翻譯和注釋
譯文
夜宿山寺，夜半聽見水聲，誤為下雨了，待清晨起來出門一看，才發(fā)現(xiàn)天空晴朗，原來昨夜的聲音并非雨聲，而是急湍而下的山泉發(fā)出的聲音，終夜響個(gè)不停。
順流而行，發(fā)現(xiàn)山泉在半山坡流下時(shí)叮咚作響，流入山下溪水后，由于水路寬平，就不再像在山里那樣因水流曲折而發(fā)出沖激的聲音。
注釋
靈鷲禪寺：又名寶積善院。位于江西省廣豐縣永豐鎮(zhèn)東北36里的社后鄉(xiāng)靈鷲山下。僧明道、智開創(chuàng)建于唐元和年間（806—820）。宋、明、清幾經(jīng)廢興，規(guī)模達(dá)9棟13廳，寺僧百余人?，F(xiàn)主要建筑有天王殿、大雄寶殿、觀音殿、齋堂、寮房等。有僧駐錫。曾被列為江西省14座重點(diǎn)佛教古寺之一。
“流到”二句：指前溪水深面闊，不像在山里因曲折而易致沖激作聲。唐杜甫《佳人》詩：“在山泉水清，出山泉水濁?！迸c此詩含意相近。后人因把“在山”、“出山”比喻在野、在朝。
宿靈鷲禪寺二首問答
問：《宿靈鷲禪寺二首》的作者是誰？
答：宿靈鷲禪寺二首的作者是楊萬里
問：宿靈鷲禪寺二首是哪個(gè)朝代的詩文？
答：宿靈鷲禪寺二首是宋代的作品
問：初疑夜雨忽朝晴，乃是山泉終夜鳴 出自哪首詩文，作者是誰？
答：初疑夜雨忽朝晴，乃是山泉終夜鳴 出自 宋代楊萬里的《宿靈鷲禪寺二首》
問：初疑夜雨忽朝晴，乃是山泉終夜鳴 的下一句是什么？
答：初疑夜雨忽朝晴，乃是山泉終夜鳴 的下一句是 流到前溪無半語，在山做得許多聲。
問：出自楊萬里的名句有哪些？
答：楊萬里名句大全
宿靈鷲禪寺二首賞析
這首詩意在諷刺當(dāng)時(shí)一些士子在野時(shí)發(fā)表政見慷慨激昂，等到入朝為官，如同泉水流至前溪，竟無半語。從而鞭笞那些見風(fēng)使舵，沒有官德的人。
其實(shí)這首詩的意思按照當(dāng)時(shí)來解很簡單：詩人夜半聽見聲音，誤為下雨了，待次日才發(fā)現(xiàn)天空晴朗，原來是山泉發(fā)出的種種聲音。而山泉在半山坡流下時(shí)叮咚作響，流至溪中卻不再發(fā)出聲音。暗喻自己因?yàn)楫?dāng)時(shí)仕途險(xiǎn)惡，一改入仕時(shí)的慷慨激昂勇言多評(píng)的態(tài)度，變得噤若寒蟬不再仗義執(zhí)言了。
- 寄杜師義出處難相見，同城似異鄉(xiāng)。點(diǎn)兵尋戶籍，燒藥試仙方。事校千般別，心還一種忙。黃金如化得，相寄亦何妨。
- 眾樂亭湖光野色著人衣，眾樂開亭此處宜。擊櫂高歌山自響，踏青紅影岸相隨。消除矰繳容鷗鳥，改換風(fēng)煙入柳絲。荇菜藕花應(yīng)見憶，短蓬孤榜獨(dú)來時(shí)。
- 和王少清用昌黎送劉師服韻索近作兒時(shí)學(xué)戇語，筆力思摩秋。年來頗解事，毀去不復(fù)留。荷君俎豆我，重意難為酬。不逢吞舟鯨，十犗虛垂鉤。徒蒙萬金價(jià)，竟以瓦礫唐。夫君自奇?zhèn)ィ鹿P不肯休。須我合藥紙，欲兼砂扎收。
- 二月雪戊戌二月二十六，忽見大雪漫空來。長老驚嘆共相語，非時(shí)有雪誠怪哉。陽爻四畫已出地，至今百蟄不聞雷。怪得氣候斗暄暖，便疑赤帝來相排。黑風(fēng)倏起卷滄海，白日黯黯如煙煤。須臾大雹雜猛雨，滿地走迸瓊與瑰。陰氣蓄怒固未已，即時(shí)飛雪相傾頹。青靈何處避威侮，蒼鳳停車寒毰毸。天地萬物失光彩，草樹僵凍成枯荄。凌暴春工大酷烈，似恨百花先時(shí)開。隱公三月亦雨雪，仲尼春秋書為災(zāi)。是時(shí)魯國行謬政，天心可用人理推。我疑此雪不虛應(yīng)，必有沴氣戕栽培。去年六月已大水，居人萬類生魚顋。當(dāng)時(shí)夏稅不得免，至今里正排門催。農(nóng)夫出田掘野薺，餓倒只向田中埋。方春鳥獸尚有禁，不許彈獵傷胚胎。而況吾民戴君后，上官不肯一掛懷。豈無愁苦動(dòng)天地，所以當(dāng)春陰氣乖。只消黃紙一幅詔，敕責(zé)長吏須矜哀。蠲除馀租不盡取，收提赤子蘇饑骸。沛然德澤滿天下，坐中可使春風(fēng)回。
- 陸務(wù)觀之友杜敬叔寫予真戲題四句他日持似務(wù)西百官中識(shí)放翁，四年上下日相從，如今鶴伴山雞舞，羞對(duì)云間陸士龍。
- 無著以東坡西湖觀月聽琴詩示予因次韻白月在湖底，脫冠睇微云。從來雍門恨，世上惟有君。往時(shí)東坡老，為子持一樽。東坡只飯豆，未辦汗滓醺。獨(dú)愛三昧晤，昵昵出斷紋。東坡拍手笑，俗耳曾不聞。延州亦窮相，坐睡從昏昏。都梁固高徹，淮水元自渾。
- 浣溪沙（早春）不憤江梅噴暗香。春前臘后正凄涼。霜風(fēng)雪月忍思量。斜倚幽林如有恨，玉鱗飛后轉(zhuǎn)堪傷。時(shí)人那解惜孤芳。
- 讀山海經(jīng)圖夏鼎象九州，山經(jīng)有遺載。空蒙大荒中，杳靄群山會(huì)。炎海積歊蒸，陰幽異明晦。奔趨各異種，倏忽俄萬態(tài)。群倫固殊稟，至理寧一概。駭者自云驚，生兮孰知怪。未能識(shí)造化，但大披圖繪。不有萬物殊，豈知方輿大。
- 端午帖子詞講余交翟轉(zhuǎn)回廊，始覺深宮夏日長。揚(yáng)子江心空百鏈，只將無逸監(jiān)興亡。
- 次韻同年蔡仲平察院游西湖朝日不受霧，晴光似暉暉。忽然快我心，清風(fēng)為解圍。坐見九里松，旌幢碧相依。天竺了在望，上有祥云微。西湖一千頃，圓荷覆青衣。輕舟況游覽，往往俗客稀。幸及新雨霽，欣逢露初晞。水光與山色，高低映郊畿。佳哉氣蔥郁，觀闕何巍巍。誰云門庭遠(yuǎn)，咫尺承天威。諸公萃俊杰，高論玉塵揮。載酒旨且多，不醉無庸歸。余歡到獻(xiàn)酢，滟滟雙鴛飛。新詩爛錦段，想見勞心機(jī)。顧我雖百拙，續(xù)貂重相違。明年若重來，種種當(dāng)如幾。
