出自宋代徐鈞《蘇章》:
國(guó)法已難私故人,一杯繾綣豈真情。
不知直正奸貪罪,何必容心強(qiáng)立名。
注釋參考
國(guó)法
國(guó)法 (guófǎ) 國(guó)家的法律規(guī)定 national law;law of the land 傷天害理,國(guó)法難容故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》一杯
(1).指一杯的容量?!睹献印じ孀由稀罚骸叭手畡俨蝗室?,猶水勝火,今之為仁者,猶以一杯水,救一車薪之火也?!?唐 王維 《渭城曲》:“勸君更盡一杯酒,西出 陽(yáng)關(guān) 無(wú)故人?!薄吨熳诱Z(yǔ)類》卷二四:“如一杯羹在此冷了,將去溫來(lái)又好?!?/p>
(2).表示少量。 唐 李白 《送魯郡劉長(zhǎng)史》詩(shī):“ 魯國(guó) 一杯水,難容橫海鱗。”
(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《臺(tái)上》詩(shī):“老去一杯足,誰(shuí)憐屢舞長(zhǎng)?!?宋 楊萬(wàn)里 《立春日有懷》詩(shī)之一:“白玉青絲那得説?一杯嚥下 少陵 詩(shī)!”《紅樓夢(mèng)》第六三回:“這位奶奶那里吃了一杯來(lái)了?嘮三叨四的,又排場(chǎng)了我們一頓去了?!?/p>
繾綣
繾綣 (qiǎnquǎn) 牢結(jié);不離散 fast 繾,繾綣,不相離也?!墩f(shuō)文新附》 無(wú)縱詭隨,以謹(jǐn)繾綣?!对?shī)·大雅》 情意深厚 tenderly attached 少盡繾綣?!啤?李朝威《柳毅傳》 以后對(duì)飲對(duì)唱,chan{1|1}綿繾綣?!都t樓夢(mèng)》真情
真情 (zhēnqíng) 真實(shí)的情況 the facts 不了解真情 真誠(chéng)的情感 true feelings 吐露真情徐鈞名句,蘇章名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考