翻譯和注釋
譯文
相傳這座高山因隱藏一只白虎而得名,虎丘寺淹沒在這高山密林之中。池水旁和山崖上長滿了椏權(quán)蒼老的梅樹。望著眼前虎丘山的美景,不禁想起了當(dāng)年范蠡功成歸隱泛舟太湖之行;仿佛看到了陸續(xù)懷揣紅桔從楓林歸來贈母的情景;似乎聽到了張翰不圖名爵而起駕回鄉(xiāng)欲吃鱸魚細(xì)絲的命令。
伴著思緒觀賞著美景,又仿佛出現(xiàn)在白居易的池館前、吳王的姑蘇臺邊,似乎聽到東坡仍在長吟虎丘美景。就在這美妙的遐思中,耳畔又仿佛傳來了烏鴉在月夜中的哀鳴,這聲聲凄慘的啼叫,莫不是西施發(fā)出的亡吳之恨的哀聲。
注釋
吳門:指蘇州。
山:指虎丘山,蘇州城西北七里。
池:指劍池。
洞庭歸興:借用范蠡功成隱退之典,后人常用此事稱道鄙薄名利的品格。洞庭:指蘇州西南太湖中的洞庭山。
香柑紅樹:作者由四時果鮮的太湖洞庭而想到尤為出名的洞庭紅橘,又由紅橘追憶了三國時陸績懷橘歸遺其母的典故。香柑:橘子,洞庭山的名產(chǎn)。
鱸(lú)鲙(kuài)銀絲:用晉人張翰之典。鱸鲙:蘇州名菜,把鱸魚切成片生吃。
白家:指白居易。他在唐敬宗寶歷元年(825)曾任蘇州刺史,歷時一年多。
吳宮:指吳王夫差為西施擴(kuò)建的宮殿,叫館娃宮。
憐人:令人可憐。
人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今問答
問:《人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今》的作者是誰?
答:人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今的作者是張可久
問:人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今是哪個朝代的詩文?
答:人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今是元代的作品
問:人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今是什么體裁?
答:詞
問:山藏白1*1虎云藏寺,池上老梅枝 出自哪首詩文,作者是誰?
答:山藏白1*1虎云藏寺,池上老梅枝 出自 元代張可久的《人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今》
問:山藏白1*1虎云藏寺,池上老梅枝 的下一句是什么?
答:山藏白1*1虎云藏寺,池上老梅枝 的下一句是 洞庭歸興,香柑紅樹,鱸膾銀絲。
問:出自張可久的名句有哪些?
答:張可久名句大全
人月圓 吳門懷古 北曲聊樂府前集今賞析
吳門,蘇州的別名,是一座歷史名城。它吸引著歷代的文人騷客到這里游覽觀光,留下了許多名篇佳什。張可久曾多次暢游蘇州,并以散曲寫景抒懷,該曲就是他游覽蘇州時所寫下的。
- 四老堂詩好是清班冠紫宸,抽身便作最閒身。疏梅茂竹幾多目,曲檻方池隨處春。兩兩脊令聽自好,重重華萼見長新。靈椿一樹婆娑甚,穩(wěn)覆家庭四老人。
- 和王右司游南岳三絕喬岳雄于楚粵間,眾丘迤邐釀高寒。青藜拄到云霄上,見得心如眼界寬。
- 矮齋雜詠二十首獨宿朔風(fēng)號木作嚴(yán)霜,錦被重重凍欲僵。夜半腳跟疑已割,夢魂安得到高堂。
- 司空平章軍國事贈太師開國正獻(xiàn)呂公挽辭五首漢代明經(jīng)相,唐朝鎮(zhèn)俗賢。時方尊長孺,天遽奪公權(quán)。袞冕頒新隧,笳簫入故阡。文成內(nèi)外服,二美冠周篇。
- 挽方宋賢四絕千年忠孝歸圖畫,百卷風(fēng)騷動冕旒。一尉南州成底事,可憐夜壑遽移舟。
- 望江南/憶江南梅欲老,撐月過南徐。家口縱多難減鶴,路程不遠(yuǎn)易攜書。只是廢春鋤。霜滿袖,茶灶借僧廬。湖海甚豪今倦矣,丘山雖壽竟何如。一笑薦冰蔬。
- 代書寄候毛伯明李叔器康叔臨張王臣巴陵洞庭在何處,我昨移官向其所。士所得者毛李康,兼之舊識祁之張。毛公學(xué)問本伊洛,康李從之亦不惡。皆能脫去科舉累,相與探求圣賢事。張侯英爽固絕人,亦復(fù)降志相友親。誰云巴陵洞庭側(cè),有此四士寧易得。別來書疏猶數(shù)通,辰溪隸與巴陵同。張侯再把蒸湘酒,別后不聞安與否。遙知歲晚巾屨從,當(dāng)亦念我窮山中。嘗疑昔人重離別,生不相逢死何別。偶逢鄂渚行人去,懶復(fù)作書題此句。巴陵渺渺若個邊,何時重泛洞庭船。
- 酒泉子庭下花飛,月照妝樓春事晚。珠簾風(fēng),蘭燭盡,怨空閨。苕苕何處寄相思,玉箸零零腸斷。屏幃深,更漏永,夢魂迷。
- 命子 其七嗟余寡陋,瞻望弗及。顧慚華鬢,負(fù)影隻立。三千之罪,無后為急。我誠念哉,呱聞爾泣。
- 寄贈夢英大師是個碑文念得全,聰明靈性自天然。離吳別楚三千里,入洛游梁二十年。負(fù)藝已聞喧世界,高眠長見臥云煙。相逢與我情何厚,問佛方知宿有緣。
- 7靈魂殘響