翻譯和注釋
譯文
昨天出東城踏青游玩。墻上的紅杳內(nèi)色很暗,茂密得好像要傾斜下夾。欄桿內(nèi)側(cè)的各種花草卻還沒有露出花苞,春天的腳步還沒走到這里。
美麗的小路上,女子經(jīng)過,揚起塵土和落花,前面的村子,剛剛下過雪。這絕掌管春天的神辛勤的腳步吧?想必春天來到之時,柔風一定會先吹下梅花。
注釋
浪淘沙:詞牌名。又名《浪淘沙令》、《賣花聲》、《過龍門》等。創(chuàng)自唐代劉禹錫、白居易。原為小曲,單調(diào)28字,四句,三平韻,亦即七言絕句。
探春:早春郊游。
暗:色濃。
傾:猶傾倒,這里指漫出來。
檻(jiàn):花池的圍欄。
群芳:各種花草。
綺(qǐ)陌:風景美麗的郊野道路。斂:聚集、不揚起。香塵:芳香之塵,多指女子之步履而起者。
雪霽(jì):雪止天晴。
東君:司春之神。用意:著意,留心。辭:推辭。辛:勞苦。
綻:花蕾開放。
浪淘沙·探春問答
問:《浪淘沙·探春》的作者是誰?
答:浪淘沙·探春的作者是蘇軾
問:浪淘沙·探春是哪個朝代的詩文?
答:浪淘沙·探春是宋代的作品
問:浪淘沙·探春是什么體裁?
答:詞
問:昨日出東城,拭探春情 出自哪首詩文,作者是誰?
答:昨日出東城,拭探春情 出自 宋代蘇軾的《浪淘沙·探春》
問:昨日出東城,拭探春情 的下一句是什么?
答:昨日出東城,拭探春情 的下一句是 墻頭紅杏暗如傾。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
浪淘沙·探春賞析
宋神宗熙寧四年(1071年)十一月,蘇軾赴杭州任通判。宋神宗熙寧五年(1072年)初春,蘇軾到杭州城東郊外探春后作該詞。
- 夢仙謠蟾蜍夜作青冥燭,螮蝀晴為碧落梯。好個分明天上路,誰教深入武陵溪。
- 點絳唇(早春)春到垂楊,嫩黃染就金絲軟。麗晴新暖。涌翠千山遠。為甚年年,眉向東風展。閑消遣。欲歸猶懶。漁笛天將晚。
- 漁家傲一點神魂初托魄。青蓮華里琉璃宅。毫相法音非間隔。雖明白。到頭不似金臺客。九品高低隨報獲?;蚪?jīng)劫數(shù)華方拆。若是我生心性窄。應(yīng)煎迫。未開須把蓮華擘。
- 送西懷忠朝佐赴象州教授二首我今方從湖外歸,君行重向湖外去。湖南山水故佳絕,我獨茫茫畏長路。君行更過五嶺南,象郡我亦聞人談。縱令為郡真爾好,愿勿久留歸要早。
- 錢塘江三首江頭風雨弄輕寒,小艇輕蓑把釣午。日暮滄浪歌漸遠,延緣應(yīng)自避塵冠。
- 過黃楊奧孝子董公墓我陟黃楊奧,我懷董孝君。懷君君不見,冢草裹晴云。
- 和劉后村梅花百詠最堪避世有墻東,細別薰蕕鼻觀中。商皓芝香真可老,陶朱銅臭敢稱公。
- 松棚松棚尋丈地,客至共開顏??靶Χ帕昀?,坐思千萬間。
- 偈頌一百三十六首人間月半,天上月圓。幸自一天明朗,何須萬斛金蓮。諸人睡眼豁開見得分曉,不起于座即超于然燈之前。其或未然,燈節(jié)元來是上元。
- 水調(diào)歌頭 和趙明叔韻西山卷殘雨,天宇翠眉修。余霞漸成綺散,樓外月如舟。漾漾銀河垂地,浩浩天風拂枕,吹滿一簾秋。覺我清興遠,歸夢到巖幽。野猿驚,山鳥笑,欲何求。十年一官黃散,了不到封侯。自有竹林佳處,滿酌*尊貯酒,一醉共浮休。夔契在廊廟,畎畝不須憂。
- 別來千余日,日日憶不歇——— 賈島寄山中王參
- 莫道愁多因病酒,只緣命薄不辭貧——— 牟融春日山亭
- 尚擬咨黃發(fā),居成后白麻——— 趙蕃挽南澗先生三首
- 乃祝眉壽,乃獻兕觥,福祿其將之——— 梅堯臣龍箕一首
- 熙定相望百馀年,又有人如古鐵頑——— 程珌慶元丁巳十月奉親如臨安宿西菩寺表弟吳克仁
- 佳人夢馀思,寶瑟愁應(yīng)商。——— 竇群東山月下懷友人
- 薄羅尚怯馀寒在,一陣東風剪牡丹——— 陳起曉寒即事
- 流來那得清如許,不與眾流東注——— 張炎摸魚兒(為卞南仲賦月溪)
- 自移家具失連墻,不復燈前共詠觴——— 周必大陸務(wù)觀編修以石芥送劉韶美吏部劉飲以勁酒二
- 若耶溪畔云門僧,夜閑燕坐聽真乘。——— 朱灣同清江師月夜聽堅正二上人為懷
- 8刀具碰撞