東南富貴消磨盡,留得荒村古將臺
出自元代王冕《遇昭瑞宮次韻 其二》:
金屋無人玉殿開,青蒲埋沒遍莓苔。
舊愁隱隱隨煙浪,新恨綿綿入草萊。
紅葉已隨流水去,黃門空憶看華來。
東南富貴消磨盡,留得荒村古將臺。
注釋參考
東南
東南 (dōngnán) 介于東和南之間的方向 southeast 方是時,博雞者以義聞東南?!鳌?高啟《書博雞者事》富貴
富貴 (fùguì) 富裕而又有顯貴的地位 riches and honour;wealth and rank 公子為人…不敢以其富貴驕士?!妒酚洝の汗恿袀鳌?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴家人讀書有幾?——清· 袁枚《黃生借書說》消磨
消磨 (xiāomó) 逐漸消耗;磨滅 wear down;fritter away 消磨志氣 消遣,打發(fā)時光 idle away;while away 消磨歲月荒村
荒村 (huāngcūn) 偏僻荒涼、人煙稀少的村落 desolate and out-of-the-way village;deserted village將臺
將帥的指揮臺或閱兵臺?!端疂G傳》第七六回:“樞密使 童貫 在陣中將臺上,定睛看了 梁山泊 兵馬,無移時,擺成這個九宮八卦陣勢?!?續(xù)范亭 《八一南陽府市場開幕大會》詩:“萬眾歡呼精神旺,老帥從容入將臺。”
王冕名句,遇昭瑞宮次韻 其二名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考