翻譯和注釋
譯文
白天鵝啊白天鵝,脖頸彎彎,向天歡叫。
潔白的羽毛,漂浮在碧綠水面;紅紅的腳掌,撥動著清清水波。
注釋
1.曲項:彎著脖子。歌:長鳴。
2. 撥:劃動。
詠鵝問答
問:《詠鵝》的作者是誰?
答:詠鵝的作者是駱賓王
問:詠鵝是哪個朝代的詩文?
答:詠鵝是唐代的作品
問:鵝鵝鵝,曲項向天歌 出自哪首詩文,作者是誰?
答:鵝鵝鵝,曲項向天歌 出自 唐代駱賓王的《詠鵝》
問:鵝鵝鵝,曲項向天歌 的下一句是什么?
答:鵝鵝鵝,曲項向天歌 的下一句是 白毛浮綠水,紅掌撥清波。
問:出自駱賓王的名句有哪些?
答:駱賓王名句大全
詠鵝賞析
詩的第一句連用三個“鵝’字,這種反復詠唱方法的使用,表達了詩人對鵝的熱愛,增強了感情上的效果。
第二句寫鵝鳴叫的神態(tài),給人以聲聲入耳之感。鵝的聲音高亢嘹亮,一個“曲”字,把鵝伸長脖子,而且仰頭彎曲著嘎嘎嘎地朝天長鳴的形象寫得十分生動。這句先寫所見,再寫所聽,極有層次。
以上是寫鵝在陸地上行進中的情形,下面兩句則寫鵝群到水中悠然自得游泳的情形。小詩人用一組對偶句,著重從色彩方面來鋪敘鵝群戲水的情況。鵝兒的毛是白的,而江水卻是綠的,“白”“綠”對照,鮮明耀眼,這是當句對;同樣,鵝掌是紅的,而水波是青的,“紅”“青”映襯,十分艷麗,這也是當句對。而兩句中又“白”“紅”相對,“綠”“青”相對,這是上下對。這樣,回環(huán)往復,都是對仗,其妙無窮。
在這組對偶句中,動詞的使用也恰到好處?!案 弊终f明鵝兒在水中悠然自得,一動不動。“撥”字則說明鵝兒在水中用力劃水,以致掀起了水波。這樣,動靜相生,寫出了一種變化美。
- 過毛國鎮(zhèn)夜飲風格照人華省郎,江山繞郭古仙鄉(xiāng)。漫傳鉛鼎八百歲,未比金釵十二行。不動歌聲人已醉,旋聞詩句夜初長。簿書撥盡知余力,道院清虛頃未嘗。
- 題玉山村叟屋壁谷口好泉石,居人能陸沈。牛羊下山小,煙火隔云深。一徑入溪色,數(shù)家連竹陰。藏虹辭晚雨,驚隼落殘禽。涉趣皆流目,將歸羨在林。卻思黃綬事,辜負紫芝心。
- 還京口黃鶴山頭雪未消,行人歸計在今朝。城高鐵甕江山壯,地接金陵草木凋。北府市樓聞舊酒,南橋官柳識歸橈。吏民莫見參軍面,水宿風餐鬢發(fā)焦。
- 早發(fā)金堤驛蟲聲四野合,月色滿城白。家家閉戶眠,行人發(fā)孤驛。離家尚苦熱,衣服唯輕绤。時節(jié)忽復遷,秋風徹經(jīng)脈。人睡落塹轍,馬驚入蘆荻。慰遠時問程,驚昏忽搖策。從軍豈云樂,憂患常縈積。唯愿在貧家,團圓過朝夕。
- 齊天樂 張翔南寓金陵時,嘗有寄金子尚魏彥獨以賞音見許,而不知予頻年連嬰逆景,久疏詞筆,非復向時懷抱矣,戊申秋杪,邾仲羲持示詞卷,且辱彥文寄聲,并索近作入卷,乃為倚歌二闋,其一以答彥文,其一以喜翔南還家當年放浪蘇臺下,長從故人詩酒。繭帖飛花,*弦度曲,思繞閶門楊柳。星霜易久。悵十載分攜,幾番回首。滄海塵昏,屋梁落月尚依舊。山林何處寄傲,不如人意事,長是八九。有客傳書,多君玩世,況是不忘衰朽。明朝見從。縱少壯難追,好懷還有。醉墨淋漓,浩歌開笑口。
- 惜黃花雁聲晚斷。寒霄云卷。正一枝開,風前看,月下見?;ㄕ记Щㄉ?,香笑千香淺?;づc、最先裁翦。誰把瑤林,閑拋江岸。恁素英濃,芳心細,意何限。不恨宮妝色,不怨吹羌管。恨天遠、恨春來晚。
- 又七言古人書卷慢翻尋,齒發(fā)蕭疏歲月侵。萬里家山孤枕夢,滿城風雨五更心。蒙茸軟草涵空翠,寂歷初花弄曉陰。燕子未來寒意重,數(shù)峰圓瘦入云深。
- 漁家傲爵齒俱尊惟此老。詩詞筆力誰能到。奇字古文仍篤好。須信道。如公寧復憂才少。剩費黃金應買笑。窮通得喪都忘了。坐對瑤觴看舞妙。攜窈窕。南窗聊得淵明傲。
- 華清宮帝業(yè)山河固,離宮宴幸頻。豈知驅(qū)戰(zhàn)馬,只是太平人。
- 雙燕離白楊花發(fā)春正美,黃鵠簾垂低。燕子雙去復雙來,將棄成舊疊。秋風忽夜起,相呼度江水。風高江浪危,拆散東西飛。紅徑紫陌芳情斷,朱戶瓊窗旋夢過。憔悴術(shù)佳人,年年愁獨歸。
- 誰敢犯,知君五字,元有詩聲——— 葉夢得滿庭芳(張敏叔、程致道和示,復用韻寄酬)
- 世路千重浪,生涯一把茅。——— 陸游四月二十三日作
- 不慣扁舟浮浩渺,且驅(qū)羸馬上崎嶇——— 王之道和孔純老按屬邑六首
- 君不風深山野馬生龍駒,又不見荒林老鷹鳩作雛——— 戴表元俞光遠父子歸馬嶴兼托問訊故舊
- 玉帳西來,道前是、繡衣使者——— 李廷忠滿江紅(上夔師樂秘閣生日)
- 玉女金童,捧丹文、傳仙誨——— 巫山神女惜奴嬌
- 明代暫遺賢,如何向——— 柳永鶴沖天·黃金榜上
- 春余白發(fā)日蕭蕭,無復當年湖海豪——— 張嵲春余
- 火輪欲飛動,滟滟紫霄東——— 鄧南秀鈐岡早行
- 始知云雨峽,忽盡下牢邊——— 杜甫春夜峽州田侍御長史津亭留宴(得筵字)