鄉(xiāng)里善人今已矣,龍門送客一酸辛
出自宋代魏了翁《羅監(jiān)廟挽詩(shī)》:
春風(fēng)擢擢秀階庭,歲晚悠然物外身。
不把簪纓傷野趣,肯迂劍騎拂天真。
種成墳上一枝桂,空老堂前百歲椿。
鄉(xiāng)里善人今已矣,龍門送客一酸辛。
注釋參考
鄉(xiāng)里
鄉(xiāng)里 (xiānglǐ) 家鄉(xiāng)(指小城鎮(zhèn)或農(nóng)村) home village or town 同一城鎮(zhèn)或鄉(xiāng)村的人 fellow villager or townsman 為鄉(xiāng)里所患。——《世說(shuō)新語(yǔ)·自新》 鄉(xiāng)里皆謂已死。善人
善人 (shànrén) 指普通百姓 common people 有道德的人;對(duì)人關(guān)懷、肯行善的人 charitable person 原來(lái)天理昭然,佑護(hù)善人義士?!端疂G》已矣
已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語(yǔ)氣詞連用,加強(qiáng)語(yǔ),表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動(dòng)詞,止,完結(jié)?!耙印睘檎Z(yǔ)氣詞“了”?!耙岩印笨勺g成“完了”,“算了” 老夫已矣?!濉?方苞《左忠毅公逸事》 而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》龍門
龍門 (lóngmén) 楚國(guó)都城郢城(現(xiàn)在在湖北省江陵縣西北)的東門 the east city gate of the capital of Chu State in Warring States Period of 475-221 B.C.送客
送客 (sòngkè) 為客人送行 see a visitor out酸辛
酸辛 (suānxīn) 辛酸;悲傷痛苦 misery 舊游易磨滅,衰謝增酸辛?!啤?杜甫《八哀詩(shī)·贈(zèng)太子太師汝陽(yáng)郡王琎》魏了翁名句,羅監(jiān)廟挽詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考