翻譯和注釋
譯文
青翠的竹生長(zhǎng)在荒野外,長(zhǎng)長(zhǎng)的竹梢高聳入云。
無人能欣賞它那高潔的節(jié)操,只自己抱有堅(jiān)貞不變之心。
恥于做那染上湘妃淚的湘妃竹,也羞于做宮廷一流琴師彈奏的琴。
誰把竹子制成長(zhǎng)長(zhǎng)的竹笛,一經(jīng)吹奏,便會(huì)發(fā)出龍鳴般的聲音。
注釋
梢云:指竹梢如云連成一片。
聳(sǒng):高起,矗立。
尋:古代長(zhǎng)度單位,八尺為一尋。
徒:徒然。
抱貞心:懷抱堅(jiān)貞的操守。
湘妃:傳說中舜帝的妃子,舜亡后,湘妃淚灑竹上,形成斑竹(又叫湘妃竹)。
上宮琴:宮廷一流琴師彈奏的琴。
詠竹問答
問:《詠竹》的作者是誰?
答:詠竹的作者是劉孝先
問:詠竹是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:詠竹是南北朝的作品
問:竹生荒野外,梢云聳百尋 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:竹生荒野外,梢云聳百尋 出自 南北朝劉孝先的《詠竹》
問:竹生荒野外,梢云聳百尋 的下一句是什么?
答:竹生荒野外,梢云聳百尋 的下一句是 無人賞高節(jié),徒自抱貞心。
- 北仙呂一半兒清和天氣曉寒余,客夢(mèng)江干賦索居,風(fēng)動(dòng)瑣□綠滿除。漫攤書,一半兒斜陽一半兒雨。
- 滿江紅(和吳毅夫送行)倦客無家,且隨寓、瞻烏愛止。浪占得,清溪一曲,水鮮山美。菡萏香浮幾案上,芙蓉月落吟窗里??v結(jié)廬、雖不是吾廬,聊復(fù)爾。人似玉,神如水。歌古調(diào),傳新意。問老龐何日,攜家來此。后著豈無棋對(duì)待,前鋒自有詩(shī)當(dāng)?shù)住H粜虑?、京口酒船來,仍命寄?/div>
- 寄寶應(yīng)丘大夫
制閫今元師,男邦舊大夫。受成無弊事,直上有夷涂。赤縣圖新人,蒼生喘欲蘇。底須勞戰(zhàn)士,城築守淮隅。- 贈(zèng)毛仙翁
玉樹溶溶仙氣深,含光混俗似無心。長(zhǎng)愁忽作鶴飛去,一片孤云何處尋。- 淮南丞相坐贈(zèng)歌者虞姹
綺筵無處避梁塵,虞姹清歌日日新。來值渚亭花欲盡,一聲留得滿城春。- 和永叔雪
浴鳳池邊雪舞風(fēng),題詩(shī)高揖杜陵翁。懷人共惜車音斷,對(duì)酒須論盞底空。授簡(jiǎn)久虛梁苑候,引舟誰過剡溪中。今朝白雪聞君詠,千載風(fēng)流未覽窮。- 維摩詰一首
杯杓何人執(zhí)其咎,脅脅卑卑十年臭。邂逅瓊枝解渴心,京洛豈嘗開豆蔻。博山沈水燒春晝,採(cǎi)英擷萼春風(fēng)手。九回蠆卷紆余秀,尺六仙圍楚宮瘦。癡狂無限熱肝脾,盛詫櫻桃比垂柳。槁木寒灰不二門,禪功道力何妍陋。- 以嗜酒愛風(fēng)竹卜居此林泉為韻作十小詩(shī)
朝吾一笭箵,夕吾一觳觫。詩(shī)腸其殷雷,此事底須卜。- 夜坐
自炷芳蕭讀道書,玄文豁落走龍魚。松梢露色掛北斗,一夜風(fēng)前學(xué)步虛。- 菊
九月嚴(yán)霜?dú)⒉莞?,?dú)開黃菊伴金樽。東籬故事何重疊,醉倒花前是遠(yuǎn)孫。 - 寄寶應(yīng)丘大夫
- 千仞愁城托寸陰,可堪疾病更頻侵——— 晁說之伏蒙三十丈六大夫?qū)櫼曢L(zhǎng)句輒次韻和
- 此地?zé)o山喜有臺(tái),南瞻北眺兩宜哉——— 家鉉翁九日登瀛臺(tái)
- 風(fēng)影可捕耶,變現(xiàn)自惚恍——— 李流謙獻(xiàn)萬佛圖為張雅州壽
- 宰君惜艷獻(xiàn)州牧,太守分香及野人——— 邵雍和商守宋郎中早梅
- 衰顏非復(fù)昔年朱,幾過黃公舊酒壚——— 陸游書感
- 裹瘡入相議軍旅,國(guó)火一再更檀槐。——— 王安石董伯懿示裴晉公平淮右題名碑詩(shī)用其韻和酬
- 一舸泛霜晴,湖波寒更清——— 薛漢湖上
- 貝宮胎寒弄明月,天網(wǎng)下罩一日收——— 黃庭堅(jiān)以團(tuán)茶洮州綠石硯贈(zèng)無咎文潛
- 歸來玉署念赤避,側(cè)身西望銀濤堆——— 朱槔用東坡武昌寒溪韻三篇
- 而詼諧者猶皆不之與,后之君子其必知所去取矣——— 岳珂林文節(jié)元佑日記帖贊
- 10葡萄閱讀