翻譯和注釋
譯文
天山下雪之后北風凜冽，王昭君在馬背上撥彈琵琶以抒哀怨。
一曲結(jié)束仍是癡癡仰視青海明月，還以為是漢宮月明。
注釋
聶儀部：名字待考。儀部：禮部的屬官，掌管禮儀、祭祀、宴享等事務。
明妃曲：樂府曲調(diào)名，寫王昭君辭別漢富赴匈奴和親事。明妃，即王昭君。
天山：指祁連山。
抱得琵琶馬上彈：指王昭君彈琵琶以抒哀怨。
青海：青海湖，在今青海省內(nèi)，代指匈奴之地。
漢宮：漢朝時候的宮殿。
看（kàn）：看見，望見。
和聶儀部明妃曲問答
問：《和聶儀部明妃曲》的作者是誰？
答：和聶儀部明妃曲的作者是李攀龍
問：和聶儀部明妃曲是哪個朝代的詩文？
答：和聶儀部明妃曲是明代的作品
問：天山雪后北風寒，抱得琵琶馬上彈 出自哪首詩文，作者是誰？
答：天山雪后北風寒，抱得琵琶馬上彈 出自 明代李攀龍的《和聶儀部明妃曲》
問：天山雪后北風寒，抱得琵琶馬上彈 的下一句是什么？
答：天山雪后北風寒，抱得琵琶馬上彈 的下一句是 曲罷不知青海月，徘徊猶作漢宮看。
問：出自李攀龍的名句有哪些？
答：李攀龍名句大全
和聶儀部明妃曲賞析
李攀龍在刑部任職時，廣交朝廷文友，此詩便是在與聶儀部聚會的時候，聽到明妃曲之后，有感而作。此詩亦是文學復古運動的實踐之作。具體創(chuàng)作時間不詳。
0
糾錯
猜你喜歡
- 往復無間日出卯，萬國香花競頭走。邯鄲學步笑傍觀，豈知兇禍逐其后。
- 秋日古蘭花十首遠聞香淡近聞濃，紫穗絲絲吐雪茸。不識幽人殢姝子，兒曹方醉木芙蓉。
- 木蘭花·乙卯吳興寒食龍頭舴艋吳兒競，筍柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘歸，秀野踏青來不定。行云去后遙山暝，已放笙歌池院靜。中庭月色正清明，無數(shù)楊花過無影。
- 村飲不來東舍即西家，野老逢迎一笑嘩。試說暮年如意事，細傾村釀聽私蛙。
- 挽溫嶺丁竹坡瀟灑復瀟灑，是為丁竹坡。生涯渾草草，詩句自多多。恨不識是叟，悲哉作此歌。數(shù)編遺稿在，不共葬煙蘿。
- 山店（一作盧綸詩）登登石路何時盡，決決溪泉到處聞。風動葉聲山犬吠，一家松火隔秋云。
- 江南曲（瀟瀟雨·三之二）鴉軋齊橈，□冬疊鼓。浮驂晚下金牛渚。莫愁應自有愁時，篷窗今夜瀟瀟雨。杜若芳洲。芙蓉別浦。依依艷笑逢迎處。隨潮風自石城來，潮回好寄人傳語。
- 憶春日曲江宴后許至芙蓉園春風上苑開桃李，詔許看花入御園。香徑草中回玉勒，鳳凰池畔泛金樽。綠絲垂柳遮風暗，紅藥低叢拂砌繁。歸繞曲江煙景晚，未央明月鎖千門。
- 游諸佛舍一日飲釅茶七盞戲書勤師壁（一作六月六日以病在告，獨游湖上諸寺，晚謁損之，戲留七絕）示病維摩元不病，在家靈運已忘家。何煩魏帝一丸藥，且盡盧仝七碗茶。
- 餞賀方回分韻得歸字邀客十分飲，送君千里歸。情隨綠水去，目斷白鷗飛。松菊今應在，風塵昔已非。維舟待夜月，能不重依依。
詩詞名句推薦
最新應用
