翻譯和注釋
譯文
清冷的花香浸透紅橋上，多情人的舊夢，風停雨歇，一地殘落的桃花潤染著如水的月色，城樓上笳聲隱隱傳來，簾櫳問燕子靜靜地棲息。
一別之后，箜篌空懸，等不到再能彈奏起的人，不禁黯然神傷。青春匆匆逝去。一縷苦澀的荼煙鉆透碧紗。那是你散不去的思念么？
注釋
采桑子：詞牌名，又名《丑奴兒》《羅敷媚》《羅敷艷歌》等。格律為雙調四十四字，上下片各四句三平韻。
冷香：指清香之花氣。紅橋：橋名，在汀蘇揚州，明崇幀時建。為揚州游覽勝地之一。
箜篌（kōng hóu）：古代一種撥弦樂器名。又分豎箜篌與臥箜篌兩種。
腸斷：形容極度悲痛。
暗損韶華：謂美好的青春年華暗暗地消耗了。韶華：美好的光陰，比喻青年時期。
碧紗：綠紗燈罩。
采桑子問答
問：《采桑子》的作者是誰？
答：采桑子的作者是納蘭性德
問：采桑子是哪個朝代的詩文？
答：采桑子是清代的作品
問：采桑子是什么體裁？
答：詞
問：冷香縈遍紅橋夢，夢覺城笳 出自哪首詩文，作者是誰？
答：冷香縈遍紅橋夢，夢覺城笳 出自 清代納蘭性德的《采桑子》
問：冷香縈遍紅橋夢，夢覺城笳 的下一句是什么？
答：冷香縈遍紅橋夢，夢覺城笳 的下一句是 月上桃花，雨歇春寒燕子家。
問：出自納蘭性德的名句有哪些？
答：納蘭性德名句大全
采桑子賞析
此詞作期在康熙十六年（公元1669年）前，是納蘭陪同康熙皇帝出巡塞外時，面對蕭蕭雨夜無法入眠，感嘆青春韶華易逝，相念已經離去的心愛女子，有感而發(fā)所作。
0
糾錯
猜你喜歡
- 季父習靜哀詩四首關洛源流遠，乾淳輩行尊。一檠常對卷，貳簋亦開樽?？c素幾空巷，玄纁不及門。異時遺逸傳，誰定訪丘園。
- 山居三首貴賤孰欣孰戚，窮通何損何加。成毀舉同墮甑，妍媸不屬鉛華。
- 夜行路長憂炬盡，馬弱畏泥深。腸斷猿啼樹，魂驚鬼嘯林。艱危窮自慣，寒苦老難禁?；厥捉鹋５溃颖挢搲研?。
- 行簡初授拾遺，同早朝入閣，因示十二韻夜色尚蒼蒼，槐陰夾路長。聽鐘出長樂，傳鼓到新昌。宿雨沙堤潤，秋風樺燭香。馬驕欺地軟，人健得天涼。待漏排閶闔，停珂擁建章。爾隨黃閤老，吾次紫微郎。并入連稱籍，齊趨對折方。斗班花接萼，綽立雁分行。近職誠為美，微才豈合當。綸言難下筆，諫紙易盈箱。老去何僥幸，時來不料量。唯求殺身地，相誓答恩光。
- 和十九日湖上與張集賢餞提刑張都官韻共憑高榭眺云波，使節(jié)將歸可奈何。醇酒暫留丞相飲，驪駒愁對主人歌。千巖日下催云合，萬里風長送雁過。茲會難言須惜別，歲陰光景玩蹉跎。
- 彭州上元二首蜀川東抱戰(zhàn)聲流，元夕來監(jiān)舍畔州。莫把華燈照人淚，只堪掩面替民愁。
- 偈頌十四首普提宿將會重圍，劫外時聞木馬嘶。寸刃不施魔膽碎，望風先已豎降旗。開人眼，閉人眼。一手推，一手挽。不是三要三玄，變作四種料揀。畢竟是個甚麼，云峰輥球，睦州擔板。
- 九日宴李德充中大家次韓三十六丈韻作重陽風雨每凄凄，物色今年得所期。賜第好賢多驥子，三山酌酒過鵝兒。紅樓尚想吹簫夕，碧樹今夸出日枝。我與韓公殊輩行，門闌感舊淚俱垂。
- 二郎神碧崖倒影，浸一片、寒江如練。正岸岸柳花，村村修竹，喚醒春風筆硯。溯水舟輕輕如葉，只消得、溪風一箭?？此啃畚模珟熃」P，月寒波卷。游倦。片云孤鶴，江湖都遍?？鹞莶匮?，繡屏包禍，欲與三郎痛辯?；厥浊俺?，斷魂殘照，幾度山花崖蘚。無限都付窊尊，漠漠水天遠。
- 滿江紅仙人辭漢歌，自謂縛虎手，殊不佳。因改此調，雖不能如賀方回諸作，然稍覺平安。長日無所用心，非欲求加昔人也。千里酸風，茂陵客、咸陽古道。宮門夜、馬嘶無跡，東關云曉。牽上魏車將漢月，憶君清淚知多少。悵土花、三十六宮墻，秋風裊。浥露蘭，啼痕繞，畫蘭桂，雕香早。便天還知道，和天也老。獨出攜盤誰送客，劉郎陵上煙迷草。悄渭城、已遠月荒涼，波聲小。
詩詞名句推薦
最新應用
