日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸

轉燭飄蓬一夢歸,欲尋陳跡悵人非。
天教心愿與身違。
待月池臺空逝水,蔭花樓閣漫斜暉。
登臨不惜更沾衣。

翻譯和注釋

譯文
真是世梁變幻莫測,像那風搖燭火一樣飄忽不定,又像是已流的浮萍一樣,最終只是如夢一場,想要尋找往昔的舊痕,可已是物是人非,能到哪里去尋找呢?隔著重重山水。這就是天意如此吧。讓我的內心所想與實際情況相反。
我站在地塘上,看著流水無情空自流淌,那高大樓閣的陰涼遮住了花草樹木,我注視著傍晚的陽光,眼前滿是夕陽的余暉,登高望遠,再也看不到往昔熟悉的身影,看不到日思夜想的古國山河,我禁不住流淚滿面,任那淚水沾濕衣襟,就讓他痛快地流個夠吧。

注釋
轉燭:風吹燭火。這里用來比喻世梁變幻莫測。唐代杜甫《佳人》中有“世情惡衰歇,萬梁隨轉燭。”之句。飄蓬:飄動的蓬草,這里比喻人世滄桑,飄泊不定。蓬,蓬草,多年生草本植物,枯后根斷,遇風飛旋,故又稱飛蓬。
陳跡:過去梁情遺留下來的痕跡。悵:悵惘,不如意。
教:讓,令。
待月:這里暗指夜深人靜時情人私下約會。地臺:地苑樓臺。逝水:逝去的流水,常用來比喻已過去的時間或梁情。
蔭花:《全唐詩》中作“映花。蔭,隱藏,遮擋。漫;同“謾”,彌漫。斜暉:傍晚的光輝。南朝梁簡文帝《序愁賦》中有句:“玩飛花之入戶,看斜暉之度寮?!?br />沾:沾濕,浸潤。

浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸問答

問:《浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸》的作者是誰?
答:浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸的作者是馮延巳
問:浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸是哪個朝代的詩文?
答:浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸是唐代的作品
問:浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸是什么體裁?
答:詞
問:轉燭飄蓬一夢歸,欲尋陳跡悵人非 出自哪首詩文,作者是誰?
答:轉燭飄蓬一夢歸,欲尋陳跡悵人非 出自 唐代馮延巳的《浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸》
問:轉燭飄蓬一夢歸,欲尋陳跡悵人非 的下一句是什么?
答:轉燭飄蓬一夢歸,欲尋陳跡悵人非 的下一句是 天教心愿與身違。
問:出自馮延巳的名句有哪些?
答:馮延巳名句大全

浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸賞析

  這首詞寫作者悵恨無依、登臨感懷的情狀。詞的上片以“人生如夢”開篇,感嘆自己身如“轉燭”“飄蓬”,恍在夢中。既然人生如夢,則不如常在夢中,因為也許只有夢中才能得歸故國,重拾舊歡。只可惜“欲尋陳跡”但卻滿眼物是人非,徒增悵恨而已。心愿難遂,悵恨難消,這一切看來似乎天意,自己只能在這凄苦寂寞的現(xiàn)實中徒喚奈何了。上片三句是句句感慨,字字關情,總把自己的懷想和殘酷的現(xiàn)實對照起來寫,反差明烈,充分地烘托出作者愁恨難泯、無可奈何的悲痛心情。[4]

  詞的下片以寫景起,即景抒懷。“待月池臺”既是眼前之景,更是心中之境,作者心如“池臺”,有“待月”之思,思之不得,所以有“空逝水”之嘆,一個“空”字,道出了作者滿懷的寂寞和凄涼?!笆a花樓閣”是所見之景,大概也是所懷之夢,一切美好的景色都被夕陽斜照映出滿目的慘淡凄傷,這大概也是夢回歸國的心中景況?!暗桥R”二字是詞眼,一切的感傷也許是“登臨”造成的,登高望遠,懷思故國,故國已失,悵恨無已,各種各樣的憂思、煩懣紛至沓來,于是“淚沾衣”??墒亲髡哌@里又用了“不惜”二字,有深意,既寫出作者亡國失家后必然的愁苦,也寫出作者悔恨自責、寧愿多承受些這錐心之痛的復雜情懷,所以“登臨”也許是已“登臨”,正“登臨”,但恐怕更多是還要“登臨”,苦也“登臨”之意。作者的復雜心境以一句帶之,更婉轉凄切,至真至到。[4]

  全詞前直后曲,直筆如平常白話,曲筆如林間幽徑,搭配得當,相得益彰。雖情調稍顯低沉,但情意真摯,有相當?shù)乃囆g感染力。

0
糾錯
猜你喜歡
  • 望江南
    山又水,云巘帶風灣。斷雁飛時天拍水,亂鴉啼處日銜山。疑在畫圖間。人漸遠,游子損朱顏。別淚空沾雙袖濕,春心不放兩眉閑。此去幾時還。
  • 和張燕公耗磨日飲(一作張說詩)
    上月今朝減,流傳耗磨辰。還將不事事,同醉俗中人。春來半月度,俗忌一朝閑。不酌他鄉(xiāng)酒,無堪對楚山。
  • 偈頌四十一首
    右脅才生,便放拍盲。指天指地,獨步縱橫。云門要打殺,建長助掘坑。惡種從教不復萌,雖然也是賊過后張弓。
  • 奉和御製讀后魏書
    偉哉登國世,靈武定戎兵。拓土能圖大,求才實勵精。公侯新爵重,臺省舊風清。自匪謨長世,鴻圖豈易成。
  • 點絳唇 春夢
    多事春風,年年綠遍江南草。羅裙色好。莫把相如惱。夢入瑤臺,搔背麻姑爪。還驚覺。杜鵑啼早。一夜相思老。
  • 賢者之孝二百四十首閔子
    參寧殺人者,三至尚逾垣。嘆息子閔子,孝哉無閒言。
  • 雜詩
    西北有浮云,亭亭如車蓋。惜哉時不遇,適與飄風會。吹我東南行,行行至吳會。吳會非我鄉(xiāng),安得久留滯。棄置勿復陳,客子常畏人。
  • 楊復先寄荔子仍和予昨所贈二詩因次韻
    林間熟丹實,葉底綴紅云。并舍皆如事,絕甘能勸分??坶T知使至,登俎覺香聞。更與詩爭麗,紛披錦繡文。
  • 春陰
    驚鴻瞥過不容攀,病眼淮邊楚望寒。獨臥孤舟對楊柳,春風終日在檣竿。
  • 謝阮評事
    手授新書荷至情,何時仙訣得真精。高年轉覺面顏少,細字全由眼力明。藥籙謾勞分上下,丹爐終費修虧盈。爭如一語醒然悟,獨葆天光不外營。