出自元代譚處端《踏莎行》:
贈王三校尉稽首王公,微言少告。
殘年霜鬢君今到。
攀緣恩愛幾時休,閑身強健灰心好。
深理幽微,世情顛倒。
寂寥瀟灑搜玄奧。
水云同步訪丹陽,孤峰共飲蟠桃老。
注釋參考
攀緣
攀緣 (pānyuán) 援引他物而上,攀拉援引 climb 比喻投靠有錢有勢的人往上爬 climb the social ladder through pull 蔓延地生長 ramble 牽挽 pull恩愛
恩愛 (ēn ài) 親熱,夫妻之間的親熱和情愛,也指深厚的感情 conjugal love幾時
幾時 (jǐshí) 什么時候,哪一天 when;what time 你幾時來閑身
亦作“閑身”。古代指沒有官職的身軀。 唐 牟融 《題道院壁》詩:“若使凡緣終可脫,也應(yīng)從此度閒身?!?宋 周密 《癸辛雜識別集上·林喬》:“斗州無頓閑身處,時向梅花走一遭?!?明 文徵明 《除夕》詩之二:“未妨去國還飄泊,已把閒身等白云。”
強健
強健 (qiángjiàn) 強壯健康 strong and healthy 強健的體魄灰心
灰心 (huīxīn) 因失敗而喪失勇氣或信心 lose heart 故灰心。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》 灰心也故怯懦。 不要灰心譚處端名句,踏莎行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考