出自宋朝楊無咎《鷓鴣天》
蕙性柔情忒可憐。盈盈真是女中仙。披圖一見春風面,攜手疑同玳瑁筵。揮象管,擘蠻箋。等閑寫就碧云篇。風流意態(tài)猶難畫,瀟灑襟懷怎許傳。
注釋參考
風流
風流 (fēngliú) 風采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風流小說 風俗教化 custom and culture 風流篤厚,禁罔疏闊。——《漢書·刑法志》 遺風,流風余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態(tài)度,便知他有不足之癥?!都t樓夢》意態(tài)
神情姿態(tài)。《漢書·廣川惠王劉越傳》:“ 榮姬 視瞻,意態(tài)不善,疑有私?!?唐 杜甫 《天育驃騎歌》:“是何意態(tài)雄且杰,騣尾蕭梢朔風起。”《警世通言·錢舍人題詩燕子樓》:“忽有一妓,抱胡琴立於筵前……意態(tài)天然,逈出倫輩。” 冰心 《寄小讀者》十二:“青山雪霽,意態(tài)十分清冷?!?/p>
瀟灑
瀟灑 (xiāosǎ) 自然大方,不呆板,不拘束(神情瀟灑) natural and unrestrained;light-hearted;be lifted above the sordid bustel of life 畫法瀟灑 不拘謹?shù)幕驘o拘束的;不矯揉造作的 negligent;un conventional 衣著瀟灑文雅襟懷
襟懷 (jīnhuái) 胸襟;胸懷;心胸 bosom;mind 襟懷坦白怎許
怎樣,如何。 宋 楊無咎 《鷓鴣天》詞:“風流意態(tài)猶難畫,瀟灑襟懷怎許傳?”
楊無咎名句,鷓鴣天名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















