度關(guān)山
立君牧民,為之軌則。
車(chē)轍馬跡,經(jīng)緯四極。
黜陟幽明,黎庶繁息。
於鑠賢圣,總統(tǒng)邦域。
封建五爵,井田刑獄。
有燔丹書(shū),無(wú)普赦贖。
皋陶甫侯,何有失職?嗟哉后世,改制易律。
勞民為君,役賦其力。
舜漆食器,畔者十國(guó),不及唐堯,采椽不斫。
世嘆伯夷,欲以厲俗。
侈惡之大,儉為共德。
許由推讓?zhuān)M有訟曲?兼愛(ài)尚同,疏者為戚。
翻譯和注釋
譯文
萬(wàn)物生于天地,人類(lèi)高貴無(wú)比。
設(shè)立君主管理百姓,成為世上正常規(guī)矩。
天子車(chē)轍國(guó)君馬跡,暢通天下縱橫各地。
決定人才優(yōu)劣升降,掌握百姓繁衍生息。
我要贊美圣賢君主,他們總管?chē)?guó)家疆域。
分封諸侯授給官爵,建立井田頒布法律。
寧燒丹書(shū)廢除刑罰,也不亂開(kāi)釋罪先例。
舜時(shí)皋陶周時(shí)甫侯,作為獄官錯(cuò)在哪里?
可惜可嘆后代人們,制度辦法統(tǒng)統(tǒng)改易。
驅(qū)使百姓辛勞奉君,攤派徭役榨取民力。
虞舜下令漆飾食具,激起眾國(guó)紛紛叛離。
哪如唐堯儉樸實(shí)在,用柞做椽且不削齊。
難怪世人贊賞伯夷,盼望搞好社會(huì)風(fēng)氣。
奢侈本是最大罪惡,節(jié)儉美德不容懷疑。
許由不肯接受天下,難道需要辨出道理?
只要實(shí)行兼愛(ài)尚同,再疏也會(huì)和睦親密。
注釋
度關(guān)山:樂(lè)府舊題,屬《相和歌·相和曲》。
牧:養(yǎng)育管理。
軌則:法度、準(zhǔn)則。軌,應(yīng)遵循的規(guī)則。
經(jīng)緯:原指道路,南北之道為經(jīng),東西之道為緯。這里用作動(dòng)詞,指經(jīng)由東西南北道路。四極:四方極遠(yuǎn)之地。四境。
黜(chù)陟(zhì)幽明:貶退不明事理的人,提拔干練的人。黜,降職或罷免。陟,提升,升遷。幽明,分別指昏庸者和德才兼?zhèn)湔摺?br />黎庶:黎民庶民,即百姓。繁息:指人繁殖生息。
於(wū)鑠:唔呀閃爍。
總統(tǒng):總攬,總管。邦域:國(guó)家,邦國(guó)的疆域。
封建:封賞建立,封邦建國(guó)。古代帝王把土地分賜給諸侯,使之在各區(qū)域內(nèi)建立邦國(guó)。五爵:指公、侯、伯、子、男五等爵位。
井田:周代的土地制度。以方九百畝為一里,劃為九區(qū),形如“井”字,故名。其中心為公田,外八區(qū)為私田,八家均私百畝,同養(yǎng)公田。公事畢,然后治私事。刑獄:刑罰獄訟。
燔(fán):焚燒。丹書(shū):古代用朱筆記載犯人罪狀的文書(shū)。一說(shuō)指?jìng)髡f(shuō)中赤雀所銜的瑞書(shū),即《洛書(shū)》。
無(wú)普:不能普及。赦贖:允許犯人用錢(qián)物贖免罪刑。
皋陶(yáo):亦作“皐陶”。亦作“皋繇”。傳說(shuō)虞舜時(shí)的司法官。獄官或獄神的代稱(chēng)。甫侯:一作“呂侯”,周穆王時(shí)任司寇。泛指司法官。
嗟哉:感嘆詞。
改制易律:更改制度變換律法。
勞民:使人民勞苦。
役賦:勞役賦稅。
舜漆食器:虞舜用漆器為食器。食器,飲食用具。
畔者:叛離者。畔,同“叛”。
采椽(chuán)不斫(zhuó):采用柞木作椽,不加砍鑿修整。椽,放在檁上架著屋頂?shù)哪緱l。
伯夷:商朝末年孤竹君的長(zhǎng)子。孤竹君死后,同其弟叔齊互相謙讓王位,棄國(guó)逃走。商亡后隱居首陽(yáng)山。
厲俗:激勵(lì)世俗。厲,勸勉。
侈惡:奢侈的罪惡。
儉為共德:言節(jié)儉是上下一致遵守的道德。
許由:傳說(shuō)中的隱士。相傳堯想把天下讓給許由,許由不肯接受,并且認(rèn)為是對(duì)他的侮辱。
訟曲:打官司,辨曲直。
兼愛(ài):同時(shí)共愛(ài)。墨子提倡的一種倫理學(xué)說(shuō)。他針對(duì)儒家“愛(ài)有等差”的說(shuō)法,主張愛(ài)無(wú)差別等級(jí),不分厚薄親疏?!赌印分杏小都鎼?ài)》三篇,闡述其主張。尚同:崇尚同德。墨子的政治思想。謂在“尚賢”的基礎(chǔ)上,推選賢者仁人,主張地位居下者逐層服從居上者,從而達(dá)到“一同天下之議”的治世。
戚:親近。
度關(guān)山問(wèn)答
問(wèn):《度關(guān)山》的作者是誰(shuí)?
答:度關(guān)山的作者是曹操
問(wèn):度關(guān)山是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:度關(guān)山是魏晉的作品
問(wèn):天地間,人為貴 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:天地間,人為貴 出自 魏晉曹操的《度關(guān)山》
問(wèn):天地間,人為貴 的下一句是什么?
答:天地間,人為貴 的下一句是 立君牧民,為之軌則。
問(wèn):出自曹操的名句有哪些?
答:曹操名句大全
度關(guān)山賞析
- 舟中風(fēng)雪五絕曉風(fēng)吹浪作銀山,夜雪爭(zhēng)妍布玉田。風(fēng)力漸衰波更惡,通宵撼我正安眠。
- 寄左省韋起居序風(fēng)神何蘊(yùn)藉,張緒正當(dāng)年。端簡(jiǎn)爐香里,濡毫洞案邊。飾裝無(wú)雨備,著述減春眠。旦夕應(yīng)彌入,銀臺(tái)曉候宣。
- 水龍吟 次韻賦牡丹曉來(lái)露濕仙衣,盛開(kāi)更比初開(kāi)重。春風(fēng)也惜,然薄怒,不堪搖動(dòng)。天上人間,我許唯有,司花會(huì)種。想年年京洛,紅塵紫陌,都占斷、繁華夢(mèng)。醉里依稀有語(yǔ),只清詩(shī)、可為光寵。有香萬(wàn)斛,從今準(zhǔn)備,公來(lái)迎送。風(fēng)雨難憑,彩云回首,總成無(wú)用。喚玉壺、留取一枝春在,作中庵供。
- 黃河活活何人見(jiàn)混茫,昆侖氣脈本來(lái)黃。濁流若解污清濟(jì),驚浪應(yīng)須動(dòng)太行。帝假一源神禹跡,世流三患梗堯鄉(xiāng)。靈槎果有仙家事,試問(wèn)青天路短長(zhǎng)。
- 酬崔侍御期籍道士不至兼寄一心求妙道,幾歲候真師。丹灶今何在,白云無(wú)定期。昆侖煙景絕,汗漫往還遲。君但焚香待,人間到有時(shí)。
- 送段覺(jué)歸杜曲閑居書(shū)劍南歸去,山扉別幾年。苔侵巖下路,果落洞中泉。紅葉高齋雨,青蘿曲檻煙。寧知遠(yuǎn)游客,羸馬太行前。
- 哀鄰家鄰家不選翳,翳無(wú)救病術(shù)。朝一翳工人,暮一翳工出。有加而無(wú)瘳,遑遑不安室。吁嗟婁翁愚,予為病者恤。瞽翳一日更千人,盲藥何能療沈疾。
- 追念將使叔青山橫白云,野色極瀟灑。見(jiàn)者必屬目,實(shí)相在其下。此翁強(qiáng)健時(shí),門(mén)外無(wú)車(chē)馬。夫豈固絕交,欲與無(wú)可者。獨(dú)我時(shí)扣關(guān),辭色頗相假。玄禪到佛祖,妙句近風(fēng)雅。萬(wàn)事已陳?ài)E,哀思淚盈把。即之不復(fù)見(jiàn),去之不忍舍。優(yōu)婆塞何為,酌水日奠斝。三徑草易荒,悲風(fēng)繞松槚。
- 題胡邦仲霜節(jié)堂此君胸固有虛室,六氣薰酣無(wú)不適,所稟寧非道之質(zhì)。此君貌固能圓機(jī),四季變更無(wú)不宜,所立寧非圣之時(shí)。其表無(wú)方里無(wú)物,妙與大通相出入。清節(jié)凌霜特其一,秋風(fēng)夜雨君曰噫。名我字我敢問(wèn)誰(shuí),無(wú)乃未為大相知。守節(jié)雖賢一于正,圣人達(dá)節(jié)百其應(yīng)。君亦能賢亦能圣,姑以節(jié)論猶失訂。標(biāo)致孤高所持勁,伯夷獨(dú)立君制行。主人加愛(ài)又加敬,根器渾涵所成迥。顏?zhàn)訉铱站M性,客子三嘆更三詠。
- 自嘆功業(yè)羞前輩,形骸感故吾。屢判嵇紹血,幾無(wú)慶公須。落落惟心在,蒼他有意無(wú)。江流總遺淚,何止失吞吳。
- 樽酒沙頭綠漲波,事歡其柰別愁何——— 沈說(shuō)送何仲遠(yuǎn)適越因之官霅水
- 畫(huà)船捶鼓催君去,高樓把酒留君住。——— 舒亶菩薩蠻·畫(huà)船捶鼓催君去
- 雙鬟垂未合,三十才過(guò)半——— 白居易山游示小妓
- 樽酒幾時(shí)同竹葉,功名終日鑒菱花——— 王之道和鄒進(jìn)士
- 眼昏燭暗細(xì)行斜,考閱精強(qiáng)外已夸——— 蘇軾八月十七日,復(fù)登望海樓,自和前篇,是日榜
- 樂(lè)聲前後震百里,樹(shù)樹(shù)棲烏盡驚起。——— 陸游烏棲曲
- 深殿虔心隨寶輦,廣庭徐步引金輪。——— 廣宣駕幸圣容院應(yīng)制
- 鷂子經(jīng)天飛,群雀兩向波——— 佚名企喻歌
- 山川阻且難——— 陸機(jī)擬涉江采芙蓉詩(shī)
- 陰陽(yáng)有變化,其神固不測(cè)——— 范仲淹四民詩(shī)其一士