出自宋代陳著《送洵之越》:
有美一人來自東,與兒洵約西游同。
謂聞古越多勝跡,庶可洗眼開心胸。
窆石亭空思禹跡,飛翼樓高憶蠡功。
過司馬寓第,如見涑水叟。
入稽山書院,如見晦庵翁。
東山則想謝太傅之雅量,上虞則感李參伯之孤忠。
讀范老堂記則懷憩堂于出守,問祈國里曲則想持帽于方童。
偉哉圣賢所森布,關乎名教無終窮。
彼柯亭之煙竹,蘭亭之觴水,剡溪之雪舟,邪溪之樵風。
雖非本色□慕羨,然亦余興相迎逢。
盍陪簦笠風雨外,固異萍梗江湖中。
八十一歲汝我懼,二百里近我汝容。
目而送之豈漫往,歸以復我將誰從。
滔滔世變猶古道,修竹可竹兩人龍。
注釋參考
簦笠
雨具。《國語·吳語》:“ 夫差 不貰不忍,被甲帶劍,挺鈹搢鐸,遵 汶 伐 博 ,簦笠相望於 艾陵 。”《后漢書·文苑傳上·杜篤》“一人奮戟,三軍沮敗” 李賢 注引《淮南子》:“狹路津關,大山石塞,龍蛇蟠,簦笠居,羊腸道,魚笱門,一人守險,千夫弗敢過也?!?唐 韓愈 《畫記》:“鉼盂簦笠筐筥,錡釜飲食服用之器。”
風雨
(1).風和雨。 宋 蘇軾 《次韻黃魯直見贈古風》之一:“嘉穀臥風雨,稂莠登我場?!薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》:“風雨蕭蕭夜正寒,扁舟急槳上危灘。”
(2).刮風下雨?!稌ず榉丁罚骸霸轮畯男?,則以風雨?!?晉 干寶 《搜神記》卷十四:“王悲思之,遣往視覓,天輒風雨,嶺震云晦,往者莫至。”
(3).比喻危難和惡劣的處境?!稘h書·朱博傳》:“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹,伉俠好交,隨從士大夫,不避風雨。” 曹禺 《北京人》第一幕:“事實上 愫方 哀憐他,沉默地庇護他,多少憂煩的事隱瞞著他,為他遮蔽大大小小無數次的風雨。”參見“ 風雨如晦 ”。
(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說?!段膮R報》1992.2.15:“ 周 余 離婚,被毫不留情的新聞界大肆渲染,重筆濃墨,鬧得滿城風雨。”參見“ 滿城風雨 ”。
萍梗
萍梗 (pínggěng) 比喻行蹤如浮萍斷梗一樣,漂泊不定 have no fixed abode because of constant travelling江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》陳著名句,送洵之越名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考