翻譯和注釋
譯文
黃金的花蕊開綻在紅色如玉的花房,恰好放在美人的柔細的手里。朦朧的月亮月光淡淡,時不時吹起微風來卷起美人的衣袖。
柔和清淡的風中,美女似有醉意般酣然入睡,很熟很香,悄悄的,高聳的發(fā)髻垂到兩只耳朵下了。謝謝春姑娘的巧奪天工,不像是花般的紅艷,更像是美人肌膚透出的紅。
注釋
減字木蘭花:詞牌名,唐教坊曲,又名減蘭、木蘭香、天下樂令、玉樓春、偷聲木蘭花、木蘭花慢。該詞牌為雙調(diào),上下闋各四句,共四十四字。
玉房:花的子房的美稱。
金蕊:金色的蕊。白居易《牡丹芳》 詩:黃金蕊綻紅玉房。
玉人:容貌美麗的少婦。《詩經(jīng)》:有女如玉。
纖手:女子柔細的手。
微微弄袖風:輕輕地拂袖的風。
溫香熟美:在柔和清淡的香風中,睡得很熟很美。
醉慢:醉后松弛。
云鬟(huán):形容婦女高聳的環(huán)形發(fā)髻。
春工:春季造化萬物之工。
玉紅:形容美女白里透紅的膚色。
減字木蘭花·花問答
問:《減字木蘭花·花》的作者是誰?
答:減字木蘭花·花的作者是蘇軾
問:減字木蘭花·花是哪個朝代的詩文?
答:減字木蘭花·花是宋代的作品
問:玉房金蕊,宜在玉人纖手里 出自哪首詩文,作者是誰?
答:玉房金蕊,宜在玉人纖手里 出自 宋代蘇軾的《減字木蘭花·花》
問:玉房金蕊,宜在玉人纖手里 的下一句是什么?
答:玉房金蕊,宜在玉人纖手里 的下一句是 淡月朦朧,更有微微弄袖風。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
減字木蘭花·花賞析
- 采蓮曲畫艇將歸笑語頻,鴛鴦對對起還沉。妾心先自懷郎苦,怕嚼蓮心苦轉(zhuǎn)深。
- 水龍吟 代玄覽和東泉學士自壽之作 案此古來宰相神仙,有誰得似東泉老。今朝佳宴,楊枝解唱,花枝解笑。鐘鼎山林,同時行輩,故人應(yīng)少。問功成身退,何須更學,鴟夷子,煙波渺。我自深衣獨樂,盡從渠、黃塵烏帽。后來官職清高,一品還他三少。不須十載光陰,渭水相逢,又入非熊夢了。到恁時、拂袖逍遙,勝戲十洲
- 次韻答杜友小軒名大隱,粗可供趺坐。遮眼時翻書,靜愿結(jié)香火。似介還似癡,所向與時左。不踐名利途,竊謂志亦果。人生天地間,世路多坎坷。成敗端有數(shù),巧力不容佐。昧者迷所之,大似蟻旋磨。君看禽高飛,翼倦千仞墮。太剛者易亡,太銳者必挫。得失相乘除,倚伏兩福禍。顧予何所樂,日晏得高臥。豈惟七不堪,萬事付懶惰。儕類每見寬,亦不攻其過。美人如敬翁,學問精大量夥。松柏生澗壑,霜干久長大。富貴應(yīng)不免,時有可未可。何須窮歸吟,再三嘆寒餓。且冀寬此抱,會當有知我。屬和聊寫情,暫輟園蔬課。
- 吊李元賓墳曉上荒涼原,吊彼寂寥魂。眼咽此時淚,耳凄在日言。冥冥千萬年,墳鎖孤松根。
- 團扇歌手中白團扇。凈如秋團月。清風任動生。嬌香承意發(fā)。
- 送懿上人持缽潛川坐覺青山忽上心,著鞭來欲故人尋。萬松未放孤云過,一飯共聽幽鳥鳴。莫厭崎嶇窮野徑,須憐料峭結(jié)春陰。潛川耆舊如相問,千晨長同月一襟。
- 霍仁仲指教帖贊金斗之魁祥,爛兮流光。玉墀之西廂,頎兮荷囊。寶墨之淋浪,蔚兮遺芳。百年之巾緗,宜兮毖藏。
- 野望風卷蓬根野日昏,含凄倚杖望孤村。村中昨夜逃亡盡,還有催租吏打門。
- 隆興書堂自警三十五首質(zhì)暴難入德,心粗寧配義。君看簞瓢人,磨礲極醇粹。
- 兵兵貴先人斯奪人,莫教間諜漏真情。漢因有備吳終退,秦為無人楚始爭。卦向爻中分損益,棋於局上定輸贏。不知都督三邊者,還肯江湖問一聲。