唐鐃歌鼓吹曲十二篇。李靖滅高昌為高昌第十一
既恃遠且險,縱傲不我虞。
烈烈王者師,熊螭以為徒。
龍旂翻海浪,馹騎馳坤隅。
賁育搏嬰兒,一掃不復(fù)馀。
平沙際天極,但見黃云驅(qū)。
臣靖執(zhí)長纓,智勇伏囚拘。
文皇南面坐,夷狄千群趨。
咸稱天子神,往古不得俱。
獻號天可汗,以覆我國都。
兵戎不交害,各保性與軀。
翻譯和注釋
譯文
麴氏文泰兮西北獨霸,不君不臣兮對外屈膝。
有恃無恐兮天高地遠,豈奈我何兮狂傲無忌。
王師討伐兮威風(fēng)凜凜,將士勇猛兮熊螭可擬。
旌旗獵獵兮如云如浪,戰(zhàn)車奔馳兮長驅(qū)直入。
賁育轉(zhuǎn)世兮擒賊何難,橫掃千軍兮全面徹底。
平沙漫漫兮直上天穹,黃云滾滾兮不辨東西。
偉哉李靖兮長纓在手,智勇雙全兮蒼龍被執(zhí)。
平息叛亂兮太宗端坐,群夷懾服兮匍匐致禮。
誠惶誠恐兮尊唐為神,嘖嘖贊頌兮古今第一。
獻號可汗兮天字為冠,稱臣不貳兮效忠唐李。
相安無侵兮兵戎不犯,太平盛世兮樂事無已。
注釋
此篇所述與史料有出入。據(jù)《新唐書·高昌傳》及《李靖傳》,均無李靖滅高昌之事。史書載,公元639年(貞觀十三年),太宗命吏部尚書侯君集為交河道大總管,率步騎數(shù)萬眾以擊高昌,次年滅高昌。
麴(qū區(qū))氏:這里所指的就是伯雅子文泰。臣外區(qū):指麴氏臣西突厥。
烈烈:威武貌。熊螭(chī雌):喻士兵如熊螭一般勇猛。
龍旂(qí旗):上繡龍形之旗。馹(yì異):古代驛站用的車。 馹騎:指車騎。坤:西南方向。
賁(bì幣)育:指古時兩位勇士孟賁和夏育。搏:空手而執(zhí)也。
囚拘:像犯人一樣受拘束。
天可汗:意思是稱唐太宗為天可汗。
兵戍:一作“兵戎”,指軍隊。性與軀:指生命財產(chǎn)。
唐鐃歌鼓吹曲十二篇。李靖滅高昌為高昌第十一問答
問:《唐鐃歌鼓吹曲十二篇。李靖滅高昌為高昌第十一》的作者是誰?
答:唐鐃歌鼓吹曲十二篇。李靖滅高昌為高昌第十一的作者是柳宗元
問:唐鐃歌鼓吹曲十二篇。李靖滅高昌為高昌第十一是哪個朝代的詩文?
答:唐鐃歌鼓吹曲十二篇。李靖滅高昌為高昌第十一是唐代的作品
問:唐鐃歌鼓吹曲十二篇。李靖滅高昌為高昌第十一是什么體裁?
答:樂府
問:麹氏雄西北,別絕臣外區(qū) 出自哪首詩文,作者是誰?
答:麹氏雄西北,別絕臣外區(qū) 出自 唐代柳宗元的《唐鐃歌鼓吹曲十二篇。李靖滅高昌為高昌第十一》
問:麹氏雄西北,別絕臣外區(qū) 的下一句是什么?
答:麹氏雄西北,別絕臣外區(qū) 的下一句是 既恃遠且險,縱傲不我虞。
問:出自柳宗元的名句有哪些?
答:柳宗元名句大全
- 馬詩二十三首·其二十標簽:寫馬汗血到王家,隨鸞撼玉珂。少君騎海上,人見是青騾。
- 三橋詩右宜遠朱欄明綠水,古柳照斜陽。何處偏宜望,清漣對女郎。
- 使東川慚問囚司馬子微壇上頭,與君深結(jié)白云儔。尚平村落擬連買,王屋山泉為別游。各待陸渾求一尉,共資三徑便同休。那知今日蜀門路,帶月夜行緣問囚。
- 題靈祐和尚故居嘆逝翻悲有此身,禪房寂寞見流塵。多時行徑空秋草,幾日浮生哭故人。風(fēng)竹自吟遙入磬,雨花隨淚共沾巾。殘經(jīng)窗下依然在,憶得山中問許詢。
- 水龍吟(丁經(jīng)之用韻詠園亭,次韻以謝)近家添得園亭,曉山時看飛云過。擁石栽梅,疏池傍竹,剪除蕪污。更喜南墻,杏腮桃臉,含羞微露。算鶯花世界,都來十畝,規(guī)模好、何須大。開放兩眉上鎖。把春前、新醅撥破。病酒無聊,且容觴客,無多酌我。底用歌喉,柳邊自有,鳴禽相和。逗歸來,折得花枝教看,似人人么。
- 召入翰林別同僚一辭鑾署守英蕃,兩見廬峰媚翠樽。政懦每憐民若子,歲豐還喜稻成孫。離愁且飲閑人酒,密對須求長者言。入奉清朝同一德,晨趨豈嘆鬢霜繁。
- 春日六言十二首黃燭分光過眼,柳條弄色關(guān)心。老死毋勞覆議,先生自謚醉吟。
- 釣臺不隨龍去只魚汀,絕喜先生世累輕。卻把客星侵帝座,豈因忘世未忘名。
- 宴桃源/如夢令落日霞消一縷。素月棱棱微吐。何處夜歸人,嘔嗄幾聲柔櫓。歸去。歸去。家在煙波深處。
- 眼兒媚蕭蕭江上荻花秋,做弄許多愁。半竿落日,兩行新雁,一葉扁舟。惜分長怕君先去,直待醉時休。今宵眼底,明朝心上,后日眉頭。