出自明代 馮夢(mèng)龍《警世通言·卷一》:
摘自《警世通言·卷一》
解釋?zhuān)航裉煳襾?lái)看你,卻找不到那個(gè)知音人,見(jiàn)到你的墳?zāi)?,心里悲痛傷心?/p>
原文摘要:
為何而笑?”鐘公道:“鄉(xiāng)野之人,不知音律。聞琴聲以為取樂(lè)之具,故此長(zhǎng)笑?!辈赖溃骸霸瓉?lái)如此。老伯可知所奏何曲?”鐘公道:“老夫幼年也頗習(xí)。如今年邁,五官半廢,模糊不懂久矣。”伯牙道:“這就是下官隨心應(yīng)手一曲短歌,以吊令郎者,口誦于老伯聽(tīng)之?!辩姽溃骸袄戏蛟嘎劇!辈勒b云:憶昔去年春,江邊曾會(huì)君。今日重來(lái)訪,不見(jiàn)知音人。但見(jiàn)一杯土,慘然傷我心!傷心傷心復(fù)傷心,不忍淚珠紛。來(lái)歡去何苦,江畔起愁云。子期子期兮,你我千金義,歷盡天涯無(wú)足語(yǔ),此曲終兮不復(fù)彈,三尺瑤琴為君死!”伯牙于衣夾間取出解手刀,割斷琴弦,雙手舉琴,向祭石臺(tái)上,用力一摔,摔得玉珍拋殘,金徽零亂。鐘公大驚,問(wèn)道:“先生為何摔碎此琴?”伯牙道:摔碎瑤琴鳳尾寒
注釋參考
今日
(1).本日;今天?!睹献印す珜O丑上》:“今日病矣,予助苗長(zhǎng)矣?!?唐 韓愈 《送張道士序》:“今日有書(shū)至?!薄端疂G傳》第四五回:“ 楊雄 道:‘兄弟何故今日見(jiàn)外?有的話,但説不妨?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠 説:‘今日趕不到的;他連夜走,也得明日早上來(lái)?!?/p>
(2).目前;現(xiàn)在?!斗Y梁傳·僖公五年》:“今日亡 虢 ,而明日亡 虞 矣?!?唐 駱賓王 《為徐敬業(yè)討武曌檄》:“請(qǐng)看今日之域中,竟是誰(shuí)家之天下?” 清 黃遵憲 《臺(tái)灣行》:“今日之政民為主, 臺(tái) 南 臺(tái) 北固吾圉!” 丁玲 《韋護(hù)》第一章:“然而她們卻痛叱 中國(guó) 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女。”
重來(lái)
(1).再來(lái);復(fù)來(lái)。 晉 陶潛 《雜詩(shī)》之一:“盛年不重來(lái),一日難再晨?!?宋 秦觀 《望海潮·洛陽(yáng)懷古》詞:“蘭苑未空,行人漸老,重來(lái)事事堪嗟?!?劉大白 《丁寧·春雪》:“讓寒飆卷將凍雨,重來(lái)稱(chēng)霸?!?/p>
(2). 漢 樂(lè)曲名?!端螘?shū)·樂(lè)志一》:“ 章帝 元和 二年,宗廟樂(lè)……加宗廟食舉《重來(lái)》、《上陵》二曲,合八典為上陵食舉。”《宋書(shū)·樂(lè)志一》:“ 漢 太樂(lè)食舉十三曲:一曰《鹿鳴》,二曰《重來(lái)》?!?/p>
不見(jiàn)
不見(jiàn) (bùjiàn) 不曾相見(jiàn) do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見(jiàn)了 見(jiàn)不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車(chē)轉(zhuǎn)身就不見(jiàn)了知音
知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽(tīng)琴,能從伯牙的琴聲中聽(tīng)出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無(wú)知音者?!读凶印珕?wèn)》 后來(lái)用知音稱(chēng)知己,能賞識(shí)的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend馮夢(mèng)龍名句,警世通言·卷一名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考