翻譯和注釋
譯文
在楊柳依依、芳草萋萋的長亭古道上，年少的人總是能輕易的拋棄送別之人登程遠去。樓頭傳來的五更鐘聲驚醒了離人殘夢，花底飄灑的三月春雨增添了心中的愁思。
無情人哪里懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。天涯地角再遠也有窮盡終了那一天，只有那相思是沒有盡頭，永不停止。
注釋
玉樓春：詞牌名。又名“木蘭花”。
長亭路：送別的路。
長亭：古代驛路上建有供行人休息的亭子。
年少拋人：人被年少所拋棄，言人由年少變?yōu)槟昀稀?br />殘夢：未做完的夢。
五更鐘、三月雨：都是指思念人的時候。
一寸：指愁腸。
還：已經(jīng)。
千萬縷：千絲萬縷。比喻離恨無窮。
玉樓春問答
問：《玉樓春》的作者是誰？
答：玉樓春的作者是晏殊
問：玉樓春是哪個朝代的詩文？
答：玉樓春是宋代的作品
問：玉樓春是什么體裁？
答：詞
問：綠楊芳草長亭路 出自哪首詩文，作者是誰？
答：綠楊芳草長亭路 出自 宋代晏殊的《玉樓春》
問：綠楊芳草長亭路 的下一句是什么？
答：綠楊芳草長亭路 的下一句是 年少拋人容易去。
問：出自晏殊的名句有哪些？
答：晏殊名句大全
玉樓春賞析
此詞為閨中人代言，述寫相思之情，創(chuàng)作時間未詳。實際上，此詞寫思婦閨怨，用的的確是“婦人語”。
0
糾錯
猜你喜歡
- 花心動（荷花·夏景）綠水平湖，浸芙渠爛錦，艷勝傾國。半斂半開，斜立斜敧，好似困嬌無力。水仙應(yīng)赴瑤池宴，醉歸去、美人扶策。駐香駕、擁波心媚容，倩妝顏色。曾見苕川澄碧。勻粉面、溪頭舊時相識。翠被繡裀，彩扇香篝，度歲杳無消息。露痕滴盡風前淚，追往恨、悠悠蹤跡。動怨憶。多情自家賦得。
- 德清太善寺西風吹客過唐棲，袖拂塵埃讀斷碑。適意繞廊詢古跡，老僧引看建炎詩。
- 以人生五馬貴莫受侵為韻送胡獻叔守邵陽寧騎踏雪驢，莫驟追風馬。霜蹄失銜勒，多是快意者。
- 增城丞嘉禾張元輔才過郡輒去未及款曲已而同隨牒相逢瘴海邊，經(jīng)從不為小留連。藍田晝短子姑去，彭澤春濃我欲眠。近境曾無攜具日，殊鄉(xiāng)卻有對床緣。天知道大話長意，借我黃花節(jié)以前。
- 呈寇公二首標簽：寫人一曲清歌一束綾，美人猶自意嫌輕。不知織女螢窗下，幾度拋梭織得成。
- 崇真道院蹁躚鶴聚水云中，云水相逢色色空。講道無人知畏壘，集仙有閣想崆峒。柳堤風日齋鐘散，蒲座塵埃食缽充。一老雙丫離蜀久，西窗掩定讀參同。
- 得主管仙都之命頭銜清甚管仙都，吏責全無有車。老去心情酬應(yīng)懶，閑來親友往還速。每嗤人作囚山賦，莫勸農(nóng)通光范書。只把窮愁博強健，世間得失本乘除。
- 登清音堂訪介庵壁間留題已有漫去之者偶成長十日溪行雨霧深，曉晴催我強登臨。壁間變滅龍蛇字，海內(nèi)流傳金玉音。欲為廢興聊下語，不堪山水感人心。何時遂此扁舟志，占斷鷗波得細吟。
- 玉蝴蝶（和梁才甫游園作）御水縠紋風皺，畫橋橫處，沙路晴時。曲塢藏春，朱戶翠竹參差。過墻花、嬌無限思，籠檻柳、低不勝垂。海棠枝。為東君愛，未敢離披。遲遲。日華融麗，悠揚絲管，掩冉旌旗。喜入繁紅，坐來開盡不須吹。聽鶯遷、還思上苑，約鳳浴、應(yīng)展新池。促歸期。燕飛蝶舞，特地熙熙。
- 綠陰佳木豐交午蔭稠，門闌青草沒階頭。道人洗凈箏琶耳，睡起一聲黃栗留。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 7快手
