去時(shí)應(yīng)過(guò)嵩少間,相思為折三花樹(shù)
出自唐代李白《鳴皋歌奉餞從翁清歸五崖山居(河南府陸渾縣有鳴皋山)》:
憶昨鳴皋夢(mèng)里還,手弄素月清潭間。
覺(jué)時(shí)枕席非碧山,側(cè)身西望阻秦關(guān)。
麒麟閣上春還早,著書(shū)卻憶伊陽(yáng)好。
青松來(lái)風(fēng)吹古道,綠蘿飛花覆煙草。
我家仙翁愛(ài)清真,才雄草圣凌古人,欲臥鳴皋絕世塵。
鳴皋微茫在何處,五崖峽水橫樵路。
身披翠云裘,袖拂紫煙去。
去時(shí)應(yīng)過(guò)嵩少間,相思為折三花樹(shù)。
注釋參考
去時(shí)
去時(shí) (qùshí) 結(jié)束 weet out 三月來(lái)時(shí)如猛獅,去時(shí)如羊羔少間
少間 (shǎojiàn) 過(guò)一會(huì)兒;隔不多時(shí) soon 少間便知 少間,簾內(nèi)擲一紙出,即道人意中事,無(wú)毫發(fā)爽?!读凝S志異·促織》 指病稍好 be better 病少間 一點(diǎn)空隙 gap 戶(hù)外之屨,至無(wú)少間相思
相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers三花樹(shù)
即貝多樹(shù)。一年開(kāi)花三次,故名。見(jiàn) 北魏 賈思勰 《齊民要術(shù)·槃多》。 唐 楊炯 《少室山少姨廟碑》:“餘基隱嶙,仍知萬(wàn)歲之亭;古木摧殘,尚辨三花之樹(shù)?!?唐 李白 《鳴皋歌奉餞叢翁清歸五崖山居》詩(shī):“去時(shí)應(yīng)過(guò) 嵩少 間,相思為折三花樹(shù)。” 王琦 注:“三花樹(shù),即貝多樹(shù)也?!?明 王恭 《寄上清王道人》詩(shī):“心懷九轉(zhuǎn)丹,夢(mèng)繞三花樹(shù)?!?/p>
李白名句,鳴皋歌奉餞從翁清歸五崖山居(河南府陸渾縣有鳴皋山)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考