緘題重疊語殷勤，存沒交親自此分。

出自唐朝白居易《令狐相公與夢(mèng)得交情素深眷予分》

緘題重疊語殷勤，存沒交親自此分。前月使來猶理命，
今朝詩到是遺文。銀鉤見晚書無報(bào)，玉樹埋深哭不聞。
最感一行絕筆字，尚言千萬樂天君。
[令狐與夢(mèng)得手札后云：見樂天君，為伸千萬之誠也。]

注釋參考

緘題

信函的封題。亦指書信。唐段成式《酉陽雜俎續(xù)集·支諾皋下》：“嘗以五彩紙為緘題，其侈縱自奉，皆此類也?！?唐白居易《令狐相公與夢(mèng)得交情素深眷予分亦不淺一聞薨逝相顧泫然》詩：“緘題重疊語殷勤，存歿交親自此分?！?宋孫光憲《北夢(mèng)瑣言》卷十：“將軍所便，不敢奉違，某有故欲往江淮上，希三兩處護(hù)戎緘題?！?宋陸游《老學(xué)庵筆記》卷一：“ 劉季高得罪秦氏，坐贓廢。后雖復(fù)官，去其左字，季高緘題及作文皆去左字，不以為愧也?！?/p>

重疊

重疊 (chóngdié) overlap 同樣的東西層層堆疊機(jī)構(gòu)重疊部分相一致哲學(xué)和心理學(xué)重疊的領(lǐng)域疊加,使一物與另一物占有相同位置并與之共存 superpose 把不同光源形成的兩個(gè)圖像重疊起來

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情致殷勤之意。——宋· 司馬光《資治通鑒》熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員勤奮 industrious 殷勤小心禮物 present 日后致殷勤

存沒

同“ 存歿 ”。南朝宋顏延之《登巴陵城樓作》詩：“存沒竟何人，耿介在明淑?！?清黃遵憲《吳季清明府》詩：“聞今既半年，未悉子存沒?！?唐宋之問《魯忠王挽詞》之二：“邦家錫寵光，存沒貴忠良?！?宋蘇軾《與范元長書·北歸》之一：“今託少游議其詳，餘惟節(jié)哀自重。某不敢拜狀郡君，惟千萬俯為存沒寬心自重?！?/p>