齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨
倒葦沙閑,枯蘭溆冷,寥落寒江秋晚。
樓陰縱覽。
正魂怯清吟,病多依黯。
怕挹西風(fēng),袖羅香自去年減。
風(fēng)流江左久客,舊游得意處,朱簾曾卷。
載酒春情,吹1|1簫夜約,猶憶玉嬌香軟。
塵棲故苑,嘆璧月空檐,夢(mèng)云飛觀。
送絕征鴻,楚峰煙數(shù)點(diǎn)。
翻譯和注釋
譯文
碧云不到的地方雨水缺短,憂(yōu)愁隨白帆都遠(yuǎn)至天邊。葦子因旱傾倒沙洲已無(wú)綠顏,蘭草枯萎在寒冷的江邊。眼前只有這空曠的江水滾滾向前,流淌在這晚秋蕭瑟的景色之間。心中畏懼聽(tīng)到清吟的詩(shī)言,那會(huì)讓我對(duì)你傷情地思念。我怕羅袖將西風(fēng)舀灌,因?yàn)槟莾赫慈局愕南銡?,自去年起已?jīng)一點(diǎn)一點(diǎn)地消減。在江東已做風(fēng)流客多年,我過(guò)去游玩最得意的去處是你的房間,你曾多次為迎接我把珠簾高卷。我們帶著酒懷著熱烈的愛(ài)戀,輕吹著洞簫約會(huì)在夜晚,至今我還記得你那香氣撲鼻故作嬌嗔的容顏。眼下塵土已撒滿(mǎn)在舊時(shí)的花園,感嘆那一輪圓月空懸在房檐,而那月下的美人已經(jīng)不見(jiàn),只能在夢(mèng)中隨云飛進(jìn)樓中與你相歡。我望斷了南飛的大雁,哪里有你的音信得見(jiàn),千里星云浩渺,唯見(jiàn)裊裊數(shù)點(diǎn)楚地山峰上淡淡的云煙。
注釋
倒葦沙閑:蘆葦枯萎倒下,沙邊小洲也冷清下來(lái)。
寥落:寂寥,冷落。
依黯:心情黯然傷感。
江左:江東,指長(zhǎng)江下游地區(qū)。
舊游得意處,珠簾曾卷:我過(guò)去游玩最得意的去處是你的房間,你曾多次為迎接我把珠簾高卷。
載酒春情,吹簫夜約:指自己曾經(jīng)與歌妓們一起在春日里乘船飲酒,在月下相伴吹簫。
璧月空檐,夢(mèng)云飛觀:圓月空掛在屋檐上,云彩如夢(mèng)一般飄過(guò)樓閣。
齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨問(wèn)答
問(wèn):《齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨》的作者是誰(shuí)?
答:齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨的作者是高觀國(guó)
問(wèn):齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨是宋代的作品
問(wèn):齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨是什么體裁?
答:詞
問(wèn):碧云闕處無(wú)多雨,愁與去帆俱遠(yuǎn) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:碧云闕處無(wú)多雨,愁與去帆俱遠(yuǎn) 出自 宋代高觀國(guó)的《齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨》
問(wèn):碧云闕處無(wú)多雨,愁與去帆俱遠(yuǎn) 的下一句是什么?
答:碧云闕處無(wú)多雨,愁與去帆俱遠(yuǎn) 的下一句是 倒葦沙閑,枯蘭溆冷,寥落寒江秋晚。
問(wèn):出自高觀國(guó)的名句有哪些?
答:高觀國(guó)名句大全
齊天樂(lè)·碧云闕處無(wú)多雨賞析
這首羈旅行役詞在客愁的抒寫(xiě)中融入對(duì)舊情人的懷念,風(fēng)格纏綿婉艷。寫(xiě)法上仿效最長(zhǎng)于表現(xiàn)這一題材的柳永、周邦彥,而又有自己細(xì)巧含蓄、精工秀俊的特色。俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》評(píng)析得好:“竹屋詞無(wú)一平筆,躍冶精金,字字皆錘煉而出。此調(diào)起筆便迥絕恒蹊,以下語(yǔ)皆秀峻。袖羅、西風(fēng)句新思密意,尤為擅長(zhǎng)。下闋追憶舊游,有小杜揚(yáng)州之感。結(jié)句廢苑塵凝,楚峰煙淡,望彼美于遙天,對(duì)蒼茫而獨(dú)立,宜其魂怯清吟也”。
- 緣識(shí)忘機(jī)悟即見(jiàn)真詮,慕道威儀立善緣。語(yǔ)默但教方外用,玄微通達(dá)自彌堅(jiān)。利名染著還如夢(mèng),性相歸來(lái)猛似泉。三業(yè)之中堪發(fā)問(wèn),勿令萬(wàn)法不精專(zhuān)。
- 過(guò)無(wú)錫見(jiàn)李元德祭酒新變文章學(xué)未成,青云無(wú)路致吾身。應(yīng)逢墊角諸生笑,欲效林宗卻整巾。
- 自詠隨宜飲食聊充腹,取次衣裘亦暖身。未必得年非瘦薄,無(wú)妨長(zhǎng)福是單貧。老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭(zhēng)桃李春?隨分自安心自斷,是非何用問(wèn)閑人。
- 過(guò)故洛陽(yáng)城煙悉雨嘯黍華生,宮闕簪裳舊帝京。若問(wèn)古今興廢事,請(qǐng)君只看洛陽(yáng)城。
- 訪菊花山人沈莊可網(wǎng)盡珊瑚采盡珠,史餐秋菊養(yǎng)詩(shī)臞。永嘉同社聲名在,乾道遺民行輩孤。我恨朱門(mén)無(wú)食客,君言青史有窮儒。饑寒正用昌吾道,用對(duì)鈐岡共捻須。
- 郊廟歌辭。武后大享拜洛樂(lè)章。禋和百禮崇容,千官肅事。靈降無(wú)兆,神凝有粹。奠享咸周,威儀畢備。奏夏登列,歌雍徹肆。
- 和張尹憶東籬菊傳書(shū)報(bào)劉尹,何事憶陶家。若為籬邊菊,山中有此花。
- 送湖南李正字歸標(biāo)簽:送別長(zhǎng)沙入楚深,洞庭值秋晚。人隨鴻雁少,江共蒹葭遠(yuǎn)。歷歷余所經(jīng),悠悠子當(dāng)返。孤游懷耿介,旅宿夢(mèng)婉娩。風(fēng)土稍殊音,魚(yú)蝦日異飯。親交俱在此,誰(shuí)與同息偃。
- 和秀卿梅二首疏枝冷蕊乍開(kāi)緘,名在花中喚斗南。踏雪來(lái)看猶未盛,惱人兩兩更三三。
- 湖州歌九十八首 其六十八滿(mǎn)朝宰相出通州,迎接三宮晏不休。六十里天圍錦帳,素車(chē)白馬月中游。
- 存沒(méi)抱冤滯,孤魂意何依。——— 戎昱漢陰吊崔員外墳
- 姑射朝凝雪,陽(yáng)臺(tái)晚伴神——— 李紳山出云
- 杜陵評(píng)書(shū)貴瘦硬,此諭未公吾不憑——— 蘇軾孫莘老求墨妙亭詩(shī)
- 本來(lái)超色相,不假幻因緣——— 江天一朱砂庵
- 翠奩空、紅鸞蘸影,嫣然弄妝晚——— 黃公紹花犯(木芙蓉)
- 不待憑危檻,離魂已暗銷(xiāo)——— 寇準(zhǔn)有懷
- 留著三五盈盈,永夜照憑肩。——— 元好問(wèn)婆羅門(mén)引
- 集旅布嵌谷,驅(qū)馬歷層澗。——— 武元衡兵行褒斜谷作
- 家家刈熟畦丁忙,有口不識(shí)云子香——— 葛立方衛(wèi)卿叔自青旸寄詩(shī)一卷以飲酒果核殽味烹茶齋
- 所嘆別此年,永無(wú)長(zhǎng)慶歷。——— 元稹長(zhǎng)慶歷