翻譯和注釋
譯文
從前,共工與顓頊爭奪部落天帝之位,共工憤怒地撞擊不周山,支撐著天的大柱子折斷了,拴系著地的大繩子也斷了。天向西北方向傾斜,所以日、月、星辰都向這里移動(dòng);地向東南方向下塌,所以江河道路上的流水塵埃都在這里匯集。
注釋
共工:傳說中的部落領(lǐng)袖,炎帝的后裔。
觸:碰、撞。
不周山:山名,傳說在昆侖西北?!渡胶=?jīng)·大荒西經(jīng)》載:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
昔者:從前。
顓頊(zhuānxū):傳說中的五帝之一,黃帝的后裔。
天柱折,地維絕:支撐天的柱子折了,掛地的繩子斷了。古人認(rèn)為天圓地方,有八根柱子支撐、地的四角有大繩系掛。維,繩子。絕,斷。
焉:文中譯為“這,這里”。
水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,積水。
塵埃:塵土,這里指泥沙。
共工怒觸不周山問答
問:《共工怒觸不周山》的作者是誰?
答:共工怒觸不周山的作者是佚名
問:共工怒觸不周山是哪個(gè)朝代的詩文?
答:共工怒觸不周山是未知的作品
問:共工怒觸不周山是什么體裁?
答:文言文
問:昔者,共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕 出自哪首詩文,作者是誰?
答:昔者,共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕 出自 未知佚名的《共工怒觸不周山》
問:昔者,共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕 的下一句是什么?
答:昔者,共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕 的下一句是 天傾西北,故日月星辰移焉;地不滿東南,故水潦塵埃歸焉。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
- 宣靜三臺 嗚鶴余音卷一自小飄蓬,身心落魄,云游多在山東。世間事,看破渾是假,想榮華猶似夢中。蓋個(gè)庵兒,隈山靠水,栽松種竹成林??慌懊?,樂清閑、勝競利名。月朗山東,涼風(fēng)細(xì)細(xì),南溪綠水粼粼。漸煉得方寸如灰冷,一陽生,玉鼎自溫。秀氣氤氳,仙花爛熳,芳芬開遍黃庭。玉女金童,采將來、煉就紫金。運(yùn)轉(zhuǎn)三關(guān),驅(qū)回四象,沖和一點(diǎn)靈明。氣結(jié)神凝。聽笙簫、一派樂音。夙世前緣,生逢正教,全真妙道幽深。行滿功成,跨鸞鶴上太
- 宣靜三臺 嗚鶴余音卷一自小飄蓬,身心落魄,云游多在山東。世間事,看破渾是假,想榮華猶似夢中。蓋個(gè)庵兒,隈山靠水,栽松種竹成林??慌懊?,樂清閑、勝競利名。月朗山東,涼風(fēng)細(xì)細(xì),南溪綠水粼粼。漸煉得方寸如灰冷,一陽生,玉鼎自溫。秀氣氤氳,仙花爛熳,芳芬開遍黃庭。玉女金童,采將來、煉就紫金。運(yùn)轉(zhuǎn)三關(guān),驅(qū)回四象,沖和一點(diǎn)靈明。氣結(jié)神凝。聽笙簫、一派樂音。夙世前緣,生逢正教,全真妙道幽深。行滿功成,跨鸞鶴上太
- 和過神水沙磧沙行未百里,地險(xiǎn)已萬狀。逢迎非長風(fēng),狙擊殊博浪。昔聞今乃經(jīng),既度愁復(fù)上。幸無漲天災(zāi),日月免遮障。
- 避暑入古寺避暑入古寺,暫爾遣騷屑。心靜涼於秋,倏然適清悅。彼哉誰氏子,對弈氣爭杰。惜其二低手,彼此蔑奇著。帝觀發(fā)冷笑,連呼錯(cuò)錯(cuò)錯(cuò)。救之不可及,流視入寥廓。
- 謝張老山御史慶予七二身是空中一點(diǎn)塵,心包天地卻無垠。隨緣任運(yùn)勤收斂,補(bǔ)過知幾暗省循。孰料百年登七袠,深慚白發(fā)對青春。江梅欲結(jié)枝頭子,合放余花次第新。
- 子猷訪戴四山搖玉夜光浮,一舸玻璃凝不流。若使過門相見了,千年風(fēng)致一時(shí)休。
- 孤憤吟十三首國家元?dú)馐侨瞬?,稍露光芒盡力催。今日舉朝皆婦女,邦衡此語亦誠哉。
- 再用前韻和諸公白發(fā)星星紗帽烏,怕隨年少過西湖。清明上冢行人少,寒食開少宮使無。半世行藏隨杖屨,百年悲樂寄樽壺。歸來第五橋邊路,半殘少陽噪畢逋。
- 閒居雜詠三十二首心心為形之君,所主一身政。持養(yǎng)常清明,百體皆順令。
- 疏山東堂晝眠飯飽眼欲閉,心閉身自安。樂超六欲界,美過八珍盤。香縷縈檐斷,松風(fēng)逼枕寒。吾兒解原夢,為我轉(zhuǎn)云團(tuán)。
- 葦浦迎船火,茶山候吏塵。——— 溫庭筠送北陽袁明府
- 江山澄氣象,崖谷倚冰壺——— 高適真定即事,奉贈(zèng)韋使君二十八韻
- 鄭人緩也泣。——— 辛棄疾蘭陵王
- 江南有桂枝——— 江總贈(zèng)賀左丞蕭舍人詩
- 部曲盡公侯,輿臺亦朱紫。——— 高適宋中送族侄式顏
- 玉液三重釀,神丹九鍊形——— 蘇頌謝太傅杜相公惠吳柑
- 翩然飛白璇題字,煥若丹青翠琰文——— 蘇易簡禁林讌會(huì)之什
- 既逢楊得意,非復(fù)久閑居——— 杜淹召拜御史大夫贈(zèng)袁天綱
- 一誤云中級,南游湘水清——— 劉禹錫贈(zèng)澧州高大夫司馬霞寓
- 那堪更,恩均髦壽,良會(huì)此宵同——— 史浩滿庭芳(四明尊老會(huì)勸鄉(xiāng)大夫酒)