翻譯和注釋
譯文
偏僻的居處少有人事應酬之類的瑣事,有時竟忘記了一年四季的輪回變化。
巷子里、庭院里到處都是樹木的落葉,看到落葉不禁發(fā)出感嘆,才知道原來已是金秋了。
北墻下新生的冬葵生長得郁郁蔥蔥,田地里將要收割的稻子也金黃飽滿。
如今我要及時享受快樂,因為不知道明年此時我是否還活在世上。
吩咐妻子快帶上孩子們,乘這美好的時光我們一道去登高遠游。
注釋
酬(chóu):答謝,酬答,這里是指以詩相答的意思。用詩歌贈答。
劉柴桑:即劉程之,字仲思,曾為柴桑令,隱居廬山,自號遺民。
窮居:偏僻之住處。
人用:人事應酬。
四運:四時運行。
周:周而復始,循環(huán)。
門庭:閭里內的院落。門原作“櫚”,底本校曰“一作門”,今從之。
葵(kuí):冬葵,一種蔬菜。
郁(yù):繁盛貌。
牖(yǒu):原作“墉”,城墻也,高墻也,于義稍遜。底本校日“一作牖”,今從之。和陶本亦作“牖”。
穟(suì):同“穗”,稻子結的果實。
疇(chóu):田地。
不(fǒu):同“否”。
室:妻室。
童弱:子侄等。
登遠游:實現(xiàn)遠游。
酬劉柴桑問答
問:《酬劉柴?!返淖髡呤钦l?
答:酬劉柴桑的作者是陶淵明
問:酬劉柴桑是哪個朝代的詩文?
答:酬劉柴桑是魏晉的作品
問:窮居寡人用,時忘四運周 出自哪首詩文,作者是誰?
答:窮居寡人用,時忘四運周 出自 魏晉陶淵明的《酬劉柴?!?br>問:窮居寡人用,時忘四運周 的下一句是什么?
答:窮居寡人用,時忘四運周 的下一句是 櫚庭多落葉,慨然知已秋。
問:出自陶淵明的名句有哪些?
答:陶淵明名句大全
酬劉柴桑賞析
此詩與《和劉柴桑》詩當作于同一年,即義熙十年(414),陶淵明五十歲。從詩意來看,《和劉柴?!纷饔诙褐?,而此詩作于秋天。
詩中以隱居躬耕的自然樂趣和人生無常,及時行樂的道理來酬答劉柴桑,盡管其中帶有消極的思想,但在樸素純和之中,卻洋溢著田園生活的樂趣。
- 齊天樂(白酒自酌有感)芙蓉心上三更露,茸香漱泉玉井。自洗銀舟,徐開素酌,月落空杯無影。庭陰未暝。度一曲新蟬,韻秋堪聽。瘦骨侵冰,怕驚紋簟夜深冷。當時湖上載酒,翠云開處共,雪面波鏡。萬感瓊漿,千莖鬢雪,煙鎖藍橋花徑。留連暮景。但偷覓孤歡,強寬秋興。醉倚修篁,晚風吹半醒。
- 塞孤(次柳耆卿韻)雪江明,練靜波聲歇。玉浦梅英初發(fā)。隱隱瑤林堪乍別。瓊路冷,云階滑。寒枝晚、已黃昏,鋪碎影、留新月。向亭皋、一任風冽。歌起郢曲時,目斷秦城闕。遠道冰車清徹。追念酥妝凝望切。淡佇迎佳節(jié)。應暗想、日邊人,聊寄與、同歡悅。勸清尊、忍負盟設。
- 訴衷情形似之美。久欲記之而因循。比與諸公和長短句,故及之以訴衷情。蓋里中推星球紅、鶴頂紅,皆佳品。海舶便風,數(shù)日可到兒時初未識方紅。學語問西東。對客呼為紅蕊,此興已偏濃。嗟白首,抗塵容。費牢籠。星球何在,鶴頂長丹,誰寄南風。
- 病告中懷子華原父狂來有意與春爭,老去心情漸不能。世味惟存詩淡泊,生涯半為病侵陵?;鲿匀辗比珏\,酒撥浮醅綠似澠。自是少年豪橫過,而今疑鈍若寒蠅。
- 題提舉公會亭一翚軒翼四簷通,草樹依然接舊宮。苑外自飄新歲雪,臺邊誰識故王風。
- 贈念《法華經(jīng)》綬上人五更初起掃松堂,瞑目先焚一炷香。念徹蓮經(jīng)誰得見,千峰巖外曉蒼蒼。
- 紹興祀岳鎮(zhèn)海瀆四十三首維吳崇崇,于汧之西。瞻彼有龍,赫赫不迷??笋杂谠?,我酌俶齊。于凡有旅,眡公維躋。
- 臨江仙(贈賀子忱二侍妾二首)霓作衣裳冰作在,鉛華不涴天真。臨風幾待逐行云。自從留得住,不肯系仙裙。對客揮毫驚滿座,銀鉤蠆尾爭新。數(shù)行草圣妙如神。從今王逸少,不學衛(wèi)夫人。
- 浣溪沙(題馀干傳舍)畫楯朱欄繞碧山。平湖徒倚水云寬。人家楊柳帶汀灣。目力已隨飛鳥盡,機心還逐白鷗閑。蕭蕭微雨晚來寒。
- 郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首天德冥應,仁澤載濡。其甘如機,其凝若珠。云表潛結,顥英允敷。降于竹柏,永昭瑞圖。