翻譯和注釋
譯文
風聲蕭蕭地吹呵,易水寒氣襲人,壯士在此遠去呵,不完成任務誓不回還!
刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險啊,但是我們的英雄英勇的氣概,連仰天吐氣都能形成白虹。
注釋
蕭蕭:指風聲。易水:指水名,源出河北省易縣,是當時燕國的南界。
兮:語氣助詞。
壯士:在這里指荊軻。
憶秦娥問答
問:《憶秦娥》的作者是誰?
答:憶秦娥的作者是朱雍
問:憶秦娥是哪個朝代的詩文?
答:憶秦娥是宋代的作品
問:憶秦娥是什么體裁?
答:詞
問:風蕭蕭 出自哪首詩文,作者是誰?
答:風蕭蕭 出自 宋代朱雍的《憶秦娥》
問:風蕭蕭 的下一句是什么?
答:風蕭蕭 的下一句是 驛亭春信期春潮。
問:出自朱雍的名句有哪些?
答:朱雍名句大全
- 風林石歌聞君家有風林石,鐫刻無痕畫無跡。靡然合勢俱左傾,偃蹇常如負風力。置之坐側野意生,靜聽若有颼颼聲。忽疑身世在丘壑,使我蕭然無俗情。黃金白璧豈非好,子直視之不為寶。
- 紹興祀大火十二首[圜鐘為宮]五縝相天,各率其職。司禮興視,則維熒惑。至陽之精,屈我長贏。于之求之,禮事孔明。
- 桃花庵歌桃花塢里桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人種桃樹,又摘桃花賣酒錢。酒醒只在花前坐,酒醉換來花下眠;半醒半醉日復日,花落花開年復年。但愿老死花酒間,不愿鞠躬車馬前;車塵馬足富者趣,酒盞花枝貧者緣。若將富貴比貧賤,一在平地一在天;若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閑。別人笑我忒瘋癲,我笑別人看不穿;不見五陵豪杰墓,無花無酒鋤做田。
- 臨江仙金谷無煙宮樹綠,嫩寒生怕春風。博山微透暖薰籠。小樓春色里,幽夢雨聲中。別浦鯉魚何日到,錦書封恨重重。海棠花下去年逢。也應隨分瘦,忍淚覓殘紅。
- 曾端伯自承移帥川口有懷風旨無便附信忽領教某也庵居久,心形付自然。山林藏老退,松竹養(yǎng)風煙。遇物元非遠,尋真自一天。懷人會心處,熟誦見山篇。
- 寄青龍寺原上人(一作冬日寄僧友)斂屨入寒竹,安禪過漏聲。高杉殘子落,深井凍痕生。罷磬風枝動,懸燈雪屋明。何當招我宿,乘月上方行。
- 往復無間人定亥,六合茫茫誰不在。長空有月自尋常,霧起云騰也奇怪。
- 寄鄭仁規(guī)清才鄭小戎,標的貴游中。萬里云無侶,三山鶴不籠。香和丹地暖,晚著彩衣風。榮路期經(jīng)濟,唯應在至公。
- 子都兄寄子濟兄詩借韻奉寄緘題千里候寒暄,悵恨郊荊獨我班。目斷檣烏五兩遠,書憑河鯉一雙還。金陵風月供吟嘯,鐘阜煙蘿想縱攀。盡把錦囊新詠句,小胥妙寄勿令慳。
- 適齋先生續(xù)樂天達哉行因繼其后詩雖不工聊抒樂天吾所敬,掛冠方一年。家事能幾何,處置有后先。始賣南坊園,次賣東郭田。末乃貨其廬,緡錢可三千。不為子孫計,冀可了目前。嗚呼古之人,未易相比肩。顏子附郭外,不聞鬻其阡。淵明松菊逕,仲蔚蓬萊間。闕一尚不可,而況盡棄捐。先生果何心,達者未必然。適齋堅主人,歸臥甬水邊。家中無留貿(mào),饑食困即眠。不可學其可,已省區(qū)中緣。嗟哉我何人,愛慕此二賢。素貧乏常產(chǎn),晚有屋數(shù)椽。圣君不忍棄,未許車高懸。月散官中粟,不蓄棒余錢。性復喜賓客,日日羅槃筵。萬事不掛眼,尚為詩所纏。山上列花木,山下疏清泉。終日自逍遙,濠上樂亦全。起予者誰歟,三誦達哉篇。