翻譯和注釋
譯文
我經(jīng)過高登橋的時候,于朦朧夜色中,見得橋下水流湯湯,河邊露氣正濃,帶有凌晨的絲絲涼氣。
當(dāng)我走過淇園的時候天還未破曉,遠(yuǎn)處的天邊,掛著一鉤下弦的殘月,近處的杏花,在清曉淡淡的月光之下,正吐出沁人心脾的香氣。
注釋
淇(qí)縣:今屬河南,淇水流經(jīng)此地。
高登橋:橋名,在淇縣城南。
湯(shāng)湯:大水急流貌。
朝涉河:在淇縣南。
淇園:在淇縣西北。產(chǎn)竹。
早過淇縣問答
問:《早過淇縣》的作者是誰?
答:早過淇縣的作者是查慎行
問:早過淇縣是哪個朝代的詩文?
答:早過淇縣是清代的作品
問:高登橋下水湯湯,朝涉河邊露氣涼 出自哪首詩文,作者是誰?
答:高登橋下水湯湯,朝涉河邊露氣涼 出自 清代查慎行的《早過淇縣》
問:高登橋下水湯湯,朝涉河邊露氣涼 的下一句是什么?
答:高登橋下水湯湯,朝涉河邊露氣涼 的下一句是 行過淇園天未曉,一痕殘月杏花香。
問:出自查慎行的名句有哪些?
答:查慎行名句大全
早過淇縣賞析
這首詩是詩人于康熙四十七年(1708)回北京途經(jīng)河南淇縣所作。詩人于拂曉朦朧中登上高登橋,時值仲春,景色清艷迷人,詩情油然,寫下這首詩。
- 說詩齒發(fā)侵尋落,風(fēng)霜取次秋??陧氫杖槌?,川合向東流。沈宋中嘗悔,江湖晚更羞。此聲專老杜,猶俟到夔州。
- 題羅漢洞石磴巍峨捉膝行,行時不覺看時驚。縱教良匠描難就,自是天工造化成。
- 重陽日陪韋卿宴何必龍山好,南亭賞不暌。清規(guī)陳侯事,雅興謝公題。入座青峰近,當(dāng)軒遠(yuǎn)樹齊。仙家自有月,莫嘆夕陽西。
- 滿江紅(壽韓思機(jī))七帙華年,這強(qiáng)健、人誰得似。還又見、設(shè)弧令旦,秋風(fēng)生桂。教子已成森砌玉,弄孫仍得追風(fēng)驥。更后堂、深處著嬋娟,笙歌沸。香叆篆,杯浮蟻。歡意洽,酡顏醉。有靜中日月,閑中天地。不必親扶靈壽杖,何須遠(yuǎn)挹浮丘袂??大刺?、著子又開花,三千歲。
- 蠅蝶雞麝鸞鳳等成篇韓蝶翻羅幕,曹蠅拂綺窗。斗雞回玉勒,融麝暖金釭。玳瑁明書閣,琉璃冰酒缸。畫樓多有主,鸞鳳各雙雙。
- 李參政生日二首二年老翁泉,親酌石林壽。林翁硬如石,跌宕懷舞手。酡顏照湖山,麗藻濯花柳。牛頭望蟆頤,隔闊幾煙岫。江梅驛堪寄,湖水觴可侑。林丘一曲閒,事業(yè)千載就。屢空有真實,萬奕無雜揉。用之還帝師,歸則赤松友。蟠桃堪一嘗,世味不同嗅。得書方醉歌,癡絕記前守。
- 休沐重還丹陽道中詩薄游第從告。思閑愿罷歸。還卬歌賦似。休汝車騎非。灞池不可別。伊川難重違。汀葭稍靡靡。江菼復(fù)依依。田鵠遠(yuǎn)相叫。沙鴇忽爭飛。云端楚山見。林表吳岫微。試與征徒望。鄉(xiāng)淚盡沾衣。賴此盈樽酌。含景望芳菲。同我勞何事。沾沐仰青徽。志狹輕軒冕。恩甚戀閨闈。歲華春有酒。初服偃郊扉。
- 蜀中賞海棠濃淡芳春滿蜀鄉(xiāng),半隨風(fēng)雨斷鶯腸。浣花溪上堪惆悵,子美無心為發(fā)揚(yáng)。
- 小立飛卻青天白鷺鷥,短篷相伴月明知。只因獨速歸來后,見我滄洲小立時。
- 雜曲歌辭。行路難漢家名臣楊德祖,四代五公享茅土。父兄子弟綰銀黃,躍馬鳴珂朝建章?;痄絾我吕C方領(lǐng),茱萸錦帶玉盤囊。賓客填街復(fù)滿坐,片言出口生輝光。世人逐勢爭奔走,瀝膽隳肝惟恐后。當(dāng)時一顧生青云,自謂生死長隨君。一朝謝病還鄉(xiāng)里,窮巷蒼茫絕知己。秋風(fēng)落葉閉重門,昨日論交竟誰是。薄俗嗟嗟難重陳,深山麋鹿下為鄰。魯連所以蹈滄海,古往今來稱達(dá)人。
- 10女帝重生傳