翻譯和注釋
譯文
“鵝,鵝,鵝!”面向藍天,一群鵝兒伸著彎曲的脖子在歌唱。
白色的身體漂浮在碧綠水面,紅紅的腳掌撥動著清清水波。
注釋
曲項:彎著脖子。
歌:長鳴。
撥:劃動。
詠鵝問答
問:《詠鵝》的作者是誰?
答:詠鵝的作者是駱賓王
問:詠鵝是哪個朝代的詩文?
答:詠鵝是唐代的作品
問:詠鵝是什么體裁?
答:五絕
問:鵝,鵝,鵝,曲項向天歌 出自哪首詩文,作者是誰?
答:鵝,鵝,鵝,曲項向天歌 出自 唐代駱賓王的《詠鵝》
問:鵝,鵝,鵝,曲項向天歌 的下一句是什么?
答:鵝,鵝,鵝,曲項向天歌 的下一句是 白毛浮綠水,紅掌撥清波。
問:出自駱賓王的名句有哪些?
答:駱賓王名句大全
詠鵝賞析
學(xué)習(xí)這首詩歌,可以依循鵝的形象→聲音→色彩→動態(tài)的思路來理解:
形象生動
詩歌一開始就以“鵝,鵝,鵝”的連續(xù)反復(fù),突出了描寫對象。鵝在禽類當(dāng)中,體大身健,尤其是長長的頸項更是別具特色,所以詩人抓住特征,突出了鵝的“曲項”--鵝的頸項長長的,本來并不彎曲,因為它要唱歌,這才彎曲著頸項,使得形象更加生動可愛了。
聲音嘹亮
如上所述,鵝兒彎曲起長長的頸項,大概憋足了內(nèi)勁吧,突然爆發(fā)出來--“向天歌”,向著高高的天空鳴叫,唱的什么“歌”只有鵝兒自己知道,但這鳴聲激越嘹亮,發(fā)散四方,使我們?nèi)缤苯勇牭剑曳路鸹厥幵诙H,經(jīng)久不歇……
色彩分明
色彩分明,美麗和諧,是這首詩的重要特色。“白毛”和“綠水”映襯分明,“紅掌”和“清波”相映盡致,鵝兒的白毛使綠水更綠,而一潭綠水又使白毛更白;同樣,鵝兒的紅掌與綠水的清波互相映現(xiàn),多么美妙。如果誦讀詩篇,體味色彩,你就會感到“白毛”、“綠水”、“紅掌”、“清波”不僅色彩分明,而且和諧統(tǒng)一,讓人覺得很美很美呢。
動態(tài)逼真
這首詩歌固然把鵝兒的形態(tài)描繪得非常生動,而形態(tài)與動態(tài)又緊密關(guān)聯(lián),“曲項”是在繪形,何嘗不是寫動?鵝兒長長的頸項彎曲起來了,為的是爆發(fā)出嘹亮的鳴聲。尤其是下面的“浮”和“撥”兩個動詞,更是寫足了鵝兒的動態(tài)了--綠水悠悠,鵝兒浮游其中,多么自由自在?。※Z兒紅紅的腳掌,撥動著悠悠綠水,激蕩起一圈圈清澈的水波,雪白的軀體不斷前行,又多么快樂!“浮”含游,“撥”含行,二者連成一體,再加上“向天歌”,簡直逼真如畫了。
誦讀這首詩歌,我們不難從中體味到童趣。在兒童眼里,鵝鴨嬉戲,貓狗相斗,乃至螞蟻搭橋等等,無不充滿情趣,妙在詩人仔細觀察,化為生動的藝術(shù)形象,以詩的語言畫出“鵝兒戲水圖”,因而更加富有感染力了。
- 初秋屬疾秋陰凄淡隔重城,一畝居仍近禁營。漢苑樓臺沉暮影,謝家鼓吹發(fā)新聲。煙昏露井殘?zhí)覊?,葉下涼波獨鳥驚。節(jié)物變衰吟更苦,可堪漳浦臥劉楨。
- 昭君怨(園池夜泛)月在碧虛中住。人向亂荷中去?;怆s風(fēng)涼。滿船香云被歌聲搖動。酒被詩情掇送。醉里臥花心。擁紅衾。
- 魚游春水芳洲生萍芷。宿雨收晴浮暖翠。煙光如洗,幾片花飛點淚。清鏡空余白發(fā)添,新恨誰傳紅綾寄。溪漲岸痕,浪吞沙尾。老去情懷易醉。十二欄干慵遍倚。雙鳧人慣風(fēng)流,功名萬里。夢想濃妝碧云邊,目斷歸帆夕陽里。何時送客,更臨春水。
- 中宗祀昊天樂章。福和九成爰奏,三獻式陳。欽承景福,恭托明禋。
- 惜紅衣(贈伎雙波)兩剪秋痕,平分水影,炯然冰潔。未識新愁,眉心倩人貼。無端醉里,通一笑、柔花盈睫。癡絕。不解送情,倚銀屏斜瞥。長歌短舞,換羽移宮,飄飄步回雪。扶嬌倚扇,欲把艷懷說?!酢醵爬芍氐剑粦]空江桃葉。但數(shù)峰猶在,如傍那家風(fēng)月。
- 金陵晚眺金陵古形勝,晚望思迢遙。白日余孤塔,青山見六朝。燕迷花底巷,鴉散柳陰橋。城下秦淮水,年年自落潮。
- 次韻在伯對雪見示初迷庭砌與墻陰,旋著遙山及遠林。飄灑故看朝已積,繽紛更覺晝彌深。東都皎皎關(guān)門臥,魯國寥寥振履音。作氣再衰三則竭,強拈愁筆和高吟。
- 雜詩花落長川草色青,暮山重迭雨冥冥。逢春便覺飄蓬苦,今日分飛一涕零。
- 客有傳朝議欲以子瞻使高麗大臣有惜其去者白學(xué)士風(fēng)流異域傳,幾航云海使南天,不因名動五千里,豈見文高二百年。貢外別題求妙札,錦中翻樣織新篇。淹留卻恨鴛行舊,不得飛觴駐蹕前。
- 浣溪沙·傾國傾城恨有馀傾國傾城恨有馀,幾多紅淚泣姑蘇,倚風(fēng)凝睇雪肌膚。吳主山河空落日,越王宮殿半平蕪,藕花菱蔓滿重湖。
- 憐君比比得佳縣,勝概閑情雙有余——— 司馬光寄鄭縣史令千之
- 詩囊羞澀悲才盡,藥裹縱橫覺病增——— 陸游病中偶得名酒小醉作此篇是夕極寒
- 相頭買帽,此土西天——— 釋法薰偈傾一百三十三首
- 幾度出城行十里,何時筑屋就三間——— 方回游問政山次韻郡侯康慶之
- 后果纏三足,前因感六牙。——— 宋之問游法華寺
- 歸期應(yīng)不遠,當(dāng)及未央春——— 綦毋潛送集賢學(xué)士伊闕史少府放歸江東覲?。ㄒ蛔魈蘸苍姡?/a>
- 其次有獨善,善己不善民——— 元稹和樂天贈樊著作
- 堪笑巴民不厭足,更嫌山少畫山看——— 王周巫山公署壁有無名氏戲書二韻(施州路一百八盤)
- 登高望山海,滿目悲古昔——— 李白宣州九日聞崔四侍御與宇文太守游敬亭余時登響山不同此
- 橫按吹毛,虛張意氣——— 釋鼎需偈二十首
- 7安全迫降