公燕詩(shī)
終宴不知疲。
清夜游西園。
飛蓋相追隨。
明月澄清影。
列宿正參差。
秋蘭被長(zhǎng)坂。
朱華冒綠池。
潛魚(yú)躍清波。
好鳥(niǎo)鳴高枝。
神飚接丹轂。
輕輦隨風(fēng)移。
飄飖放志意。
千秋長(zhǎng)若斯
翻譯和注釋
譯文
子桓公子敬愛(ài)眾賓客,宴飲終日都不覺(jué)得疲累。
寂靜的練夜又去西園游玩,車(chē)蓋亭亭如飛地前后追隨。
明月灑下如練的清光,天上的繁星稀疏輝映。
秋蘭叢生于斜斜的長(zhǎng)坂,芙蓉遮滿了一池淥水。
清波上躍出水底的游魚(yú),樹(shù)枝間傳蓋鳥(niǎo)兒的啼聲。
大風(fēng)吹動(dòng)紅色的車(chē)輪,馬車(chē)在風(fēng)中奔馳如飛。
我們縱情遨游,逍遙自在,好希望能這樣過(guò)一千年。
注釋
公宴:群臣受公家之邀而侍宴。
公子:這里是指曹丕。敬愛(ài):一作“愛(ài)敬”。
西園:在鄴城(今河北臨漳)西。一說(shuō)指玄武苑。
飛蓋:輕便行進(jìn)飛快的車(chē)。
景:指月光。
列宿(xiù):眾星。參(cēn)差(cī):不齊的樣子。
被:覆蓋。長(zhǎng)坂:斜坡。
朱華:指芙蓉,即荷花。冒:覆蓋。
飚(biāo):回風(fēng)。丹轂(gǔ):用紅色涂飾的轂。轂,車(chē)輪中心的圓木。
輦(niǎn):古代人拉的車(chē),后多指皇室和貴族所用的車(chē)。
飄飖(yáo):隨風(fēng)飄動(dòng)。這里用蓋形容逍遙、游樂(lè)。
千秋:千年,意思是一輩子。若斯:如此。
公燕詩(shī)問(wèn)答
問(wèn):《公燕詩(shī)》的作者是誰(shuí)?
答:公燕詩(shī)的作者是曹植
問(wèn):公燕詩(shī)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:公燕詩(shī)是魏晉的作品
問(wèn):公子敬愛(ài)客 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:公子敬愛(ài)客 出自 魏晉曹植的《公燕詩(shī)》
問(wèn):公子敬愛(ài)客 的下一句是什么?
答:公子敬愛(ài)客 的下一句是 終宴不知疲。
問(wèn):出自曹植的名句有哪些?
答:曹植名句大全
公燕詩(shī)賞析
曹植的這首詩(shī)很可能與曹丕《芙蓉池作》一詩(shī)作于同時(shí),當(dāng)時(shí)雖然沒(méi)有明確的唱和觀念,然而從兩詩(shī)的內(nèi)容來(lái)看,曹植的詩(shī)很可能是繼曹丕之詩(shī)而作的。此詩(shī)作于建安中期(210年前后)。此篇記錄了由曹丕召集的某次宴會(huì),可見(jiàn)當(dāng)時(shí)鄴下詩(shī)人集團(tuán)留連光景、聚會(huì)詠詩(shī)的面貌。
- 再次前韻經(jīng)年與花別,花意不相忘。綽約素情在,掃除時(shí)世妝。楚人輕剪伐,北客護(hù)垣墻。半樹(shù)竹亭亞,幾株溪水陽(yáng)??赡7墙^代,難學(xué)是生香。當(dāng)結(jié)珠宮伴,休吹玉笛長(zhǎng)。賞心甘爛醉,被惱漫顛狂。正當(dāng)映喬岳,未應(yīng)浮碧湘。松筠共瀟灑,雪月佐輝光。自保孤根暖,寧隨百草芳。遠(yuǎn)天方絢白,細(xì)雨便垂黃。佳實(shí)收功地,君羹必可嘗。
- 題山宮法安院路入青青數(shù)里松,上方樓閣一重重。千尋練掛雙流瀑,六曲屏開(kāi)四面峰。幽鷺獨(dú)翹藏翠竹,啼猿相對(duì)答疏鐘。留連不忍催歸騎,回首斜陽(yáng)煙霧濃。山家門(mén)徑鎖寒松,更向煙蘿第幾重。幽鳥(niǎo)啼花歸舊谷,應(yīng)龍飛雨過(guò)前峰。分持皂蓋歌千騎。入冠黃扉祿萬(wàn)鐘。一見(jiàn)高吟重興感,清名長(zhǎng)在木陰濃。
- 鷓鴣天(社日落成煙雨樓二首)煙雨溟溟趁落成。只應(yīng)天欲稱佳名。萬(wàn)絲明滅青山映,匹素濃纖淥水縈。民亦樂(lè),美能并。酒杯莫惜十分傾。要知社下平生志,觴政聊須為主盟。
- 送盧二弟茂才罷舉游洛謁新相踏碎作賦筆,驅(qū)車(chē)出上京。離筵俯岐路,四坐半公卿。守命貧難擲,憂身夢(mèng)數(shù)驚。今朝赴知己,休詠苦辛行。
- 霜天曉角(中秋對(duì)月)烏云汗漫。濁浪翻河漢。過(guò)盡千重魔障,堂堂地、一輪滿。秋光還又半。檐聲初漏斷。不管滿身花露,已辦著、二更看。
- 次韻和閣長(zhǎng)李舍人喜薛梁二舍人及予同時(shí)拜命西垣清切本無(wú)倫,虛薄將何綴侍臣。承露盤(pán)高云際曉,棲雞樹(shù)綠省中春。言成綸綍終非稱,室藹芝蘭幸得親。從此煙霄連步武,宸游長(zhǎng)奉屬車(chē)塵。
- 獨(dú)樂(lè)園二首獨(dú)樂(lè)園中客,朝朝常閉門(mén)。端居無(wú)一事,今日又黃昏。
- 閑趣飯滿七綴缽,香凝百衲窗。雨聲酣曉枕,燈燼落秋釭。疾豎元知遯,天魔亦已降。超然對(duì)兒子,未媿鹿門(mén)龐。
- 和呂與叔觀藉田三絕城中車(chē)馬已喧喧,竹下高人尚晏眠。倚道公門(mén)少還往,可能時(shí)到野塘前。
- 大雪三絕句玄冥留雪付勾芒,桃李雖憂麥未傷。膏澤較遲三十日,問(wèn)天此意亦茫茫。
- 2起源文字