翻譯和注釋
譯文
落花時節(jié)，空寂的庭院有位少婦穿著很單薄。穿著薄薄衣衫的少婦，在庭院空曠處看那落花。過后幾天，愁緒在心頭隱隱泛起，依戀不舍的愁緒一天天地遲延下去。
夢中醒來，只聽得黃鶯在演唱，唱歌的黃鶯累得返回夢鄉(xiāng)。帶信的人順便詢問時，少婦害羞的低垂了頭，害羞的少婦順便請來人給帶封回信。
注釋
菩薩蠻：詞牌名，原為唐教坊曲名。又名“菩薩篁”、“重疊金”、“花間意”、“梅花句”等。上下片各四句，均為兩仄韻，兩平韻。
回文：詩詞的一種形式，因回環(huán)往復(fù)均能成誦而得名，相傳起于前秦竇滔妻蘇蕙的《璇璣圖》。
春衫：代指少婦。
遲日：過后幾天。依依：隱藏的樣子。
依依：不舍的樣子。
舌弄：將舌頭撥弄，演唱的意思。
郵：郵差，指送信的人。便：順便。羞：低頭。
菩薩蠻·回文問答
問：《菩薩蠻·回文》的作者是誰？
答：菩薩蠻·回文的作者是蘇軾
問：菩薩蠻·回文是哪個朝代的詩文？
答：菩薩蠻·回文是宋代的作品
問：菩薩蠻·回文是什么體裁？
答：詞
問：落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落 出自哪首詩文，作者是誰？
答：落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落 出自 宋代蘇軾的《菩薩蠻·回文》
問：落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落 的下一句是什么？
答：落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落 的下一句是 遲日恨依依，依依恨日遲。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
菩薩蠻·回文賞析
宋神宗元豐三年（1080年）十一月，蘇軾被貶黃州，“杜門謝客”，冬至后又去天慶觀養(yǎng)煉，在無所收獲之后，作該詞詠暮春閨情。
0
糾錯
猜你喜歡
- 南昌道中東游心渺渺，趼足步遲遲。馬驛黃茅路，人家白竹籬。歸云橫斷嶺，落日映荒陂。何地可容足，長哦招隱詩。
- 觀放鷂子白皙少年子，秋郊臂蒼隼。日暖饑目開，風(fēng)微雙翅緊。草際鳴鶉驚，蒿間黃雀窘。下鞲誠必獲，得俊還復(fù)哂。碎腦此非辜，食肉爾何忍。取樂在須臾，我心良惻憫。
- 禪人并化主寫真求贊深默而耀，至虛而靈。我亡黑白，誰為丹青。一上噗落機紐，萬緣分化形。月下水而明潔，云出岫而輕盈。善應(yīng)無方果如此，這回隨處立門庭。
- 秦州雜詩二十首·其七標簽：邊塞莽莽萬重山，孤城山谷間。無風(fēng)云出塞，不夜月臨關(guān)。屬國歸何晚，樓蘭斬未還。煙塵一悵望，衰颯正摧顏。
- 華發(fā)華發(fā)蕭蕭老蜀關(guān)，倦飛可笑不知還。人生只似駒過隙，世事莫驚雷破山。光景半銷樽酒里，英豪或隱博徒間。車帷閉置真何樂，書劍飄然未厭閑。
- 挽趙秋曉森森蘭玉出庭闈，突過燕山桂五枝。六逸風(fēng)流誰得似，君家個個是麟兒。
- 圩上小村山影里，山腳水明沙。春事初移柳，人家未摘茶。生兒了門戶，饌客有魚暇。笑我塵埃者，奔馳鬢易華。
- 寄雷澤張從道不知有凍死，一室心恬如。臘盡妻未褐，天寒了讀書。澆風(fēng)與世薄，古道于時疏。事事皆同我，憶君春草初。
- 二十三日使風(fēng)江行已屬北風(fēng)權(quán)，此去寧憂上水船。臥聽招呼帆轉(zhuǎn)腳，起看飛濺水平舷。鷗乘逸氣沿仍溯，雁怯驚吹斷復(fù)連。玄妙未窮天籟說，雄豪詩讀快哉篇。
- 送張倩歸衡岳鄙人麗丹書，分合墮荒杳。玉郎胡為來，高誼云共眇。一年常惜日，四序乃過鳥。安能久相留，話別情太悄。離筵亦何有，瘴雨對蠻醥。羞以蛙與蛇，茹以芹及蓼。相將丹荔熟，悵望剝絳皎。愛君溫克姿，不被歡伯繞。緬懷君祖烈，德粹學(xué)甚窈。乃翁才情富，未試嗟折夭。早交論金蘭，晚契托蘿蔦。雇慚兼金贈，聊用苦語曉。發(fā)身在求仁，此理悟者少。人雖處塵世，心盍度塵表。凌霄而俛睨，萬物孰不小。規(guī)模要宏廓，聞見忌寡謏。南方君子居，吾敢廢強矯。勿興兒女戀，后會龜已兆。千山空棱層，萬水自漭渺。行行得夷路，長轡策騕褭。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
