十年江海守，旦夕有歸心。及此西還日，空成東武吟?；ㄩg數(shù)杯酒，月下一張琴。聞說功名事，依前惜寸陰。

尚書郎晉陵李公，秉性直而和，少從道士得養(yǎng)生法，未五十，去嗜欲，老而不衰，為南都通守。其西堂北牖下，池生菖蒲，開花三四，芬馥可愛。以書占之曰：“此壽考之祥也?！币蛎涮迷弧皦刍ā保酁樽髟娪浿?。石上菖蒲十二節(jié)，仙人服之好顏色。根如蟠龍不可得，葉中開花誰復識。夫子自少讀道書，年未五十嗜欲除。河流通天非轆轤，下入金鼎融為珠。一醉斗酒心自如，鬼物窺覘驚睢盱。菖蒲花開壽之符，白發(fā)變黑顏如朱。它年三茆訪君廬，拍手笑我言不虛。

南北兩云門，竹圃稻畦如畫。罷亞黃云萬頃，自長渠飛灑。太行鐘秀盡三鄉(xiāng)，形勝＊高下。笑我年來用舍，似田間秧馬。

廟宇更新，輪奐豈敞。神靈如在，英資颯爽。執(zhí)事進截，降升俯仰。威得翼翼，虔祈歆鄉(xiāng)。

今夜雨。掃盡一番袢暑。宛似瀟瀟鳴遠浦。短蓬何日去。自漉床頭玉醑。清興有誰知否。反笑功名能幾許?；睂m非浪語。

爭走金車叱鞅牛，笑聲唯是說千秋。兩邊角子羊門里，猶學容兒弄缽頭。

池邊新種七株梅，欲到花時點檢來。莫怕長洲桃李妒，今年好為使君開。

黃蜂得晴日，不道菊開稀。向蕊晚寒起，落叢無力飛。輕輕難自舉，怗怗一何微。莫問巢房處，斜陽奈欲歸。

墨鄉(xiāng)守墨不作惡，歲晚左就醉鄉(xiāng)公。何人吾伊驚夜半，大雪北窗歌國風。

遲頓首陳將軍足下：無恙，幸甚，幸甚！將軍勇冠三軍，才為世出，棄燕雀之小志，慕鴻鵠以高翔！昔因機變化，遭遇明主，立功立事，開國稱孤。朱輪華轂，擁旄萬里，何其壯也！如何一旦為奔亡之虜，聞鳴鏑而股戰(zhàn)，對穹廬以屈膝，又何劣邪！　　尋君去就之際，非有他故，直以不能內(nèi)審諸己，外受流言，沈迷猖蹶，以至于此。圣朝赦罪責功，棄瑕錄用，推赤心于天下，安反側(cè)于萬物。將軍之所知，不假仆一二談也。朱鮪涉血于友于，張繡剚刃於愛子，漢主不以為疑，魏君待之若舊。況將軍無昔人之罪，而勛重於當世！夫迷途知返，往哲是與，不遠而復，先典攸高。主上屈法申恩，吞舟是漏；將軍松柏不剪，親戚安居，高臺未傾，愛妾尚在；悠悠爾心，亦何可言！今功臣名將，雁行有序，佩紫懷黃，贊帷幄之謀，乘軺建節(jié)，奉疆埸之任，并刑馬作誓，傳之子孫。將軍獨靦顏借命，驅(qū)馳氈裘之長，寧不哀哉！　　夫以慕容超之強，身送東市；姚泓之盛，面縛西都。故知霜露所均，不育異類；姬漢舊邦，無取雜種。北虜僭盜中原，多歷年所，惡積禍盈，理至燋爛。況偽孽昏狡，自相夷戮，部落攜離，酋豪猜貳。方當系頸蠻邸，懸首藁街，而將軍魚游於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上，不亦惑乎？　　暮春三月，江南草長，雜花生樹，群鶯亂飛。見故國之旗鼓，感平生于疇日，撫弦登陴，豈不愴悢！　　所以廉公之思趙將，吳子之泣西河，人之情也，將軍獨無情哉？想早勵良規(guī)，自求多福?！　‘斀窕实凼⒚鳎煜掳矘?。白環(huán)西獻，楛矢東來；夜郎滇池，解辮請職；朝鮮昌海，蹶角受化。唯北狄野心，掘強沙塞之間，欲延歲月之命耳！中軍臨川殿下，明德茂親，揔茲戎重，吊民洛汭，伐罪秦中，若遂不改，方思仆言。聊布往懷，君其詳之。丘遲頓首。