區(qū)區(qū)事邊幅,碌碌隨俗塵
出自宋代張耒《呂尉醉中索詩(shī)為別》:
吾友呂子者,其人藝且文。
何侯綠沉槍,顏皋弓六鈞。
勿謂豪少年,詩(shī)書精討論。
文詞踵騷雅,豈但驚庸人。
群兒事膏沐,炫粥倚市門。
汲汲恐不售,惟憂貨非珍。
子獨(dú)抱奇璞,九襲包衣巾。
塵埃自蒙垢,但畏人知聞。
區(qū)區(qū)事邊幅,碌碌隨俗塵。
顧我未免此,深慚非子倫。
離別可奈何,高歌倒清尊。
愿子重輝光,去去翔青云。
注釋參考
區(qū)區(qū)
區(qū)區(qū) (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 區(qū)區(qū)之薛?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》 區(qū)區(qū)之地?!獫h· 賈誼《新書·過秦論上》 何乃太區(qū)區(qū)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 區(qū)區(qū)百人?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 區(qū)區(qū)之?dāng)?shù) 區(qū)區(qū)五毛錢 區(qū)區(qū)小事,何足掛齒 猶方寸。形容人的心 heart 區(qū)區(qū)之心 舊時(shí)謙辭,我 I 區(qū)區(qū)向往之至?!巍?王安石《答司馬諫議書》 (語(yǔ)氣不莊重) 此人非他,就是區(qū)區(qū) 誠(chéng)摯 sincere;cordial 感君區(qū)區(qū)懷?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》邊幅
邊幅 (biānfú) 布帛的邊緣,比喻人的儀表、衣著 appearance 不修邊幅碌碌
碌碌 (lùlù) 多石頭 rocky 不欲碌碌如玉,落落如石?!独献印? 平庸無(wú)能 commonplace;mediocre 碌碌庸才 忙碌,有許多事要做 busy 從前碌碌卻因何?到如今,回頭試想真無(wú)趣?!都t樓夢(mèng)》 車轉(zhuǎn)滾動(dòng)聲 cart’s sound俗塵
(1).人間。 唐太宗 《謁并州大興國(guó)寺》詩(shī):“對(duì)此留餘想,超然離俗塵。”
(2).世俗人的蹤跡。 唐 李頎 《題璿公山池》詩(shī):“此外俗塵都不染,惟餘玄度得相尋。” 宋 司馬光 《邵興宗南園草盛不翦仆過而愛之為詩(shī)以贈(zèng)》:“車馬不甚繁,門前無(wú)俗塵?!?清 納蘭性德 《淥水亭雜識(shí)》卷一:“ 元功 詩(shī)云……市朝甚邇俗塵遠(yuǎn),土產(chǎn)雖少人煙繁?!?/p>
(3).比喻世俗的偏見。 魯迅 《且介亭雜文集·答<戲>周刊編者信》:“這回編者的對(duì)于主角 阿Q 所說的紹興話,取了這樣隨手胡調(diào)的態(tài)度,我看他的眼睛也是為俗塵所蔽的?!?/p>
張耒名句,呂尉醉中索詩(shī)為別名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考