過山前。把釣坐溪邊。呼來每得天顏笑,放歸猶作地行仙。盡教人,瞋避俗,謗逃禪。且緘了、淳夫三昧口。更袖了、坡公三制手。寧殿后,不爭先。小于衛(wèi)武二十歲,大于絳老兩三年。這高名,并上壽,幾人全。