翻譯和注釋
譯文
春天來了,垂楊蕩漾在白云綠水間,它那美麗的枝條隨著春風飄揚,好不嬌美。這里適逢生機蓬勃的春天,花兒爭相開放,但玉關(guān)邊塞此時卻是冰雪交加,美人每當想起這些,都會倍感惆悵。她在金窗前獨自憑依,看葉暖煙空,心中更有無限離愁。她面對此景心中常會蕩起一種凄涼之感。真想攀折柳條,以遠寄到情郎所在的龍城前,讓他明白她的一片相思。
注釋
搖艷:美麗的枝條隨風飄揚。
年:時節(jié)。
長想:又作“長恨”。
龍庭:又叫龍城。是匈奴祭天、大會諸部之地。
折楊柳問答
問:《折楊柳》的作者是誰?
答:折楊柳的作者是李白
問:折楊柳是哪個朝代的詩文?
答:折楊柳是唐代的作品
問:折楊柳是什么體裁?
答:樂府
問:垂楊拂綠水,搖艷東風年 出自哪首詩文,作者是誰?
答:垂楊拂綠水,搖艷東風年 出自 唐代李白的《折楊柳》
問:垂楊拂綠水,搖艷東風年 的下一句是什么?
答:垂楊拂綠水,搖艷東風年 的下一句是 花明玉關(guān)雪,葉暖金窗煙。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
折楊柳賞析
《折楊柳》,樂府《橫吹曲辭》舊題。此首詩抒寫的是女子在春光明媚的日子里,觸景生情,引起了對征戍在外的丈夫的思念之情。
- 夜游宮秋懷耿耿秋情欲動,早噴入霜橋笛孔。快倚西風作三弄。短狐悲,瘦猿愁,啼破冢。碧落銀盤凍,照不了,秦關(guān)楚隴。無數(shù)蟄吟古磚縫。料今宵,靠屏風,無好夢。
- 縣學東軒莫道東軒惡,朝來意欲迷。平田飛白鳥,高木叫黃鸝。林闕孤峰出,檐低遠樹齊。雖然有佳趣,那似海門西。
- 登峴亭懷孟生峴山自高水自綠,后輩詞人心眼俗。鹿門才子不再生,怪景幽奇無管屬。
- 馬上口占呈記注李才元學士一時聞望絕朝裾,幾歲文章動直廬。鳳尾新批天子詔,螭頭看載史臣書。故關(guān)即路嚴霜后,曉殿初班瑞雪初。蜀道歸時須六印,不應駟馬擅相如。
- 題漢州西湖西湖創(chuàng)置自房公,心匠縱橫造化同。見說鳳池推獨步,高名何事滯川中。
- 奉謝資陽謝純天諸友是日三池周季章馮季修許駕言南東畝,捷出西北隅。資陽有八士,持謁要諸涂。須臾平泉道,衣冠被林廬。問我來何方,過我不適予。吾非煩囂避,樂此簡便趨。經(jīng)行三紀后,舊交半丘墟。翁仲草沒膝,兒孫霜滿須。其間最所懷,劉公真丈夫。許張二良友,直氣橫九區(qū)。堂堂舍我去,雇景霜月孤。寒梧陶令宅,宿草黃公壚。我豈無肺腸,拊事成嗟吁。待到西州門,不如早回車。作詩謝諸友,努力崇遠圖。三家令子弟,不諒予心乎。
- 春日瓶花鳥鳴木陰深,魚動陂水漫。燕坐南窗下,欣然得幽伴。盈盈菩薩面,一莞生幾案。恍如空墮落,著我丈室看。地偏風日隔,香艷不耗散。無土種一根,他鄉(xiāng)得把玩。嬌嬈目接熟,老丑面失半。物忌停涵久,無嫌汲新?lián)Q。不懷妙色身,長作如是觀。
- 念奴嬌尋常三五,問今夕何夕,嬋娟都勝。天豁云收崩浪凈,深碧琉璃千頃。銀漢無聲,冰輪直上,桂濕扶疏影。綸巾玉塵,庾樓無限清興。誰念江海飄零,不堪回首,驚鵲南枝冷。萬點蒼山何處是,修竹吾廬三徑。香霧云鬟,清輝玉臂,醉了愁重醒。參橫斗轉(zhuǎn),轆轤聲斷金井。
- 南柯子未悟千般有,心開一物無。有無爭覺頓清虛?;靸?nèi)傾陽,一點透靈烏。瑞氣盤金鼎,祥煙玩玉壺。玉壺金鼎煉神珠。光燦流霞,冉冉上天吳。
- 寄衛(wèi)別駕曉屐歸來岳寺深,嘗思道侶會東林。昏沈天竺看經(jīng)眼,蕭索凈名老病心。云蓋數(shù)重橫隴首,苔花千點遍松陰。知君超達悟空旨,三徑閑行抱素琴。